Sta znaci na Srpskom DECREASE IN THE LEVEL - prevod na Српском

• смањење нивоа
• смањења нивоа
• смањењем нивоа
• смањењу нивоа

Примери коришћења Decrease in the level на Енглеском и њихови преводи на Српски

Decrease in the level of"good" HDL-cholesterol.
Смањење нивоа" доброг" ХДЛ-холестерола.

An important property of choline is a decrease in the level of cholesterol in the blood.
Важна особина холина је смањење нивоа холестерола у крви.

A decrease in the level of sex hormones begins in men after 35-39 years.
Смањење нивоа сексуалних хормона почиње код мушкараца након 35-39 година.

All experimental animals showed a decrease in the level of male hormone in the blood.
Све експерименталне животиње показале су смањење нивоа мушког хормона у крви.

A decrease in the level of hormones gives a signal for the accumulation of fatty deposits.
Смањење нивоа хормона даје сигнал за акумулацију масних наслага.

The surest sign of an embryony(not counting ultrasound) will be a decrease in the level of hCG.
Најсигурнији знак ембриона( не рачунајући ултразвук) биће смањење нивоа хЦГ.

Leukopenia is a decrease in the level of leukocytes in the blood.
Леукопенија је смањење нивоа леукоцита у крви.

The most faithful acknowledgment of embryos(not counting ultrasound)There will be a decrease in the level of hCG.
Најсигурнији знак ембриона( не рачунајући ултразвук) биће смањење нивоа хЦГ.

The increase and decrease in the level of SHBG occurs due to different pathologies.
Повећање и смањење нивоа СХБГ долази због различитих патологија.

A high content of vitamin C in the body leads to a decrease in the level of histamine, and vice versa.
Висок садржај витамина Ц у организму доводи до смањења нивоа хистамина и обрнуто.

In some cases, a decrease in the level of charge can take place in just a couple of days.
У неким случајевима, смањење нивоа наплате може се десити за само неколико дана.

The second disadvantage, according to historians, is a decrease in the level of social activity of believers.
Други недостатак, према историчарима, јесте смањење нивоа друштвене активности вјерника.

A decrease in the level of serotonin in the body and, as a consequence, an increase in cortisol.
Смањење нивоа серотонина у организму и, као последица тога, повећање кортизола.

The cause of this condition may be a decrease in the level of red blood cells in the blood.
Узрок овог стања може бити смањење нивоа црвених крвних зрнаца у крви.

A decrease in the level of vitamin C in the lens of the human eye has been found more commonly when cataracts are present.
Смањење нивоа витамина Ц у сочиву људског ока пронађено је чешће када су присутне катаракте.

High communication skills of a person, as well as a decrease in the level of sociability are not innate qualities of a person.
Високе комуникацијске способности особе, као и смањење нивоа друштвености нису урођене особине особе.

With a decrease in the level of this neurotransmitter in humans, apathy, lethargy, depressed mood, and fatigue are noted.
Са смањењем нивоа овог неуротрансмитера код људи, примећује се апатија, летаргија, депресивно расположење и умор.

This may seem like a useful property for losing weight but can lead to dehydration and a decrease in the level of electrolytes.
Ово може изгледати корисна особина за губљење тежине, али може довести до дехидрације и смањења нивоа електролита.

In the reasoning of patients with a decrease in the level of generalization direct ideas about objects and events prevail.
У резоновању пацијената са смањењем нивоа генерализације превладавају директне идеје о објектима и догађајима.

In fact, saving half an hour, in the end, you will have to stay longer for several hours due to a decrease in the level of attention and activity.
У ствари, уштеда пола сата, на крају, мораћете да останете дуже неколико сати због смањења нивоа пажње и активности.

In connection with a decrease in the level of acidity, the risk of becoming ill with chronic gastritis gradually increases.
У вези са смањењем нивоа киселости, ризик од болести са хроничним гастритисом постепено се повећава.

The relationship between the development of benign prostatic hyperplasia and a decrease in the level of sex hormones can be traced very clearly.
Однос између развоја бенигне хиперплазије простате и смањења нивоа сексуалних хормона може се јасно пратити.

Anemia occurs due to a decrease in the level of erythrocytes and, accordingly, hemoglobin, which is manifested by a feeling of constant fatigue, weakness and apathy.
Анемија се јавља услед смањења нивоа еритроцита и, сходно томе, хемоглобина, који се манифестује осећањем константног замора, слабости и апатије.

With uncontrolled and prolonged use of the drug, blood test indicators change, namely, a decrease in the level of calcium and phosphorus is observed.
Уз дуже употребе и неконтролисане показатеља промене анализе дрога крви, наиме, смањење нивоа калцијума и фосфора.

Due to the decrease in the level of the hormone estrogen in the blood, calcium salts begin to wash out of the bones, and cholesterol is deposited in the vessels.
Због смањења нивоа хормона естрогена у крви, соли калцијума почињу да се испирају из костију, а холестерол се таложи у крвним судовима.

Tactlessness is the quality of a person, manifested in a decrease in the level of constructive, positive, and good-naturedly directed communication.
Тацтлесснесс је квалитет особе, која се манифестује у смањењу нивоа конструктивне, позитивне и добронамерно усмјерене комуникације.

In those cases, if thrombocytopenia was caused by a virus or infection, first of all one must cure the disease that caused a decrease in the level of platelets.
У тим случајевима, ако је тромбоцитопенија узрокована вирусом или инфекцијом, пре свега, неопходно је излечити болест која је изазвала смањење нивоа тромбоцита.

Intellectual inertness is commonly understood as a decrease in the level of mental activity, which is primarily due to the peculiarities of upbringing.
Интелектуална инертност се обично схвата као смањење нивоа менталне активности, што је пре свега због особености васпитања.

After that, these substances are processed by the kidneys, so it is often with these two organs that the reasons for the decrease in the level of vitamin D in the blood are linked.
После тога, ове супстанце обрађују бубрези, тако да је често са ова два органа повезани разлози за смањење нивоа витамина Д у крви.

Finasteride- a synthetic substance that causes a decrease in the level of enzymes, not only in the blood, but also directly in the tissues of the prostate.
Финастерид је синтетичка супстанца која узрокује смањење нивоа ензима не само у крви, већ и директно у ткивима простате.