Sta znaci na Srpskom CREDIBLE THREAT - prevod na Српском

• kredibilna pretnja
• verodostojnu pretnju
• веродостојног угрожавања

Примери коришћења Credible threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

We got a credible threat?
Imamo li pretnju?

A credible threat of violence, OR.
Uslovljene primenom pretnje nasiljem ili.

Isn't that a credible threat?
Nije li to neverovatno ugrožavanje?

We're not authorized to release those details at this time, but we do have a credible threat.
Nemamo ovlaštenje da dajemo bilo kakve pojedinosti, ali imamo verodostojnu pretnju.

It's a credible threat, Ralph.
To je kredibilna pretnja, Ralph.

We have received a credible threat.
Primili smo verodostojnu pretnju.

There is a credible threat to the President's life!
Ovo je pretnja po predednikov život!

You want to know if he's a credible threat.
Želite znati je li on vjerodostojna prijetnja.

Cikotic said only a'credible threat of force' would compel Dodik to back down.".
Cikotić je rekao da bi samo' verodostojna pretnja silom' naterala Dodika da ustupi.".

Highly dangerous, and a very credible threat.
Vrlo efikasno rešenje i veoma ozbiljna pretnja.

Tom, tell Homeland we've got a credible threat and you want NYPD to choke the city's exfil points.
Tom, kaži Otadžbinskoj da imamo verodostojnu pretnju i da hoću da policija blokira sve izlazne tačke iz grada.

I can't reiterate this enough. This is a credible threat.
Ne mogu dovoljno naglasiti da je to stvarna opasnost.

Let's proceed as if this is a credible threat and establish all potential targets.
Ponašajmo se kao da je ovo stvarna pretnja i ustanovimo sve potencijalne mete.

As FBI agents, we just say we're investigating credible threats.
Како ФБИ агената, ми само реци смо истрагу веродостојне претње.

There's no specific or credible threat against New York City,” De Blasio said.
Ne postoji specifična i kredibilna pretnja protiv grada Njujorka u ovom trenutku od bilo koje terorističke organizacije”, rekao je De Blazio.

It has only been within my lifetime that asteroids have been considered a credible threat to our planet.
Тек се за мог живота астероиди почињу сматрати значајном претњом по нашу планету.

DE BLASIO: There is no specific and credible threat against New York City at this point in time from any terror organization.
Не постоји специфична и кредибилна претња против града Њујорка у овом тренутку од било које терористичке организације- рекао је Де Блазио.

We've alerted DHS to a credible threat.
Obavestili smo Domovinsku sigurnost zbog verovatne pretnje.

McVicker made"credible threats to conduct a mass shooting and suicide," an FBI special agent said in a sworn affidavit.
Меквикер( 38) је упутио" веродостојне претње да ће извршити масовну пуцњаву и самоубиство", планиране за сутра, рекао је специјални агент ФБИ под заклетвом.

These threats were they credible threats?
Te pretnje bile su verodostojne pretnje?

There is no specific and credible threat against New York City at this point in time from any terror organisation," Mayor Bill de Blasio told a news conference.
Ne postoji specifična i kredibilna pretnja protiv grada Njujorka u ovom trenutku od bilo koje terorističke organizacije”, rekao je De Blazio.

There is a current, highly credible threat to your life--.
Постоји струја, веома кредибилна претња у вашем животу.

Though the city has heightened security, authorities have said there is no further credible threat.
Iako je grad povećao mere bezbednosti, vlasti tvrde da ne postoji dalja kredibilna pretnja.

Until these events, we had no credible threat to national security.
До ових догађаја нисмо имали вероватну претњу националној безбедности.

McVicker, 38, made“credible threats to conduct a mass shooting and suicide” planned for Thursday, an FBI special agent said in a sworn affidavit.
Меквикер( 38) је упутио" веродостојне претње да ће извршити масовну пуцњаву и самоубиство", планиране за сутра, рекао је специјални агент ФБИ под заклетвом.

Multiple Intelligence sources are reporting a credible threat against this hotel.
Više obaveštajnih izvora javlja za pretnju ovom hotelu.

Federal agents and New York City police officers have been contacting the individuals on the list to inform them of the posting, but the source said law enforcement does not believe there is any credible threat.
Federalni agenti i policija NJujorka su u kontaktu sa pojedincima sa tog spiska kako bi ih obavestili o tome, ali izvor iz službe bezbednosti navodi da ne veruje da je u pitanju kredibilna pretnja, javlja Rojters.

But FBI Director James Comey said:"We are not aware of any credible threat here(in the US) of a Paris-type attack.
Direktor FBI Džejms Komi rekao je da ne zna za postojanje bilo kakve kredibilne pretnje u SAD slične napadima u Parizu.

Henri was said to harbor royal ambitions, but the movement to restore France's monarchy has progressively dwindled since the years leading up to World War Two, when it was viewed in some quarters as a credible threat to Republicanism.
Anri je, navodno, svojevremeno gajio ambicije da postane kralj, ali je pokret za obnovu francuske monarhije postepeno počeo da slabi u godinama uoči Drugog svetskog rata, kada je u nekim krugovima ocenjen kao verodostojna pretnja republikanizmu.

FBI Director James Comey said on Thursday he was not aware of any credible threat of a“Paris-type attack” in the United States.
Direktor FBI Džejms Komi rekao je da ne zna za postojanje bilo kakve kredibilne pretnje u SAD slične napadima u Parizu.