Примери коришћења Economic ties на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have deep economic ties.
Economic ties were also discussed.
We already have deep economic ties.
Imamo duboke ekonomske odnose.Their economic ties are weak.
Both nations also have good economic ties.
Obe zemlje imaju odlične ekonomske odnose.
Људи такође преводе
Calls for strong economic ties with Azerbaijan.
The two countries have strong economic ties.
Obe zemlje imaju odlične ekonomske odnose.Boosting French economic ties with Africa.
The trip aims to revitalise bilateral economic ties.
Cilj je da se revitalizuju bilateralni ekonomski odnosi.Economic ties between Moscow and the periphery will diminish.
Ослабиће економске везе између Москве и периферије.Turkey pushing for stronger economic ties with Azerbaijan.
Merkel pozvala na snažnije ekonomske veze s Azerbejdžanom.New initiatives are, however, under way to jump start economic ties.
To foster the political and economic ties between the two countries.
Efa Jačati političke i ekonomske veze dve zemlje.Moreover, the two countries have built up strong economic ties.
Uprkos tome, dve države su razvijale ekonomske odnose.Investment and economic ties are the main focus of his trip.
Glavni fokus njegove posete su investicije i ekonomski odnosi.The facts are:Germany has close economic ties to Russia.
Чињенице су следеће:Немачка има уске економске везе са Русијом.Economic ties with Russia remain close, especially in the energy sector.
Економске везе са Русијом посебно су наглашене у енергетском сектору.They agreed to further develop bilateral economic ties.
Oni su se složili da nastave da razvijaju bilateralne ekonomske odnose.Bilateral co-operation and economic ties top Mesic's agenda.
Bilateralna saradnja i ekonomske veze su glavne teme na programu Mesićeve posete.It is our border,our family relations and our economic ties.
Ту је наша граница,наши фамилијарни односи и наше економске везе.Building better economic ties with Gulf countries is not unethical towards Europe, he says.
Eastern Germany in particular has strong economic ties with Russia.
Источна Немачка има нарочито јаке економске везе са Русијом.I would also like to underline that the Government of the Republic of Serbia supports the continuation of all institutional links between our two friendly countries,aimed at strengthening our economic ties.
Такође, хтео бих да подвучем да Влада Републике Србије подржава наставак свих институционалних контаката између наших пријатељских земаља,који имају за циљ јачање привредних веза.The Serbian People's Party is committed to strengthen spiritual,political and economic ties with the Serbs who live outside their home country.
Српска народна партија залаже се за јачање духовних,политичких и привредних веза са српским народом који живи ван матичне државе.The Avar language is widespread among the Andis because of close historical and economic ties.
New opportunities for more intensive economic ties have been opened up to business leaders from Serbia and Turkey, said both Serbian and Turkish presidents Aleksandar Vučić and Recep Tayyip Erdoğan, speaking at a business forum in Belgrade that brought together more than 500 business leaders from 350 companies.
Privrednicima Srbije i Turske otvorene su nove mogućnosti za intenzivnije privredne veze, poručili su predsednici Srbije i Turske Aleksandar Vučić i Redžep Taip Erdogan na Poslovnom forumu koji je u Beogradu okupio više od 500 privrednika iz 350 kompanija.The country is still doing more to increase its economic ties with Europe.
Amerika se zalaže za još snažnije ekonomske veze sa Evropom.Euroskeptic feeling is alsosurging in the Netherlands, with two-thirds of voters rejecting a Ukraine-EU treaty on closer political and economic ties.
Slična osećanj se javljaju i u Švedskoj, ali i u Holandiji,gde dve trećine glasača odbacuje sporazum između Ukrajine i EU o bližoj političkoj i ekonomskoj saradnji.May is making a speech outlining her vision of future economic ties with the EU.
Britanska premijerka drži govor o svom pogledu na buduće ekonomske veze s EU.He noted that key energy issues are yet to be resolved but said that negotiations on deepening integration with Russia are at their concluding stage andleft the door open for substantially closer economic ties.
On je ukazao da ključna energetska pitanja tek treba da se reše, ali je rekao da su pregovori o produbljivanju integracije s Rusijom u završnoj fazi iostavio je otvorena vrata za značajno čvršće privredne veze.
