Примери коришћења Did manage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The other did manage to escape.
He did manage to avoid Swiss military service on the grounds that he had flat feet and varicose veins.
Before she died,Pawter did manage to write this.
Those who did manage to succeed had some interesting ways of doing so.
They were not successful, but did manage to take one of his eyes.
Људи такође преводе
Antic did manage to guide Real Madrid to third place in the Spanish league and the European cups.
Antić je uspeo da dovede Real Madrid do trećeg mesta u španskoj ligi i evropskih kupova.In its eight days on patrol,the U-1206 never did manage to attack any Allied ships.
If the Nautilus did manage to pull through, they may be able to fill in the blanks.
POT LUCKIn its eight days on patrol,the U-1206 never did manage to attack any Allied ships.
У осам дана у патроли,У-1206 никада није успео да напада ниједне савезничке бродове.Detective simpson did manage to, uh… retrieve a vital piece of evidence.
Detektlv Simpson je uspeo.After Sigismund's death in 1437,the Order lost much of its prominence and prestige, although the emblem did manage to live on in the coat of arms of numerous Hungarian noble families.
После Сигисмундове смрти 1437. године,Ред Stamos and Loughlin did manage to marry on-set, and Stamos claims he was her“first”… Tweet, that is.
Стамос и Лоугхлин су успели да се ожене, а Стамос тврди да For instance, enterprising young fans of the Doctor before the days of being able to record the visuals of the episodes from home did manage to record the audio, and some of these recordings survived the decades since.
На пример, предузетнички млади обожаватељи доктора пре дана када He did manage to gain the help of one weaver, who made two cotton strips that worked.
Он је успео да добије помоћ од једног Веавер, који From this, predictably,Rudy was a bit of a handful but did manage to graduate from the Royal School of Agriculture.
Из овога, предвидљиво,Руди In short, if a dog did manage to get out of a garden, they run the risk of being injured if they got onto a road.
Укратко, ако је пас успео да изађе из баште, они ризикују да Planet did not pay well enough to regularly attract the leading science fiction writers of the day, but did manage to obtain work from well-known names on occasion, including Isaac Asimov and Clifford Simak.
Планета Donna Reed really did manage to hit the window in the first take of the scene where she makes a wish and throws a rock at the window.
Донна Реед је стварно успела да удари у прозор у првом снимању сцене где прави жељу и баца камен на прозор.A campaign to radical shift Switzerland's financial industry into something resembling Bitcoin's economic system lost spectacularly yesterday- but it did manage to win almost 500,000 votes, around 25% of those polled.
Кампања за радикално пребаци финансијску индустрију швајцарску у нешто налик на економски систем Битцоин Interestingly enough, Jason did manage to infiltrate the pop culture in a big big way.
Zanimljivo Pi? sudski did manage to regain his influence, especially over the military, almost at the last moment--as the Soviet forces were approaching Warsaw.
Пилсудски је успео да поврати свој утицај, посебно на војску, скоро у последњем тренутку- када While the robot wasn't able to gain acceptance,the robot did manage to beat 80% of the students who took the exam, which included an essay question.
Иако робот The King did manage to send Henry's standard bearer and several of his body guards to meet their maker, but still couldn't get near Henry himself.
Краљ је успео да пошаље Хенриевог стандардног носиоца и неколико његових телохранитеља да се упознају са својим произвођачем, али ипак Whoever killed him, the 25 year old Red Baron did manage to land in a beet field in Somme Valley where he died moments later.
Ко год да Burke and Hare did manage to remove the body before the police arrived, but not without witnesses observing them carrying a large tea chest from the house.
Бурке и Харе су успели да уклоне тело пре него што By limiting the Democratic Primary to whites, the few Blacks who did manage to register were effectively disenfranchised because they were not allowed to vote in the only elections that had any meaning(the primaries).
То је практично дисенфранцхисес на неколико црнаца који су успели да се региструју за гласање јер су спречени да гласају на изборима само да имају било какво значење( примарних).However Piłsudski did manage to regain his influence, especially over miliary, almost at the last possible moment- as the Soviet forces were approaching Warsaw and Polish political scene begun to unravel in panic.
Пилсудски је успео да поврати свој утицај, посебно на војску, скоро у последњем тренутку- када Finally our genealogist did manage to find out the name of the heir's daughter, who lives in Tel Aviv, and called her.
На крају, наш генеалог успео је да сазна име ћерке наследнице, која живи у Тел Авиву, и позвао And, if she did manage to meet a non-Muslim man, would she be able to overcome the social pressures which have been put upon her since birth and decide to date the guy?
И, ако јој је успео да се састане са немусульманским мушкарца, она A great number of Srebrenica residents, who did manage to flee, found refuge in Serbia where they spent several years without being bothered by anyone.
Велики број становника Сребренице, који су успели да побегну, нашли 
