Примери коришћења Deputy ministers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We will have 33 deputy ministers and not more than 80 like before.
Имаћемо око 33 заменика министара, а не преко 80 као раније.The Ministry of Education, Culture and Sports,which would have two deputy ministers, one from each party.
Ministarstvo obrazovanja, kulture i sporta,trebalo bi da ima dva zamenika ministra, jednog iz DSK i jednog iz PS-a.We will have 33 deputy ministers and not more than 80 like we had before.
Imaćemo oko 33 zamenika ministara, a ne više od 80 kao ranije.Kurti will lead a government of 15 ministries,with two deputy prime ministers and 33 deputy ministers.
Kurti je rekao da će buduća vlada imati 15 ministarstava,2 He also warned that deputy ministers now needed direct approval to make public statements.
On je takođe upozorio da zamenici ministara sada prvo treba da dobiju direktno odobrenje da bi davali izjave.According to the pact, the DUI will have five ministers, one deputy prime minister and three deputy ministers.
Prema sporazumu, DUI će imati pet The changes could mean far fewer deputy ministers and as few as eight ministries, compared to the current 20.
Ove promene mogle bi značiti mnogo manji broj zamenika ministara i samo osam Prime Minister Hashim Thaci now heads a cabinet that is lacking half its ministers, deputy ministers and other senior officials.
Premijer Hašim Tači sada vodi vladu kojoj nedostaje pola The number of officials in state institutions-- deputy ministers, state secretaries, ministers' assistants-- will be reduced by one third.
Broj zvaničnika u državnim institucijama-- zamenika ministara, državnih sekretara, pomoćnika Bosnia and Herzegovina Prime Minister Nikola Spiric launched a procedure Monday to dismiss Foreign Minister Sven Alkalaj and two deputy ministers.
Premijer Bosne i Hercegovine Nikola Špirić pokrenuo je u ponedeljak proceduru za smenu There shall be at least two(2) Deputy Ministers from the Kosovo Serb Community and two(2) Deputy Ministers from other Kosovo non-majority Communities.
Postojaće najmanje dva zamenika ministra iz srpske zajednice Kosova i dva zamenika ministra iz ostalih nevećinskih zajednica.All LDK representatives-- from Deputy Prime Minister Hajredin Kuci to all ministers and deputy ministers-- submitted their resignations Monday morning.
Svi predstavnici DSK-- od potpredsednika vlade Hajredina Kučija do svih Following that event, the duties of the committee were left to the Council of Ministers, until the formation of the Small Council in 1909,which also included deputy ministers.
Након тог догађаја, дужности комисије остављене су Већу If they agree to replace the minister and two deputy ministers, then I expect the leading political parties to suggest new candidates as soon as possible.".
Ako se slože da zamene Pržino agreement entailed the formation of a technical government 100 days before the elections and for the opposition guaranteed seats of the ministry of interior and ministry of the state administration,as well as deputy ministers in key state departments.
Пржински споразум подразумевао је формирање техничке владе 100 дана пре одржавање избора и за опозицију гарантована места The Chair shall also nominate Deputy Ministers(who shall not be of the same constituent people as their Ministers), who shall take office upon the approval of the House of Representatives.
Предсједник предлаже и замјенике министара( који нису из истог конститутивног народа као њихови Pržino agreement entailed the formation of a technical government 100 days before the elections and for the opposition guaranteed seats of the ministry of interior and ministry of the state administration,as well as deputy ministers in key state departments.
Pržinski sporazum podrazumevao je formiranje tehničke vlade 100 dana pre održavanje izbora i za opoziciju garantovana mesta The selection of these Ministers and Deputy Ministers shall be determined after consultations with parties, coalitions or groups representing Communities that are not in the majority in Kosovo.
Избор Resignations would be tendered by BiH presidency member Nebojsa Radmanovic, Prime Minister Nikola Spiric,all SNSD ministers and deputy ministers in the state-level government, as well as SNSD representatives in the parliamentary leadership, it said.
Ostavke bi podneli član Predsedništva BiH Nebojša Radmanović, premijer Nikola Špirić,svi The Chair shall also nominate Deputy Ministers(who shall not be of the same constituent people as their Ministers), who shall take office upon the approval of the House of Representatives.
Предсједавајући ће, такођер, именовати замјенике министара( који неће бити из истог конститутивног народа као и њихови According to the so-called"Przin model", which was first implemented in 2016, the technical government is formed 100 days before the elections, with the opposition having a minister of power and a minister of labor,as well as additional deputy ministers of finance, agriculture and administration.
Prema takozvanom„ pržinskom modelu“, koji je prvi put primenjen 2016. godine, tehnička vlada se formira 100 dana pred izbore i u njoj opozicija ima In addition to the OSCE Troika,that is the Foreign Ministers of Switzerland, Serbia and Germany, deputy ministers from 57 participating States have been invited to attend the meeting. Serbia, which is the current holder of the OSCE Chairmanship, has convened the meeting and will chair the event.
Уз министарску Тројку ОЕБС-а, односно After the Parliament approves Zaev's resignation, Head of State Stevo Pendarovski will mandate the formation of a technical government to the Interior Minister and SDSM Vice President OliverSpasovski to confirm the new cabinet by midnight, with the opposition having two ministers and three additional deputy ministers.
Након што парламент усвоји оставку Заева, шеф државе Стево Пендаровски даће мандат за формирање техничке владе In addition to the OSCE Troika,that is the Foreign Ministers of Switzerland, Serbia and Germany, deputy ministers from 57 participating States have been invited to attend the meeting. Serbia, which is the current holder of the OSCE Chairmanship, has convened the meeting and will chair the event.
Uz ministarsku Trojku OEBS-a, odnosno After the Parliament approves Zaev's resignation, Head of State Stevo Pendarovski will mandate the formation of a technical government to the Interior Minister and SDSM Vice President Oliver Spasovski to confirm the new cabinet by midnight,with the opposition having two ministers and three additional deputy ministers.
Kada Parlament usvoji ostavku Zaeva, predsednik države Stevo Pendarovski daće mandat za formiranje tehničke vlade If appointed from outside the membership of the Kosovo Assembly,these Ministers and Deputy Ministers shall require the formal endorsement of the majority of Assembly members belonging to parties, coalitions, citizens' initiatives and independent candidates having declared themselves to represent the Community concerned.
Se imenuju van članstva Skupštine Kosova,za ove Just ask Deputy Minister Ortiz.
Pitajte zamenika ministra Ortiza.You've got me and the deputy minister.
Ti ima{ mene i zamenika ministra.Bulgaria, the Deputy Minister of Foreign Affairs.
The deputy minister I.D. 'd the last person in the photo.
