Примери коришћења Crossroad на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
At the crossroad.
You should have asked me at the crossroad.
Trebali ste me pitati na raskrsnici.
At a crossroad: Turkey and the Arab-Israeli conflict.
Na raskršću: Turska i arapsko-izraelski sukob.
Back to that crossroad.
Natrag na put.
At the crossroad, take the road for to Giulino Di Mezzegra.
Na raskrsnici kreni ka Djulinu di Mezegra.
This was the crossroad.
To je bila raskrsnica.
Serbia is a crossroad of Europe and a geopolitically important territory.
Србија је раскрсница Европе и геополитички важна територија.
Ride towards crossroad.
Hajdemo prema raskrsnici.
We are at the crossroad, since there are currently many changes in aviation.
Nalazimo se na raskršću, jer se trenutno dešava mnogo promena u vazduhoplovstu.
I came upon a crossroad.
Došao sam na raskrsnicu.
The cross symbolizes a crossroad: it is up to man whether he will choose the“road of good”, or the“road of evil”.
Крст симболизује раскрсницу: на човеку је да изабере да ли ће кренути“ путем добра”, или“ путем зла”.
I saw him at the crossroad.
Video sam ga na raskrsnici.
No gates, just the crossroad going right across the tracks.
Nema rampi, samo put koji prelazi preko šina.
Man is then at a crossroad.
Osoba se tada nađe na raskrsnici.
Thessaloniki has always been a crossroad of civilizations, a place where the East and West meets, where great cultures and religions have been mixed.
Solun je oduvek bio raskrsnica civilizacija, mesto gde se susreću Istok i Zapad, mešavina velikih kultura i religija.
She finally came to a crossroad.
Najzad, stigla je na raskrsnicu.
Milosevic's Party at a Crossroad After Expelling Top Official.
Miloševićeva stranka na raskršću nakon isključenja visokog zvaničnika.
Indeed we are at a crossroad.
Mi se sada zaista nalazimo na raskršću.
Natural crossroad of land and water ways of Central Serbia, the territory of the city of Kraljevo represents a cradle of Serbian state and culture.
Природна раскрсница копнених и водених путева централне Србије, територија Града Краљева представља колевку српске државе и културе.
I find myself at a crossroad in life.
Našla sam se na raskrsnici života.
Car passes by red andcauses an accident on crossroad.
Аутомобил пролази поред црвене иизазива несрећу на раскрсници.
That you want to go back to the crossroad and take another path.
Jednostavno znači vratiti se na raskrsnicu i izabrati drugi put.
Then they hit us with their 88s, zeroed in on this crossroad.
Затим су они почели из 88-ица да гађају по овом раскршћу.
SpaceUnder is focusing on the crossroad between architecture and art.
Простор испод СпацеУндер се фокусира на раскрсници између архитектуре и уметности.
Military promotions put Turkey at a crossroad.
Unapređenja u vojsci dovela Tursku na raskršće.
After you exit Nikiti,there is a crossroad where you turn RIGHT to NEOS MARMARAS.
Након што изађете Никити,постоји раскрсница где скренути десно на Неос Мармарас.
After a fork in August that created Bitcoin(BTC) and Bitcoin Cash(BCH),we have reached yet another crossroad.
Nakon forka u avgustu koji su stvorili Bitkoin( BTC) i Bitkoin Keš( BCH),postigli smo još jednu raskrsnicu.
Since then the site has been strategically important as a crossroad for the caravan routes passing between Europe and India.
Од тада је место било од стратешког значаја као раскрсница караванских путева између Европе и Индије.
The architectural plastic elements follow the construction system, andwith their ornamentation they emphasize the part of the building facing the crossroad.
Архитектонски пластични елементи следе и тумаче конструктивни систем, асвојом декоративношћу наглашавају део куће окренут ка раскрсници.
The Via Egnatia served as a crossroad of important routes linking the Adriatic with Byzantium, today it is along the modern National Road 3(SH3).
Виа Егнатиа је служила као раскрсница важних путева који су повезивали Јадран са Византијом, а данас је дуж савременог Националног пута 3( СХ3).
Резултате: 43, Време: 0.0621

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски