Примери коришћења Engrossed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You looked engrossed.
Pogledao si zadubljen.I was engrossed in secrets.
They sit there engrossed.
Stajali su tamo ukrućeno.I was so engrossed in my work.
Zadubio sam se u rad.But both are now engrossed.
We're engrossed in conversation.
They seemed very engrossed.
Engrossed in the world, that is!
Пореметио се момак у свету, то је!He is continuously engrossed in them.
И увек је прометно у њима.Is she engrossed in conversation?
On the boat, everyone was engrossed.
На тргу, сви су били узнемирени.For people are engrossed in pleasures.
Људи су завијени у љуштуру.My husband and I, on the other hand,were completely engrossed.
Мој муж ија смо били потпуно узнемирени.He's too engrossed in his phone.
That morning he takes the book home andreads it, completely engrossed.
Would you be engrossed and engaged?
His friends andfamily are walking down the street behind him, all engrossed in their phones.
Each one was engrossed in a book.
Jedan od njih je bio udubljen u neku knjigu.Someone could grow old engrossed within the intransigent dogmas of official science, studying external phenomena, observing cells, atoms, molecules, suns, stars, comets, etc., without experiencing any radical change within himself.
Neko može ostariti udubljen u ukorenjenim dogmama oficijelne nauke, izučavajući spoljne pojave, opažajući ćelije, atome, molekule, sunca, zvezde, komete, itd, a da ne eksperimentiše unutar samoga sebe nikakvu radikalnu promenu.He was completely engrossed in the music.
Ali pre svega bio je potpuno zaluđen muzikom.I was so engrossed in"Middlemarch" that I stayed for a long time.
None of them pay any attention as they're all engrossed in their phones.
Нико од њих не обраћа пажњу јер су сви заокупљени својим телефонима.You will feel engrossed by your surroundings.
The mariner produced a toothpick,and(saving his regard) was engrossed thereby for some minutes.
Маринер произвео чачкалицом, и( Штеди хис погледу)била је тако задубљен за неколико минута.They were too engrossed in their own issues to worry about Britta.
Each is a small cosmos in himself, engrossed in his own thoughts and ideas.
Свако од њих је мали космос за себе, задубљен у своје мисли и идеје.I watched, engrossed, as she smiled, looking slightly embarrassed.
Gledao sam, zaokupljen, kako se devojka nasmešila, izgledajući pomalo postidjeno.This last statement did not register on my consciousness at the time,as I was engrossed in watching the lights of Cincinnati swimming silently toward me on the earth's surface thirty-five miles below.
Ova poslednja izjava se nije urezala u mojoj svesti tada poštosam bio zaokupljen gledanjem svetala Sinsinatija kako tiho plutaju prema meni na zemljinoj površini 35 milja dole".People are so engrossed in their work that they barely have time for themselves.
Људи су толико заокупљени својим послом да једва имају времена за себе.Our mind takes flight, we lose touch with our body, andpretty soon we're engrossed in obsessive thoughts about something that just happened or we are fretting about the future.
Osim činjenice da jako brzo izgubimo kontak sa onim što nam se događa i onda nam um leti, gubimo kontakt sa svojim telom iprilično brzo smo zaokupljeni opsesivnim mislima o nečemu što se upravo dogodilo, brinemo o budućnosti ili preispitujemo prošlost.
