Sta znaci na Srpskom DIFFERENT EXPECTATIONS - prevod na Српском

• različita očekivanja
• различита очекивања
• различитим очекивањима
• različitih pogleda

Примери коришћења Different expectations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone has different expectations.
Svako ima različita očekivanja.

They are always different starting positions and different expectations.
Uvek su različite polazne pozicije i različita očekivanja.

Everybody has different expectations.
Svako ima različita očekivanja.

Uh… We had different expectations that led to friction.
Imali smo… različita očekivanja koja su dovela… do nesuglasica.

The God of Israel has different expectations.
Од Бога људи имају различита очекивања.

You have different expectations from each other.
Imali ste različita očekivanja, jedno od drugog.

Obviously, everyone has different expectations.
Naravno, svako ima drugačija očekivanja.

And has different expectations from those of previous generation.
Koji imaju veoma drugačija očekivanja od prethodnih generacija.

From the start, there were different expectations.
Na samom početku bilo je različitih pogleda.

Or you might have different expectations and totally different communication styles.
Или можда имају различита очекивања и потпуно различите стилове комуникације.

The thing is, people have different expectations.
Друга је ствар што људи имају другачија очекивања.

While we may be placing different expectations on ourselves, there are also stereotypes that are holding us back.
Иако ми сами постављамо различита очекивања, постоје и стереотипи који нас спутавају.

In fact, different people have different expectations.
U stvarnosti, različiti ljudi imaju različita očekivanja.

You two have different expectations of marriage.
Вас двоје имате различита очекивања о браку.

Society treats women differently, has different expectations of them.
Ljudi različito doživljavaju ljubav i imaju različita očekivanja od nje.

They have very different expectations to previous generations.
Koji imaju veoma drugačija očekivanja od prethodnih generacija.

Different lecturers/teachers have different expectations from their students.
Различити наставници имају другачија очекивања од својих ученика.

Everyone has different expectations of marriage.
Вас двоје имате различита очекивања о браку.

Different professors and teachers have different expectations from their students.
Различити наставници имају другачија очекивања од својих ученика.

You both had different expectations of the other.
Imali ste različita očekivanja, jedno od drugog.

Different actors have different interests, and thus different expectations from the results of construction.
Različiti akteri imaju različite interese, te i različita očekivanja od ishoda izgradnje.

They have quite different expectations, and ways of communicating.
Или можда имају различита очекивања и потпуно различите стилове комуникације.

Compatibility concerns here, but beyond that, you still ought to be taught to deal with different expectations from each and every different, family, and the views of your associates.
Компатибилност је овде важна, али изван тога, и даље морате научити да се бавите различитим очекивањима једне од других, породице и погледа ваших пријатеља.

People have quite different expectations of marriage.
Вас двоје имате различита очекивања о браку.

They would have different expectations of each other.
Imali ste različita očekivanja, jedno od drugog.

Both of us had different expectations of one another.
Imali ste različita očekivanja, jedno od drugog.

We all seems to have different expectations from Animus.
Svi smo imali različita očekivanja od IT smera.

But these two have different expectations from their marriage.
Вас двоје имате различита очекивања о браку.

Different people have different expectations of marriage.
Вас двоје имате различита очекивања о браку.

Every professor has different expectations of their students.
Различити наставници имају другачија очекивања од својих ученика.