Sta znaci na Srpskom CRITICS SAY - prevod na Српском

• kritičari kažu
• kritičari tvrde
• критичари наводе
• критичари сматрају
• ukazuju kritičari
• kritika da kaže
• критичари кажу
• кажу критичари
• критичари тврде
• kritičari smatraju

Примери коришћења Critics say на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't care what critics say.
Ne zanima me šta kaže kritika.

Critics say it is undemocratic.
Kritičari kažu da je to nedemokratski.

Not far enough, critics say.
Није довољно добро, увозници кажу.

The critics say it will never work.
Критичари кажу да никада неће трајати.

I dont care what the critics say.
Ne zanima me šta kaže kritika.

Critics say you've gone middle-of-the-road.
Kritičari kažu da ste skrenuli s puta.

It is what the critics say at least.
Ili bar tako kažu kritičari.

Critics say the proposal goes too far.
Критичари оцењују да је предлог отишао предалеко.

At least that's what the critics say.
Ili bar tako kažu kritičari.

Critics say proposed legislation goes too far.
Критичари оцењују да је предлог отишао предалеко.

Or at least that's what the critics say.
Ili bar tako kažu kritičari.

But critics say workers won't see the benefits.
Али критичари кажу да радници неће видети користи.

That, at least, is what the critics say.
Ili bar tako kažu kritičari.

Critics say the office should be independent.
Kritičari kažu da bi ta funkcija trebalo da bude nezavisna.

That's not good enough, critics say.
Није довољно добро, увозници кажу.

Critics say this makes string theory unscientific.
Критичари кажу да теорија струна због тога није научна.

I don't care what the critics say.”.
Uopšte me ne interesuje šta će kritika da kaže.“.

Critics say it's a threat to our National Security.
Kritičari kažu da je ovo pretnja nacionalnoj bezbednosti.

We really don't care what the critics say.”.
Uopšte me ne interesuje šta će kritika da kaže.“.

Critics say this undermines the UN system.
Критичари сматрају да је тај систем исполитизирао Европску комисију.

It doesn't matter at all what the critics say.“.
Uopšte me ne interesuje šta će kritika da kaže.“.

Which is why, critics say, the book is so popular.
Zbog toga je, kažu kritičari, njegova knjiga toliko popularna.

Harsh laws fuel Kurdish unrest, critics say.
Oštri zakoni podstiču kurdske nemire, kažu kritičari.

The only problem, critics say, is that it is not original.
Jedini problem, kažu kritičari, je to što nije originalan.

A ballot proposal will make it worse, critics say.
Srbi će glasati za rđav dokument, kažu kritičari.

Other critics say such laws fundamentally undermine women.
Други критичари кажу да такви закони у основи угрожавају жене.

The current system aids criminals by enabling them to flee across inter-entity borders, critics say.
Trenutni sistem pomaže kriminalcima omogućavajući im da beže preko međuentitetskih granica, kažu kritičari.

Critics say corruption and monopoly are the root of the problem.
Kritičari kažu da su u korenu problema korupcija i monopoli.

Given the small size of the country, critics say, such a programme is neither necessary nor feasible.
Ako se uzme u obzir veličina zemlje, ukazuju kritičari, takav program niti je potreban niti je održiv.

Critics say this money would be better spent on public hospitals.
Критичари сматрају да би тај новац био боље утрошен за болнице.