Примери коришћења End of the cold war на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was the end of the cold war.
Diversity was squeezed further after the end of the Cold War.
Разноликост је додатно сужена након краја хладног рата.Soviet Union and the end of the Cold War.
Централне Европе, а након окончања хладног рата.Крај хладног рата био је велико олакшање за многе.
Људи такође преводе
Central Europe and the end of the cold war?
Централне Европе, а након окончања хладног рата.At the end of the Cold War, Bulgaria had 9 million people.
На крају хладног рата Бугарска је имала 9 милиона људи.He's a CIA asset since the end of the Cold War.
Since the end of the Cold War, the world has changed significantly.
Од краја Хладног рата, свет се умногоме променио.Режим се одржао до краја Хладног рата.Крај Хладног рата унео је значајне промене у природу мировних мисија УН.Режим се одржао до краја Хладног рата.Since the end of the Cold War the US has not played fair with Russia.
После завршетка хладног рата САД немају намеру да се сукобљавају с Русијом.He was involved with kgb at the end of the cold war.
Bio je angažovan u KGB-u pri kraju Hladnog rata.Thus, the end of the Cold War heralded a hyper-partisan age in national politics.
Отуда, крај Хладног рата изнедрио је хиперпартијско доба у националној политици.World War to the end of the Cold War.
Другог светског Крај хладног рата је почетак најбољих времена у препродаји оружја.We really have to go back to the end of the Cold War.
Trebalo bi zaista da se vratimo u vreme kraja hladnog rata.Крај Хладног рата унео је значајне промене у природу мировних мисија УН.We already had this opportunity after the end of the Cold War.
Такву шансу смо већ имали после завршетка Хладног рата.Since the end of the Cold War, the United States has become the world's sole superpower.
После завршетка Хладног рата, Америка је постала једина светска суперсила.And I think really,it goes back to the end of the Cold War.
Trebalo bi zaista dase vratimo u vreme kraja hladnog rata.After the end of the Cold War, the importance of industry, and especially of heavy industry, declined.
По завршетку хладног рата, значај индустрије, а посебно тешке, је опао.Nevertheless, the regime survives until the end of the Cold War.
Ипак, режим се одржао до краја Хладног рата.By the end of the Cold War, the United States had accumulated a stockpile of some 23,000 nuclear weapons.
У време завршетка Хладног рата, амерички нуклеарни арсенал био је мањи од 23 хиљаде оптужби.Examine the consequences of the end of the Cold War.
Moramo da u potpunosti uvidimo posledice kraja Hladnog rata.Since the end of the Cold War, these characteristics have helped supercharge the growth of ostensibly communist countries in Asia.
После краја Хладног рата, тако постављен систем омогућио је завидан раст у наводно комунистичким земљама у Азији.Do you think people realized that this was the end of the Cold War?
Such ties, backed by the respective military and economic power of each state,clearly represent the most serious challenge faced by the United States since the end of the Cold War.”.
Takve veze, zajedno s vojnom i ekonomskom moći obe države,očigledno predstavljaju veoma ozbiljan izazov za SAD od momenta okončanja Hladnog rata“.We must take all the consequences of the end of the cold war.
Moramo da u potpunosti uvidimo posledice kraja Hladnog rata.
