What is the translation of " DECREASE IN THE LEVEL " in Romanian?

• scăderea nivelului
• reducerea nivelului

Examples of using Decrease in the level in English and their translations into Romanian

Decrease in the level of body immunity.
Scăderea nivelului de imunitate corporală.

An important property of choline is a decrease in the level of cholesterol in the blood.
O proprietate importantă a colinei este scăderea nivelului de colesterol din sânge.

Decrease in the level of"good" HDL-cholesterol.
Scăderea nivelului de colesterol HDL"bun".

Cardiovascular system- arterial hypotension(decrease in the level of systemic arterial pressure).
Sistemul cardiovascular- hipotensiunea arterială(scăderea nivelului presiunii arteriale sistemice).

Decrease in the levels of protein in your blood.
Scăderea valorilor proteinelor din sânge.

Many of you do not want to see- and rightly so- a decrease in the level of national consumer protection.
Mulți dintre dvs. nu doresc să vadă- și au dreptate- o diminuare a nivelului de protecție a consumatorilor la nivel național.

A decrease in the levels of phosphate in the blood.
Scăderea concentraţiei de fosfat din sânge.

It is characterized by the presence of tissue atypism, progression, a decrease in the level of cell differentiation, relative autonomy and unlimited growth.
Se caracterizează prin prezența atipismului țesutului, progresia, scăderea nivelului de diferențiere a celulelor, autonomia relativă și creșterea nelimitată.

A decrease in the levels of potassium in the blood.
Cădere a concentraţiei potasiului din sânge.

Long-term use for more than 7 days causes dehydration, hypokalemia(decrease in the level of potassium ions in the blood) and damage to the renal tubules.
Utilizarea pe termen lung pentru mai mult de 7 zile cauzează deshidratare, hipokaliemie(scăderea nivelului de ioni de potasiu din sânge) și afectarea tubulilor renale.

Decrease in the level of total protein and albumin in the blood.
Scăderea nivelului total de proteine și albumină din sânge.

Osteoporosis in women in the climacteric period- the washing out of calcium salts from bone tissue as a result of a decrease in the level of estrogens(female sex hormones).
Osteoporoza la femei în perioada climacteristică- spălarea sărurilor de calciu din țesutul osos ca rezultat al scăderii nivelului de estrogeni(hormoni sexuali feminini).

The increase and decrease in the level of SHBG occurs due to different pathologies.
Creșterea și scăderea nivelului SHBG se datorează diferitelor patologii.

Simultaneous reception of Biseptol tablets with thiazide diuretics(diuretics) increases the risk of hypokalemia(decrease in the level of potassium ions in the blood) and bleeding.
Administrarea simultană de comprimate de Biseptol cu diuretice tiazidice(diuretice) crește riscul de hipokaliemie(scăderea concentrației de ioni de potasiu din sânge) și sângerări.

Hypothyroidism- a decrease in the level of hormones produced by the thyroid gland.
Hipotiroidismul- reducerea nivelului de hormoni produs de glanda tiroidă.

Cardiovascular system- the development of arrhythmia(violation of the rhythm or frequency of cardiac contractions), a decrease in the level of systemic arterial pressure(arterial hypotension).
Sistemul cardiovascular- dezvoltarea aritmiilor(încălcarea ritmului sau frecvenței contracțiilor cardiace), scăderea nivelului presiunii arteriale sistemice(hipotensiunea arterială).

A decrease in the level of hormones gives a signal for the accumulation of fatty deposits.
Climacterică Reducerea dă un semnal la acumularea de grăsime corporală.

Flac and reduce the level of normalization of the file based on the fact that the decrease in the level of normalization by 1% reduces the file size. flac at least 0.2%.
Flac și să reduceți nivelul de normalizare pornind de la faptul că reducerea nivelului de normalizare cu 1% reduce mărimea fișierului. flac cu cel puțin 0,2%.

In addition, a decrease in the level of auditory perception also often accompanies this disease.
În plus, o scădere a nivelului percepției auditive, de asemenea, adesea însoțește această boală.

When an overdose occurs, diarrhea, dehydration, deterioration of the water-electrolyte balance, a decrease in the level of potassium in the body, a violation of the normal tone of the large intestine.
Când apare o supradoză, diaree, deshidratare, deteriorarea echilibrului apă-electrolitic, scăderea nivelului de potasiu din organism, o încălcare a tonului normal al intestinului gros.

Therefore, a decrease in the level of erythrocytes leads to lethargic dogs, the animal is hard to endure physical stress.
Prin urmare, reducerea nivelului de globule roșii conduce la letargia câinelui, animalul este greu de suportat fizic.

The danger of a latent course of the disease lies in the fact that there is a high risk of all kinds of complications(damage to the central nervous system and the cerebral cortex, a decrease in the level of red blood cells in the blood) and so on.
Pericolul unui curs latent al bolii constă în faptul că există un risc ridicat de apariție a tuturor complicațiilor(afectarea sistemului nervos central și cortexul cerebral, scăderea nivelului de globule roșii din sânge) și curând.

Arterial hypotension- a decrease in the level of systemic arterial pressure below 90/50 mm Hg. Art.
Hipotensiunea arterială- scăderea nivelului presiunii arteriale sistemice sub 90/50 mm Hg. Art.

ACTH stimulates increased secretion of glucocorticoids, under the influence of which there is a significant increase in gastric secretion, release of hydrochloric acid and enzymes, a decrease in the level of potassium and sodium in the gastric juice, a decrease in its viscosity and the amount of mucus.
ACTH stimulează secreția crescută de glucocorticoizi, sub influența cărora există o creștere semnificativă a secreției gastrice, eliberarea acidului clorhidric și a enzimelor, scăderea nivelului de potasiu și sodiu în sucul gastric, scăderea vâscozității și cantitatea de mucus.

In the case of hypocalcemia(decrease in the level of calcium ions), its correction is carried out.
În cazul hipocalcemiei(scăderea nivelului de ioni de calciu) se efectuează corectarea acesteia.

Decrease in the level of calcium in the blood(in dogs after childbirth it is spun as a disease called eclampsia);
Scăderea nivelului de glucoză din sânge; scăderea nivelului de calciu din sânge(la câini după naștere este pryavlyaetsya ca o boală numită eclampsie);

With a strong dose excess and prolonged uncontrolled use of the drug, the patient undergoes a decrease in the level of phosphates and calcium in the blood tests, the appearance of a large amount of calcium in the urine, the presence of calcium deposits in the tissues of the kidneys and urinary tract.
Cu o supradoză puternică la doză și o utilizare prelungită necontrolată a medicamentului în testele de sânge ale unui pacient, se observă o scădere a concentrațiilor de fosfat și calciu, apariția unor cantități mari de calciu în urină și prezența depunerilor de calciu în țesuturile rinichilor și ale tractului urinar.

Due to the decrease in the level of the hormone estrogen in the blood, calcium salts begin to wash out of the bones, and cholesterol is deposited in the vessels.
Datorită scăderii nivelului hormonului estrogen din sânge, sărurile de calciu încep să se spele din oase, iar colesterolul este depozitat în vase.

In the reasoning of patients with a decrease in the level of generalization direct ideas about objects and events prevail.
În raționamentul pacienților cu o scădere a nivelului de generalizare, predomină idei directe despre obiecte și evenimente.

The decrease in the level of somatotropic hormone is observed after 60-120 minutes after taking a single dose, the maximum effectiveness of the drug develops after 1-2 months of using Bromocriptine.
Scăderea nivelului de hormon somatotropic se observă după 60-120 de minute după administrarea unei doze unice, eficacitatea maximă a medicamentului se dezvoltă după 1-2 luni de la utilizarea bromocriptinei.