Sta znaci na Srpskom ENQUIRY - prevod na Српском

• istraga
• upit
• истрагу
• упит
• истраживања
• питање
• испитивања
• istragu
• истрага
• истраживање
• istraživanja
• истраживању

Примери коришћења Enquiry на Енглеском и њихови преводи на Српски

The enquiry is over.
Istraga je gotova.

That, sir, is my enquiry.
То, господине, је мој упит.

This enquiry is over.
Ova istraga je gotova.

I'm taking you off this enquiry.
Сам те из овог испитивања.

We did an enquiry on it.
Uradili smo istragu o tome.

The enquiry has been completed.
Istraga je završena.

Rapid response to enquiry.
( 4) брза као одговор на истрагу.

A murder enquiry has begun.
Истрага убиство је почело.

And it is he who demanded this enquiry.
Он је захтевао ову истрагу.

Success! Enquiry sent- Thank You!
Успех! Упит послат- Хвала!

You're obstructing a murder enquiry.
Ви опструирају истрагу о убиству.

The enquiry gives us some time.
Barem nam istraga daje malo vremena.

Different kinds of enquiry letters.
Друга фаза истраживања Писма.

That enquiry changed all of us, forever.
То упит променила све нас, заувек.

We would be delighted to receive your enquiry.
Радо ћемо добити вашу истрагу.

Enquiry was going on in the right way.
Istraga je krenula u pogrešnom pravcu.

This is a murder enquiry, Mr Pitchley.
Ово је упит убиство, господине Питцхлеи.

The enquiry was held by his own company.
Истраживање је урадила компанија Imas.

That means we've only got one avenue of enquiry.
То значи да имамо само један правац за истрагу.

This is an enquiry email via WEB from.
Ово је упит електронске поште преко WEB од.

I make no accusation, Mr Stone, merely enquiry.
Сам направити никакву оптужбу, г Стоне, само упит.

This is an enquiry e-mail via WEB from.
Ово је питање послато е-поштом путем WEB од.

We've got to appeal for witnesses, broaden the enquiry.
Moramo tražiti svjedoki, proširiti istragu.

A murder enquiry can become big trouble.
Istraga ubistva bi mogla da izazove probleme.

If you will excuse me. I have got a murder enquiry.
Онда вас молим да ми опростите, имам истрагу убиства.

Every enquiry and booking request comes to you.
Svaki upit i zahtev za rezervaciju stiže vama.

Everyone wants you leading the enquiry including the police.
Svi žele da vi vodite istragu, pa i policija.

Please state your group size when making an enquiry.
Молим вас саветује величину поруџбине када правите истрагу.

This is a murder enquiry. I could always get a warrant.
Ovo je ubojstvo upit sam uvijek mogao dobiti nalog.

We usually quote within 24 hours after your enquiry.
Обично цитирамо у року од 24 сата након што добијемо вашу истрагу.