Примери коришћења Dashing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very dashing.
Veoma zanosno.Ignore her. You look dashing.
Ignoriši je, izgledaš zanosno.The dashing Colonel.
Zanosni pukovnik.I looked so dashing?
Tako žustar?The dashing Kyle Hadley.
Zanosni Kajl Hedli.Father was dashing.
I tata je bio žustar.I am dashing, aren't I?
He's very dashing.".
On je veoma poletan.".Some dashing young subaltern.
Neki poletni mladi niži oficir.You're looking dashing.
Poletni ste u potrazi.A very dashing fellow.
Vrlo žustar momak.You looked so dashing.
Izgledao si tako žustar.He was… dashing,- dazzling.
Bio je… poletan, blistav.You were so handsome, dashing.
Били сте тако згодни, полетни.You look dashing, Hugh.
Izgledaš zanosno, Hju.Your father looked so handsome,so dashing.
Tvoj otac je bio tako zgodan,tako poletan!Look at him dashing about.
He is dashing, you have to give him that.
Poletan je, to mu se mora priznati.Champagne, caviar and dashing men.
A little… dashing for my taste.
Malo… poletan za moj ukus.You are very handsome and dashing brother.
Ti si veoma zgodan i poletan brate.Me… this dashing, handsome matinee hero.
Mene, zanosnog, zgodnog heroja.All through rehearsal he played it as the dashing character.
Sve kroz probe ga igrao kao poletan lik.He was rather dashing at the opera.
On je bio prilično poletan u operi.Isabel seems like a distraught young woman saved by a dashing knight.
Isabel izgleda kao ucveljena devojka koju spasava zgodni vitez.Handsome and dashing, Mansukh bhai.".
Zgodan i poletan, Mansukh bhaji.".You could buy a villa in the south of France andhave a romance with a dashing Gypsy.
Mogla bi kupiti vilu na jugu Francuske iimati romansu sa zanosnim Ciganom.I've always been dashing. You just never noticed.
Uvek sam zanosan, ali to ne primećuješ.Well, at least Frances won't have to worry about keeping up with that dashing young husband of hers.
Ipak, Fransis ne mora da brine o izdržavanju sa tim zanosnim mladim mužem.Are you always as dashing as that with the ladies?
Jeste li uvek tako smeli kao sa damama?
