Sta znaci na Srpskom ECONOMIC MATTERS - prevod na Српском

• економским питањима
• економска питања
• ekonomskim pitanjima

Примери коришћења Economic matters на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it is not in economic matters.
И то није у економским питањима.

All economic matters of the Philippines were managed by the Viceroyalty of New Spain, located in Mexico.
Сва економска питања Филипина решавало је Вицекраљевство Нова Шпанија из Мексика.

Then we will address economic matters.
A zatim cemo se posvetiti stvarima ekonomije.

Beria maneuvered to marginalize the role of the party apparatus in the decision-making process in policy and economic matters.
Берија је маневрисао како би маргинализовао у улогу партијског апарата у процесу доношења одлука у политичким и економским питањима.

Whether it is a case of political or economic matters, the system can serve as a textbook example of inefficiency.
Било да је реч о политичким, било о економским питањима, систем може послужити као школски пример неефикасности.

I will not remember at all to speak on economic matters.
Ја нећу много говорити сада о економским питањима.

More and more decisions-- about personal lives, about economic matters, about political matters-- are actually being taken by algorithms.
Sve više odluka- o ličnim životima, o ekonomskim pitanjima, o političkim pitanjima- donose algoritmi.

Thus, you will be able to remove obstacles in your financial and economic matters.
Tako ćete moći ukloniti prepreke u vašim finansijskim i ekonomskim pitanjima.

Political, legal and economic matters are discussed in terms of how they affect the technical aspects of the functioning of the Internet.
О политичким, правним и економским питањима дискутује се у мери у којој утичу на техничке аспекте функционисања Интернета.

The crisis damaged the credibility of the Second Major ministry in handling of economic matters.
Криза је нарушила кредибилитет другог састава владе Мејџора у решавању економских питања.

From 2006 until August 2007- Counselor for the legal and economic matters of the Rector and owner of the Megatrend University, the largest private University in Serbia.
Од 2006. године до августа 2007. године саветник је за правна и економска питања ректора и власника Мегатренд Универзитета, највећег приватног Универзитета у Србији.

Germany has tremendous power in Europe, even if it is confined largely to economic matters.
Немачка има огромну моћ у Европи, чак и ако је она у великој мери ограничена на економска питања.

As a philosopher known for his writings on nationality, economic matters, aphorisms published in Poor Richard's Almanac and polemics in favor of American Independence.
Као филозоф, познат је по својим текстовима о националности, економским питањима, афоризмима објављеним у Poor Richard' s Almanac и полемикама у корист америчке независности.

Greek Foreign Ministry spokesman Giorgos Koumoutsakos describing the idea of direct EU contact with the TNRC in economic matters as"a negative point".
Portparol grčkog ministarstva inostranih poslova Jorgos Komocakos opisao je ideju o direktnom kontaktu EU sa TRSK u pogledu ekonomskih pitanja kao« negativnu stvar».

In the end, a civilian specialist has been appointed as the defense minister, while economic matters have been withdrawn from the competence of the General Staff and transferred to the Defense Ministry.
Завршило се тако што је министар одбране постао цивилни стручњак, а питања економије су изузета из компетенција генералштаба и предата Министарству одбране.

The two assessed bilateral ties as excellent, and discussed ways for further collaboration in the health and defence sectors, economic matters and education.
Dvojica državnika ocenila su bilateralne veze kao odlične i razgovarali su o načinima dalje saradnje u sektorima zdravstva i odbrane, ekonomskim pitanjima i obrazovanju.

Although the Junkers did, indeed, continue to control the officer corps, they did not dominate social, political, and economic matters as much as the Sonderweg theorists had hypothesized.
Иако су Јункери, заправо, наставили да контролишу официрски корпус, они нису доминирали друштвеним, политичким и привредим питањима као што то каже Зондервег хипотеза.

During the course you will develop the skills required for the analysis of development issues, and to understand the interlinkages between statistics and econometrics, and develop expertise on international trade and exchange rate policies and related economic matters.
Током курса развијате вјештине потребне за анализу развојних питања и разумијете међусобне везе између статистике и економетрије и развијате стручност о политикама међународне трговине и девизног курса и сродним економским питањима.

Numismatics(from the Greek“nòmisma”) is the science concerned with the study and description of coins as well as with historical, artistic and economic matters related to them.
Numizmatika( od grčke reči nomisma) je nauka koja se bavi studijom i opisom novčića( kovanica), kao i istorijskim, umetničkim i ekonomskim činjenicama povezanim sa njima.

The stereotypes considered may bethe reasons for the pronounced gender discrimination, although there are many examples where women, in many respects, bypassed men in various spheres of life or went on par with representatives of the stronger sex, not yielding to them in domestic, labor, political, legal and economic matters.
Стереотипови који се разматрају могу битиизазива озбиљну родну дискриминацију, иако постоје многи примери жена у многим аспектима заобилази жене у различитим сферама живота, или су били на истој равни са представницима јачег пола нису инфериорне у односу на њих у цивилном, рад, политичким, правним и економским питањима.

After two generations in Austria, communications between his family and the Rothschilds in England had diminished considerably but Albert wisely reinstated the regular exchange of vital information on current economic matters and politics in their respective countries.
После две генерације у Аустрији, комуникација између његове породице и Ротшилда у Енглеској се знатно смањила, али је Алберт мудро успоставио редовну размену виталних информација о актуелним економским питањима и политици у њиховим земљама.

The judicial intervention in a seemingly mundane economic matter that lacked constitutional relevance was unprecedented for the court.
Sudska intervencija u naizgled običnom ekonomskom pitanju koje nema ustavnu ralevantnost bila je bez presedana za sud.

For Graeme Taylor, Director of Public Affairs for the European Crop Protection Association, fake pesticides is not only a serious economic matter but also entails wider environmental and health risks.
Za direktora za javne poslove Evropskog udruženja za zaštitu roda Grejema Tejlora lažni pesticidi nisu samo ozbiljan ekonomski problem, već nose i šire ekološke i zdravstvene rizike.

Economic growth matters.
Ekonomski razvoj je bitan.

The electorate is most interested in matters economic.
Glasači se najviše interesuju za ekonomske teme.

Economic growth matters powerfully for the individual.
Ekonomski razvoj ima veliki uticaj za pojedinca.