Sta znaci na Srpskom DID I DESERVE - prevod na Српском

• sam zaslužio
• jesam li zaslužio
• zaslužujem li
• да ли заслужујемо
• sam zaslužila
• da li zaslužujem

Примери коришћења Did i deserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

What did I deserve?
Šta sam ja zaslužio?

And every day I wonder, did I deserve it?
I svaki dan se pitam jesam li to zaslužila.

Did I deserve that?
Jesam li zaslužio to?

Then why did I deserve this?
Zašto sam to zaslužila?

Did I deserve this?
Jesam li zaslužio ovo?

He doesn't ask,"Did I deserve that?
On ne pita:“ Da li sam zaista zaslužio ovo?

Did I deserve to be saved?
Jesam li zaslužio spasenje?…?

Do you know when did I deserve this?
Znaš li ti kad sam ja ovo zaslužio?

Why did I deserve this?
Zašto sam to zaslužila?

After all I'd done, why did I deserve to live?
Posle svega što sam uradio, zašto zaslužujem da živim?

Why did I deserve that?
Zašto sam to zaslužila?

Did I deserve that much joy?
Zaslužujem li toliku blagost?

How did I deserve that?
Kako li sam to zaslužio?

Did I deserve that blessing?
Zaslužujem li toliku blagost?

How did I deserve this?
Kako li sam to zaslužio?

Did I deserve such high praise?
Zaslužujem li toliku blagost?

What did I deserve for this?
Čime sam ovo zaslužila?

Did I deserve that treatment?
Да ли заслужујемо такав третман?

How did I deserve such mercy?
Čime sam zaslužio ovakvu milost?

Did I deserve this treatment?
Да ли заслужујемо такав третман?

How did I deserve their kindness?
Čime sam zaslužio tvoju dobrotu?

Did I deserve such treatment?
Да ли заслужујемо такав третман?

How did I deserve such an honor?
Čime li sam zaslužio toliku čast?

Did I deserve to live?
Da li sam zaslužio da živim?

And did I deserve this to happen to me?
Da li sam zaslužio/ la da mi se ovo desi?

Did I deserve all these blessings?
Zaslužujem li toliku blagost?

Did I deserve a raise at all?
Da li uopšte zaslužujem napredak?

Did I deserve all that I wanted?
Da li zaslužujem ono što želim?

Did I deserve that to happen?
Da li sam zaslužio/ la da mi se ovo desi?

Did I deserve no more than a fool's head?
Ne zaslužujem ništa više od glave budale?