Примери коришћења Does not prohibit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This dependence does not prohibit reordering.
Ова зависност не забрањује преуређивање.Law does not prohibit many acts that would wildly be condemned for as unethical.
Закон не забрањује многа дјела која би била широко осуђена као неетична.Proof that the law does not prohibit the marriage.
Закон, међутим, не забрањује брак брата.Diet Protasova, unlike many other fashion diets,although limited use of fats, but does not prohibit them.
Дијета Протасова, за разлику од многих других модних дијетама, иакоограничена употреба масти, али их не забрањује.Buddhism does not prohibit the donation of organs.
Хришћанство не забрањује донирање органа.The Nonproliferation Treaty does not prohibit this.
Sporazum o otvorenom nebu to ne zabranjuje.The law does not prohibit possession, just use.
Niko ne zabranjuje unošenje, već samo korišćenje.Citizens can do what the law does not prohibit.
Ali The Bible does not prohibit women from working.
Библија нигде не забрањује жени да има посао ван куће.You can turn on and 60° C,if the label does not prohibit this temperature.
Можете укључити и60 ° Ц, ако ознака не забрањује ову температуру.Lactation does not prohibit the use of drugs based on brown algae.
Лактација не забрањује употребу препарата на основу смеђих алги.If activation fails 0xc004f074,make sure that your firewall does not prohibit connections to your KMS-Service.
На активирања грешке 0кц004ф074 бити сигурни даваш заштитни зид не спречава везу са вашим КМС-службе.Sometimes the law does not prohibit acts that would be widely condemned as unethical.
Закон не забрањује многа дјела која би била широко осуђена као неетична.He declared that Chinese law,which is apparently vague on the issue, does not prohibit gene-editing with human subjects.
Он је изјавио да кинески закон,који је очигледно нејасан у вези с тим питањем, не забрањује мењање гена људима.What the law does not prohibit, honesty can prohibit. .
Ono što zakon ne zabranjuje, He declared that Chinese law,which is apparently vague on the issue, does not prohibit gene-editing with human subjects.
Он је изјавио да кинески закон,који је очигледно нејасан по том питању, не забрањује едитовање гена људским субјектима.New start-3 Treaty does not prohibit the creation of new missile complexes.
Наредни споразум СТАРТ-3 не забрањује прављење нових ракетних комплекса таквог типа.In the extremely rare circumstances in which management concludes that compliance with a requirement in an IFRS would be so misleading that it would conflict with the objective of financial statements set out in the Framework, the entity shall depart from that requirement in the manner set out in paragraph 20 if therelevant regulatory framework requires, or otherwise does not prohibit, such a departure.
U vrlo retkim okolnostima u kojima rukovodstvo zaključi da bi usaglašavanje sa ovim IFRS moglo biti pogrešno toliko da bi bilo protivrečno cilju finansijskih izveštaja iznetom u Odeljkom 2, entitet odstupa od tog zahtevana način iznet u paragrafu 3. 5, osim ako relevantni regulatorni okvir ne zabranjuje takvo odstupanje.The law, however, does not prohibit their marriage.
Закон, међутим, не забрањује брак брата.Does not prohibit mediation for both parties, if the contracts on mediation have been concluded, or if there is a warrant for mediation from the buyer and seller of real estate, i.e. lessor and lessee.
Ne zabranjuje posredovanje za obe strane, ukoliko su zaključeni ugovori o posredovanju, odnosno ako postoji nalog za posredovanje od kupca i prodavca nepokretnosti, odnosno zakupodavca i zakupca.The regulatory framework does not prohibit such deviation.
Gulatorni okvir ne zabranjuje takvo odstupanje.While the Bible does not prohibit the moderate drinking of wine or other alcoholic beverages, it does condemn drunkenness.
Библија не забрањује умерену употребу вина и других алкохолних пића, али снажно осуђује пијанство Пс.This is because our law does not prohibit online gambling.
То је зато што наш закон не забрањује онлајн коцкање.The law does not prohibit other forms of advertising, including placing logos on the sides of launch vehicles or spacecraft.
Закон не забрањује друге облике оглашавања, укључујући постављање логотипа на бочним странама лансирних возила или летилица.Blocked Countries: HideMyAss does not prohibit signups from any country.
Блокирани Земље: ХидеМиАсс не забрањује сигнупс из било које земље.However, the OST does not prohibit the placement of conventional weapons in orbit.
Међутим, овај споразум не забрањује постављање конвенционалног оружја у орбиту.On the other hand, the Treaty does not prohibit the placement of conventional weapons in orbit.
Међутим, овај споразум не забрањује постављање конвенционалног оружја у орбиту.Since the above mentioned Law does not prohibit the establishment of institutional mechanisms for gender equality in the local community under the circumstances not governed by the law, the statute of municipality may establish a legal framework for their establishment at local level.
Kako pomenuti zakon ne zabranjuje formiranje institucionalnih mehanizama za ravnopravnost polova u lokalnoj zajednici, u uslovima kada to zakon nije regulisao, statut opštine može postaviti pravni okvir za njihovo ustanovljavanje na lokalnom nivou.For instance the treaty does not prohibit the placement of conventional weapons in orbit.
Овај споразум не забрањује постављање конвенционалног оружја у орбиту.While recognising war as evil, the Church does not prohibit her children from participating in hostilities if at stake is the security of their neighbours and the restoration of trampled justice.
Сматрајући рат за зло, Црква не спречава своја чеда да учествују у ратним дејствима, уколико се ради о заштити ближњих и васпостављању погажене правде.
