Sta znaci na Engleskom OZBILJNA PRETNJA - prevod na Енглеском

• serious threat
• real threat
• significant threat
• serious threats
• genuine threat
• big threat

Примери коришћења Ozbiljna pretnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je ozbiljna pretnja.
This is a genuine threat.

Pitanje je kliko je to bila ozbiljna pretnja.
Rock fall was a serious threat.

Ozbiljna pretnja nacionalnoj bezbednosti”.
A real threat to our national security.”.

Komična poruka ili ozbiljna pretnja?
Jokes or serious threats?

Ona je ozbiljna pretnja za obe države.
She's a serious threat to both our countries.

Znaš li šta je ozbiljna pretnja?
You know what a real threat is?

Ozbiljna pretnja nacionalnoj bezbednosti”.
And serious threat to national security.''.

Na kraju, ovo je ozbiljna pretnja.
In short, this is a real threat.

Postoji ozbiljna pretnja po nacionalnu bezbednost.
There's a serious threat to national security.

Na kraju, ovo je ozbiljna pretnja.
Ultimately, this is a big threat.

To je ozbiljna pretnja miru i bezbednosti.
Terrorism is a significant threat to peace and security.

Nije mislila da je to ozbiljna pretnja.
That he didn't think it was a big threat.

Postoji ozbiljna pretnja po gradove u državi.
There's a serious threat to cities throughout the country.

Nije mislila da je to ozbiljna pretnja.
She did not think it was a serious threat.

Sada postoji ozbiljna pretnja tamo negde za nas obojicu.
Now there is a real threat out there to both of us.

Nije mislila da je to ozbiljna pretnja.
She did not consider it to be a serious threat.

To je ozbiljna pretnja bezbednosti naše nacije, i možete me citirati.
This is a significant threat to the security of our nation and you can quote me on this.

Uhode nisu ozbiljna pretnja.
Prowler reports aren't taken as serious threats.

Siromašnih je sve više… i postaju ozbiljna pretnja.
The poor are multiplying and they've become a real threat.

Islamizam je ozbiljna pretnja svetskom miru.
Iran is indeed a serious threat to world peace.

Zašto je krađa domena i dalje ozbiljna pretnja.
Stealing Information remains a serious threat.

Islamizam je ozbiljna pretnja svetskom miru.
Islamist extremism is a genuine threat to world peace.

Priznajem da je bio dosadan, ali nije bio ozbiljna pretnja.
I admit he was annoying, but he wasn't a serious threat.

Ovo je treća veoma ozbiljna pretnja Bursaću od avgusta prošle godine.
This is the third very serious threats to Bursac since August last year.

A 77 odsto ili tri četvrtine kaže da su lažne vesti ozbiljna pretnja našoj demokratiji“.
And 77 percent say‘fake news' is a serious threat to our democracy.”.

Nedostatak energije je ozbiljna pretnja budućem ekonomskom razvoju Crne Gore.
Lack of energy represents a serious threat for the future economic development of Montenegro.

A 77 odsto ili tri četvrtine kaže da su lažne vesti ozbiljna pretnja našoj demokratiji“.
And 77%, three-quarters, say that fake news is a serious threat to our democracy.”.

Da li su postoji ozbiljna pretnja raznolikosti u informisanju, uključujući i jednoobraznost u vlasništvu medija?
Serious threats to news diversity, including narrow ownership of media outlets?

Krivotvorenje lekova je predugo bilo ozbiljna pretnja po javno zdravlje u EU.
Falsified Medicines are a serious threat of public health.

Ekstremizam je ozbiljna pretnja bezbednosti, ne samo za Srbiju, nego za celokupan region, pa čak i za Evropu.
Extremism is a serious threat to security, not only to Serbia, but the entire region and even Europe.