Примери коришћења Egregious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nothing egregious.
Ništa strašno.In egregious cases--.
Don't be so egregious.
It's egregious enough.
Iovako je dovoljno degutantno.It is pronounced"egregious.".
Not egregious offenses of trust.
You respond: That is an egregious lie!
Vi ćete reći:„ To je laž tvrđa!This is egregious. It is an abomination.
The most obvious and egregious example?
Најочигледнији и најубедљивији пример?This egregious misstatement I cannot account for.
Ове успутне протесте не можемо да рачунамо.Are you an egregious person?
Being not aware,is just as egregious.
The most egregious of these is his relationship with Russia.
You have committed an egregious offense here!
Pocinio si nevidjenu uvredu ovde!Comparing anyone to Hitler is itself egregious.
That's even more egregious than your lack of experience with dim sum.
To je još gore od tvog znanog iskustva sa kineskim sudovima.But he must have had an egregious ailment.
No, on mora da je imao nekakvu tešku bolest.The behavior was not sufficiently egregious to overcome their political loyalty to a president who remained popular with voters.
Понашање није било довољно нечувено да би надвладало њихову политичку лојалност председнику који је и даље био популаран међу гласачима.Would you say you're a fairly egregious person?
Da li bi rekli da ste dosta vanredna osoba?Medical expenses can be egregious, even for relatively simple injuries.
Болнички рачуни могу бити неопростиви, чак и за релативно мале повреде.Fuckup One" and"Fuckup Two"-- you have made egregious errors.
The FaceTime bug is an egregious breach of privacy that puts New Yorkers at risk".
Is hipster infidelity really more egregious than homicide?
Da li je preterano neverstvo stvarno više ogavnije od ubistva?No matter how egregious the conduct proves to be, and this seems pretty egregious, it's not going to change the dollar number.".
Без обзира на то колико је нечувено понашање доказује да је, и то изгледа прилично нечувено, то неће да се промени број долара.”.There is clearly much work to be done to address this egregious problem.
Много тога се мора урадити на решавању овог вишедеценијског проблема.Mac OS X is especially egregious in this regard- open a terminal and check the directory listing at root- it's an even bigger mess than regular UNIX.
Mac OS X je posebno nečuven u tom pogledu- otvori direktorijum i proveri listing direktorijuma na root-u- to je još veći haos od regularnog UNIX-a.Political pressure on the security sector to break Kosovo law is an egregious breach of democratic values.
Politički pritisak u sektoru bezbednosti i kršenje kosovskog zakona je skandalozno kršenje demokratskih vrednosti.You were about to defend your egregious policy violation of negotiating with known terrorist organizations using the funds of the United States government.
Ti si oko braniti vaš nečuven povrede privatnosti od pregovara s poznatim terorističkih organizacija koriste sredstvima vlade Sjedinjenih Država.I am appalled and embarrassed, and to the extent that my egregious conduct reflects poorly on this hospital.
Zgrožen sam i postiđen. Moje nečuveno ponašanje odrazilo se na ugled bolnice, zato se izvinjavam svakom ponaosob.Unless the case is really egregious, maybe the best thing is to call attention to the problem publicly, pointing the perpetrators to this page(but politely--one gets more flies with honey) and asking others to help.
Osim ako je pitanju stvarno veliki prestup, verovatno je najbolje javno skrenuti pažnju na problem, upućujuću počinioca na ovu stranu( ali ljubazno- lepa reč i gvozdena vrata otvara) i pozvati druge da pripomognu.
