Sta znaci na Srpskom CORRELATES - prevod na Српском

• корелира
• корелације
• повезује
• корелатима
• корелацији

Примери коришћења Correlates на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Correlates of War.
Корелације ратова скуп.

It has been shown that aging in women correlates with a poor ovarian response.
Показало се да старење код жена корелира са слабим одговором јајника.

This correlates well with experimental data.
Ово врло добро одговара експерименталним подацима.

In a syllabary, each symbol correlates to a syllable or mora.
У слоговном писму, сваки симбол корелира са слогом или мором.

It correlates better than GCS with traumatic brain injury.
To korelira bolji od GCS s traumatskom ozljedom mozga.

The TNM classification of a cancer usually correlates to one of the following five stages.
ТНМ класификација карцинома обично корелира са једним од следећих пет фаза.

AML study correlates gene mutations with 34 disease subgroups.
АМЛ студија корелира генске мутације са 34 подгрупе болести.

So I decided to do a little test of how page load speed correlates with server response speed.
Зато сам одлучио да спроведе мали тест како брзина учитавања странице корелацији са стопом одговора севера.

AML study correlates gene mutations with 34 disease subgroups A large.
АМЛ студија корелира генске мутације са 34 подгрупе болести.

Sell treats“Western-style democracy” and“a modern market economy” as necessary correlates.
Sell се односи према„ демократизацији западног типа“ и„ модерној тржишној економији“ као према неизбјежним корелатима.

High cohesion often correlates with loose coupling, and vice versa.
Јака кохезија је често у корелацији са слабим везама, и супротно.

Motion sensors can show, for example, how fast we are moving a smartphone around or how far we are traveling(correlates with emotional instability).
Senzor za pokret na našem telefonu otkriva koliko brzo se krećemo i koliko daleko putujemo( ovo je u korelaciji sa emotivnom nestabilnošću).

Com network becomes positively correlates to those who benefit from its common-pool resources.
Ком мрежа постаје позитивна корелација са онима који имају користи од својих ресурса.

The concentration in the foci of infection is significantly higher(by 24-34%) than in healthy tissues, and correlates with the severity of the inflammatory edema.
Концентрације у жариштима инфекције су значајно веће него у здравим ткивима( у просеку 24-34%) и корелирају са степеном запаљенских едема.

Fatigue, however, correlates with immune molecules such as interleukin 1 and 6.
С друге стране, умор( синдром умора) корелира са имунским молекулима као што су интерлеукин 1 и интерлеукин 6.

Nevertheless, they may well serve as a worthy option, where roominess correlates with the possibility of saving space.
Ипак, могу послужити као вриједна опција, гдје просторност корелира с могућношћу уштеде простора.

This finding correlates closely with the extended duration of therapeutic action achieved with the drug.
Овај налаз тесно повезује са продуженим трајањем терапијске акције постигнуте са лекаром.

The first crisis stage, corresponding to the age from birth to one year, correlates with trust in the surrounding world.
Прва фаза кризе, која одговара старости од рођења до једне године, корелира са повјерењем у околни свијет.

Because Coenzyme Q10 decline correlates with the aging process, it is regarded as one of the most accurate biomarkers of aging.
Због пада коензима ККСНУМКС у корелацији са процесом старења, сматра се једним од најтачнијих биомаркера старења.

Love, which veils the eyes and increases in the absence of reciprocity, usually embellishes a person, draws his desired qualities and badly correlates with reality.
Љубав, која велови очи и расте у одсуству реципроцитета, обично уљепшава особу, црпи своје жељене квалитете и лоше корелира са стварношћу.

The dose is based on weight, which correlates with the amount of skin somebody has,” explains Bank.
Доза се заснива на тежини, која је у корелацији са количином коже коју неко има", објашњава Банка.

The concentration of azithromycin in the foci of infection is significantly higher than in healthy tissues(an average of 24-34%) and correlates with the degree of inflammatory edema.
Концентрација азитромицина у жариштима инфекције је већа него код здравих ткива( у просјеку за 24-34%) и корелира с степеном запаљенског едема.

The emergence of this type of defense correlates with the accentuation of obsessive and individualistic personality traits.
Појава ове врсте одбране корелира са наглашавањем опсесивних и индивидуалистичких особина личности.

Current faculty research interests include evolution and behavioral ecology of cannibalism, physiological and other correlates of avian personality and ecology of non-native plant invasions.
Тренутни истраживачки интереси факултета укључују еволуцију и екологију канибализма у понашању, физиолошки и друге корелатима птичјег личности и екологија не-аутохтоних биљних инвазија.

Crystallized intelligence correlates with abilities that depend on knowledge and experience, such as vocabulary, general information, and analogies.
Кристализована интелигенција је у корелацији са способностима које зависе од знања и искуства, као што су вокабулар, опште информације и аналогије.

The present study used quantitative methods to examine demographic, mental health, and sexological correlates of common clinical subtypes of hypersexuality referrals.
Ова студија је користила квантитативне методе за испитивање демографског, менталног здравља и сексуалних корелација уобичајених клиничких подтипова референци хиперсексуалности.

The Correlates of War, a dataset widely used by scholars of conflict, classifies civil wars as having over 1000 war-related casualties per year of conflict.
Корелације ратова, скуп података који је у широкој употреби међу научницима који изучавају конфликте, класификује као грађанске ратове конфликте са више од 1000 жртава годишње узрокованих ратом.

A parent's number of children strongly correlates with the number of children that they will eventually have.[15].
Број деце који су родитељи имали је у јакој корелацији са бројем потомака које ће деца имати.[ 24].

The following forms of the disease under consideration can be distinguished: acoustic, articulatory-acoustic, agrammatic, optical, and dysgraphic, caused by a breakdown in the process of analyzing and summarizing the sign system that correlates the conceptual meaning and the typical sound(language).
Могу се разликовати сљедећи облици болести: акустични, артикулацијски-акустични, аграматски, оптички и дисграфски, узроковани сломом у процесу анализе и сумирања знаковног сустава који повезује концептуално значење и типичан звук( језик).

This is part of Russian strategic culture that correlates with demographic policies and related political decisions.
То је део руске стратешке културе, која је у корелацији са демографском политиком и одговарајућим политичким одлукама.