Sta znaci na Srpskom COULDN'T HELP - prevod na Српском

• mogao da pomogne
• није могао помоћи
• ne može pomoći
• mogla da pomognem
• mogli da pomognu
• mogla da pomogne
• mogli da pomognemo
• ne pomaže
• не може помоћи

Примери коришћења Couldn't help на Енглеском и њихови преводи на Српски

Couldn't help himself.
Nije mogao da pomogne sebi.

The police couldn't help.
Policija ne može da pomogne.

He couldn't help us anymore.
On nam više ne može pomoći.

Even Viagra couldn't help.
Ponekad mi ni viagra ne pomaže.

He couldn't help him anyway.
On mu ionako ne može pomoći.

Your husband couldn't help.
Tvoj muž nije mogao da pomogne.

They couldn't help themselves.
Oni nisu mogli da pomognu sami sebi.

The principal couldn't help?
Direktor nije mogao da vam pomogne?

Couldn't help but look at a few of them.
Није могао помоћи али погледајте неке од њих.

Mother couldn't help it.
Mama ne može da ti pomogne.

Even the satelite photos couldn't help.
Sad ni sateliti ne mogu da pomognu.

Sorry we couldn't help you North.
Žao mi je što nismo mogli da ti pomognemo, North.

Even your magic pills couldn't help.
Чак и своју магију пилуле не може помоћи.

Well, Sid's dad couldn't help you, and he was married to Maureen.
Pa, Sidnin otac nije mogao da vam pomogne, a bio je oženjen sa Morin.

The medical doctors couldn't help.
Лекари званичне медицине нису могли да помогну.

Even 4 antibiotics couldn't help him so the finger tips were amputated.
Ni antibiotici nisu mogli da mu pomognu pa su mu vrhovi prstiju bili amputirani.

It'd be a shame if we polizei couldn't help.
Bila bi šteta da polizei ne može pomoći.

The old man couldn't help himself.
Starac sebi nije mogao pomoći.

My sister-in-law had a fit of nerves and we couldn't help her.
Moja svastika je dobila nervni slom a mi nismo mogli da joj pomognemo.

My doctors couldn't help me.
Lekari nisu mogli da mi pomognu.

Jenna couldn't help but consider, should she finally let him turn her so they could spend eternity together?
Џена није могао помоћи, али размислите, требало коначно да га окрене јој како би могли да проведу вечност заједно?

Even the police couldn't help them.
А ни полиција им не може помоћи.

However, Thomas couldn't help but dwell on the fact that his friend had not backed down to a shotgun in his face, while he himself reacted the opposite.
Међутим, Томас није могао помоћи да се задржи на чињеници да се његов пријатељ није вратио у пушку у лице, док је сам реаговао супротно.

Our parents couldn't help us.
Naši roditelji ne mogu da nam pomognu.

Even a professional therapist couldn't help him.
Njemu ni profesionalka ne može pomoći.

Unfortunately, some peeps couldn't help but lock their knees,'cause everyone processed loss in their own way.
Нажалост, неки провирује није могао помоћи али закључају колена, јер свако обрађеног губитака на свој начин.

Her children and husband couldn't help her.
Deca i žena nisu mogla da mu pomognu.

The priest couldn't help him.
Sveštenik nije mogao da mu pomogne.

It's too bad Dr. Hartman couldn't help us.
Šteta što dr Hartman nije mogao da nam pomogne.

But because they couldn't help us, we rotted.
Samo da nam on ne pomaže, propali smo.