Sta znaci na Srpskom DEPARTING - prevod na Српском

• одласка
• одлазе
• полазећи
• одлазећи
• polazi
• polazak
• је отишла
• поласком
• да исплови
• odlaska
• одлазак
• odlazak
• odlazi
• полазе
• одлази
• polaze
• поласка

Примери коришћења Departing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Train departing.
Voz odlazi.

Departing prematurely.
Одлази прерано.

Someone departing?
Netko odlazi?

Departing for gate 42.
Polazak na izlaz 42.

She's the departing captain.
Ona je kapiten koji odlazi.

Shuttles are arriving and departing.
Хеликоптери се окрећу и одлазе.

Yes, departing at 4:00.
Da, odlazi 4: 00.

God be at mine end and at my departing.
Bog nek' je moj kraj i odlazak.

PASSENGERS: Departing and Arriving.
Путовања: Одлазак и долазак.

Departing is always more difficult than arriving.
Odlazak je uvek teži od dolaska.

For entering and departing a church.
Порођај и одлазак у цркву.

The team from Kombewa took a group photo before departing.
Чланови тима су снимили групну фотографију пре одласка.

Bus fifty-two departing Gravity Falls.
Autobus 52, odlazak iz Vodopadije.

Departing Thursday or Friday and returning Sunday or Monday.
Polazak- četvrtak ili petak, povratak nedelja ili ponedeljak.

Check the goods without departing from the cashier.
Проверите робу без одласка из благајне.

Before departing," I sent a message to the captain of the Scarborough.
Прије одласка, послао сам поруку капетану Сцарбороугха.

And the unclean spirits, departing, entered into the swine.
И нечистим духовима, одласку, ушли у свиње.

Departing train number two the Sunset Limited for El Paso and New Orleans.
Polazak voza broj dva, Sanset Limited za El Paso i Nju Orleans.

From above, while departing little space from the ceiling.
Одозго, док одлазе мало простора са плафона.

Says you seized his camcorder before departing. Is that true?
Kaže da ste uzeli njegovu kameru prije odlaska.

If you see a departing train- your time is wasted.
Ако видите одласку воз- ваше време је изгубљено.

Great afternoon in Ohio& a great evening in Pennsylvania- departing now.
Велико поподне у Охају и велико вече у Пенсилванији- одлазак сада.

Express train to Hamburg departing 8:10 on track 11.
Brzi voz za Hamburg polazi u 8: 10 sa 11. koloseka.

The first departing swarm you need to catch and move into your evidence Varre.
Први одлазећи рој мораш ухватити и уселити у свој доказ Варре.

Capellas ended up serving just six months as HP president before departing.
Kapeljas je bio na poziciji predsednika HP-a samo šest meseci pre odlaska.

Sew on the wrong side, departing 0.5 cm from the edge.
Шивати на погрешној страни, полазећи 0, 5цм од руба.

Departing from the center by 70-80 mm, 6 more holes are made on each circle.
Полазећи од центра за 70-80 мм, на сваком кругу се изводе још 6 рупа.

It's time for the departing commander to brief his successor.
To je vrijeme za odlazak zapovjednika kako bi izvijestio svog nasljednika.

Departing from the upper seam in the 6 mm prostrochite second seam, making kulisku.
Полазећи од горњег шав у 6 мм, други простроцхите шав, што кулиску.

Your tickets for the Joseph, departing November the 7th for Annapolis Royal.
Vaše karte za brod Džozef, koji polazi 7. novembra za Anapolis Rojal.