Sta znaci na Srpskom ELSE TO DO IT - prevod na Српском

• drugog da to uradi
• drugog da to napravimo
• drugi to učiniti

Примери коришћења Else to do it на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's no one else to do it.
Nema ko drugi to da uradi.

Bramble is part of a growing group of entrepreneurs who have figured out that people hate waiting in line so much they're willing to pay someone else to do it.
Брамбле је део све већег броја предузетника који су схватили да људи мрзе да чекају у реду толико да су вољни да плате некога другог да то учини.

There's no one else to do it.
Postoji nitko drugi to učiniti.

But if these bright, forward looking, creative citizens don't take a more active role in shaping the future direction of this country, they should not expect someone else to do it for them.
Међутим, уколико ти паметни, напредни, креативни грађани не преузму активнију улогу у обликовању будућег правца којим ће ићи ова земља, не треба да очекују да неко други то уради умјесто њих.

And I have nobody else to do it.
Kао да немам никог другог то да уради.

If you have a deadline for Harrison, get someone else to do it.
Ако имате рок за Харрисон, добити неког другог да то уради.

Cos there's nobody else to do it right now.
Jer trenutno nema nikoga drugog da to uradi.

If I would've turned him down, he would've just gotten somebody else to do it.
Ako sam ga ja odbila, samo bi doveo nekog drugog da to uradi.

I don't know where else to do it.
Ne znam gde drugde da uradimo to.

If you are not good in designing, you can always get someone else to do it.
Ако нисте добри у дизајнирању, увек можете добити неког другог да то учини.

He could ask someone else to do it.
Mogao je neko drugi umesto njega.

I am so unhappy to be the bearer of such news… but there is no one else to do it.
Sam tako nesretna biti nositelj takvog vijesti…, Ali ne postoji nitko drugi to učiniti.

We should get someone else to do it.
Ovo bi trebao neko drugi uraditi.

Sometimes, it's harder to forgive yourself than to get somebody else to do it.
Ponekad, to je teže da se oprosti nego dobiti netko drugi to učiniti.

They expect everyone else to do it.
Ocekuju da sve drugi za njih uradi.

You can do it yourself, but it's probably better to get someone else to do it.
То можете урадити сами, али боље је ако неко други то уради.

No, you get somebody else to do it.
Ne, uvek su drugi to radili za tebe.

Norman, would you just find somebody else to do it?
Нормане, можеш ли да нађеш неког другог да то уради?

Maybe he got somebody else to do it.
Možda je imao nekog drugog da to uradi.

But you couldn't kill him, and so she got someone else to do it.
Ali ti ga nisi mogao ubiti, i zato je našla nekog drugog da to uradi.

So he got someone else to do it.
Bio je u Kaliforniji.- Rekao je nekom drugom da to uradi.

They were waiting for someone else to do it.
Čekalo se da to uradi neko drugi.

Now I get someone else to do it.
Sad moram da nadjem nekog drugog da to napravimo.

There is no need for anybody else to do it.
Nema potrebe da to radi neko drugi.

She doesn't have anybody else to do it.
Она нема никог другог за то.

Can't you get somebody else to do it?
Zar nema neko drugi to da sredi?

Neither they allow anybody else to do it.
Нису дозволили ни другима да то раде.

Can't you get somebody else to do it?
Može li neko drugi da uradi to".- Tako je?

Do you want someone else to do it?
Više bi voleo neko drugi to da uradi?

I never ask somebody else to do it.
On nikad ne traži od bilo koga drugog da to uradi.