Примери коришћења Else thought на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not what anybody else thought.
Who else thought this way?
Ko još razmišlja na takav način?That's what everyone else thought too.
To su i drugi mislili.Everyone else thought you were mute.
Svi ostali su mislili da si nem.Didn't care what anyone else thought.
Everyone else thought the same.
Сви остали мисле исто.It didn't matter what anybody else thought.
Nije bilo vazno sta bilo ko drugi misli.And everyone else thought the same.
Сви остали мисле исто.But she said she was in love and she had to follow her heart, even if nobody else thought it was right.
No, ona je rekla da je u ljubavi, a ona je morala slijediti svoje srce, čak i ako nitko drugi mislili da je bio u pravu.He then told their daughter that her mother had willingly given her up, andhe made sure that everyone else thought that his side of the story was the truth.
Затим је рекао њиховој ћерки да ју је мајка радо предала,а он се побринуо да сви остали мисле да је његова страна приче истина.But who else thought that way?
Ko još razmišlja na takav način?And once I knew that… it didn't matter what anybody else thought or said about me.
A kada sam postao svestan toga, nije mi bilo bitno šta bilo ko drugi misli ili govori o meni.Everyone else thought I was kidding.
Svi ostali su mislili da se zezam.When you broke up, was there a chorus of people chiming in,“I told you so?” If everyone else thought that he was unworthy of you, there may be a point here.
Када Everybody else thought it was very becoming.
Svi ostali su mislili da She always had to ask what somebody else thought before she knew what she thought. .
Pitala je što drugi misle prije odluke što sama Someone else thought he might have been here, that's all.
Netko drugi misli da je možda bio ovdje, to je sve.I was way too concerned about what everyone else thought was best for my baby and not listening to my own instinct.
Bila sam previše zabrinuta oko toga šta drugi misle šta je najbolje za moju bebu i nisam zato slušala svoje instinkte.If everyone else thought that he was unworthy of you, there may be a point here.
Ако су сви остали мислили да Everybody else thought it was funny.
Svi drugi su mislili da Everybody else thought it was too long.
Svi ostali su mislili da It doesn't really matter what anyone else thinks because they aren't living my life.
Šta me briga šta drugi misle, oni ne žive moj život.Everyone else thinks you're a moron.
Svi drugi misle da si slaboumnik.If someone else thinks differently, that is their problem.
Da li neko drugi misli drugačije, njegov je problem.Everybody else thinks all those bodies are Mayans.
Остали мисле да су сва тела од Мајанаца.What everyone else thinks or what God thinks? .
Šta svi drugi misle, ili… šta Bog Or anyone else thinks that I can't win at Fire and Ice.
Ili bilo tko drugi misli da ne mogu pobijediti u Vatri I Ledu.We assume that everyone else thinks like us.
Svi mi verujemo da drugi misle isto kao i mi.Everyone else thinks I'm wonderful.
Сви остали мисле да сам сјајан.
