What is the translation of " ELSE TO DO IT " in Finnish?

• muun tekemään sen
• muun tekevän sen
• muu tekee sen
• muun tehdä se

Examples of using Else to do it in English and their translations into Finnish

I will find someone else to do it.
Joku muu tekee sen.

He has to find someone else to do it for him, which means we have to kill everyone we see.
Joku muu tekee sen hänen puolestaan. On tapettava jokainen, jonka näemme.

I don't know how else to do it.
En tiedä, mitä muuta tekisin.

Get someone else to do it then.
Anna sitten jonkun muun tehdä se.

Maybe that's why he hired someone else to do it.
Ehkä hän siksi palkkasi jonkun muun tekemään sen.

He would find someone else to do it. If he didn't pay me.
Jos hän ei maksa minulle, hän löytäisi jonkun muun tekemään sen.

As we all know, everyone wants someone else to do it.
Kuten kaikki tiedämme, kaikki haluavat, että joku muu tekisi sen.

Never asked anyone else to do it. They just did..
En ole pyytänyt muita tekemään niin, mutta he tekevät niin silti.

If he didn't pay me, he would find someone else to do it.
Jos hän ei maksa minulle, hän löytäisi jonkun muun tekemään sen.

She wants someone else to do it for her.
Vaan jonkun muun tekevän sen.

Do you really want someone else to do it?
Haluatko todella jonkun muun tekevän sen?

I don't know how else to do it, honey.
En tiedä miten muuten tekisit sen, kultani.

I will have to find someone else to do it.
Sitten etsin jonkun toisen tekemään sen.

If there was somebody else to do it, I would let them do it..
Koska kukaan muukaan ei tee. Kunpa tekisikin, mutta kun ei tee..

Would you just find somebody else to do it?
Etkö vain? Norman, etkö voisi etsiä jotakin toista tekemään tämän?

Get someone else to do it.
Hommaa joku muu tekemään se!

She would have fired you and got someone else to do it.
Hän olisi erottanut sinut, ja joku toinen olisi tehnyt sen.

You could sell your stuff online, too. Or get somebody else to do it, and sell your stuff from the comfort of your own home.
Voisit myydä tuotteitasi myös netissä, tai- hankkia jonkun muun hoitamaan sen ja myydä tuotteitasi oman kodin mukavuudesta.

Either you do it, or you look for someone else to do it.
Joko sinä teet sen tai etsit jonkun muun tekemään.

Find someone else to do it!
Käske jonkun muun tehdä se!

I don't ask anybody else to do it.
En käske muiden tehdä niin.

Get someone else to do it!
Hommatkaa sitten joku muu tekemään se!

What if we got someone else to do it?
Anna jonkun muun tehdä se.

I don't ask anybody else to do it, you know.
En käske muiden tehdä niin.

I didn't know how else to do it.
En tiennyt, mitä muutakaan tekisin.

They expect someone else to do it for them.
He odottavat jonkun muun tekevän sen heidän puolestaan.

If there was somebody else to do it.
Koska kukaan muukaan ei tee sitä.

He has to find someone else to do it for him.
Joku muu tekee sen hänen puolestaan.

Should I find someone else to do it?
Etsinkö jonkun toisen tekemään sen?

We get somebody else to do it.
Hommaamme jonkun toisen tekemään sen.