Sta znaci na Engleskom ZAOKUPLJEN - prevod na Енглеском

• busy
• preoccupied
• caught up
• absorbed
• concerned with
• engrossed
• wrapped up
• engaged
• distracted
• occupied with

Примери коришћења Zaokupljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam zaokupljen.
I've been preoccupied.

Zaokupljen sam, Ok?
I've been preoccupied, okay?

Samo sam zaokupljen.
I'm just preoccupied.

Zaokupljen je hvatanjem za jaja.
He's busy holding his nuts.

Bio sam zaokupljen.
I guess I must've been preoccupied.

Zaokupljen sam postavljanjem sistema.
I'm busy setting up systems.

Znam da sam bio zaokupljen.
I know I've been preoccupied.

Bio je zaokupljen samim sobom.
He was busy with himself.

On je u potpunosti zaokupljen vama.
It is fully occupied with you.

Bio sam zaokupljen sa uvredama u poslednje vreme.
I've been preoccupied with insults of late.

Mislim da si bio veoma zaokupljen Paulom.
I think you were very caught up in Paul.

Svako je zaokupljen svojim mislima….
Here everyone is busy with their thoughts.

Da budem iskren, toliko sam zaokupljen ovim.
You know what, to be honest, I'm so caught up with this.

Bio sam zaokupljen poslom.
I've been caught up with business.

Žao mi je što sam toliko zaokupljen poslom.
I'm sorry I've been so caught up with business-~ I love him.

Svako je bio zaokupljen svojim mislima.
Each was busy with his/her own thoughts.

Ukoliko ste u vezi, vaš partner će verovatno biti zaokupljen drugim stvarima.
When the phone rings you will probably be busy with other things.

Vi izgledao zaokupljen razgovorima.
You looked absorbed in conversations.

Pročitaj više Živeći povučeno u engleskoj provinciji, jedan devedesetosmogodišnjak, za koga se priča da je nekad bio čuveni detektiv, više je zaokupljen svojim pčelama nego ljudima.
Retired to the English countryside, an 89-year-old man, rumored to be a once-famous detective, is more concerned with his beekeeping than with his fellow man.

Tako sam bio zaokupljen Charlotte.
I've been so wrapped up with Charlotte.

Pročitaj više Živeći povučeno u engleskoj provinciji, jedan devedesetosmogodišnjak, za koga se priča da je nekad bio čuveni detektiv, više je zaokupljen svojim pčelama nego ljudima.
In deep retirement in the English countryside, an 89-year-old man, vaguely remembered by locals as a once-famous detective, is more concerned with his beekeeping than with other people.

Toliko sam zaokupljen čudima na zemlji.
I am so absorbed in the wonder of earth and.

Oprosti, mora da je stvarno bio zaokupljen onim šta je radio.
I'm sorry, he must really be caught up with what he's doing.

Mislim, tako zaokupljen kao što jesi u žaru trenutka, prirodno.
I mean, caught up as you are in the heat of the moment, naturally.

Vamadeva je bio skoro ka svoj guru- uvek zaokupljen nepokolebljivom tišinom.
Vamadeva was almost like his guru- always engaged in unshakable silence.

Tako sam bio zaokupljen selidbom, da sam zaboravio jesti.
I've been so busy with moving, i forgot to eat.

Svi oni, osim ovoj gospodi ovdje, koji je zaokupljen njegovom novom jaknom.
All of them except this gentlemen here, who's preoccupied by his new jacket.

Ovde je slikar zaokupljen nekom vrstom estetskog misticizma.
The painter here is engaged in a sort of aesthetic mysticism.

Ste se činilo tako… zaokupljen u zadnje vrijeme.
You've seemed so… preoccupied lately.

On postane zaokupljen žrtvama, pogotovo kada su one žene.
He just gets wrapped up into the victims, especially when they're women.