Sta znaci na Engleskom ИСТРАГУ - prevod na Енглеском

• investigation
• inquiry
• investigating
• probe
• enquiry
• research
• investigations
• inquiries
• investigated
• investigate

Примери коришћења Истрагу на Српском и њихови преводи на Енглески

Не за истрагу.
Not for the investigation.

Чекајући вашу истрагу.
Waiting for your inquiry.

Истрагу о овом злочину.
Research about that crime.

Ми водимо ову истрагу.
We are running this inquiry.

Истрагу о овом злочину.
Investigation for this crime.

Добро дошли у твоју истрагу!
Welcome to your inquiries!

Истрагу о овом злочину.
Investigation into this crime.

Коју истрагу ви да водите?
What research do you conduct?

Меклејн почиње своју истрагу.
McKay started his research.

Сам у граду истрагу убиства.
I'm in town investigating the murders.

( 4) брза као одговор на истрагу.
Rapid response to enquiry.

Ви опструирају истрагу о убиству.
You're obstructing a murder enquiry.

Власти су покренуле истрагу.
Authorities launched an inquiry.

Водио истрагу убиства, имају тебе?
Led a murder investigation, have you?

Он је захтевао ову истрагу.
And it is he who demanded this enquiry.

Види, ми смо истрагу сваког могућег осумњиченог.
Look, we are investigating every possible suspect.

Хтели сте да се залажу за истрагу.
They wanted you to push for an inquiry.

Спровео сам сопствену истрагу по том питању.
I'm continuing my own investigations into this matter.

Тада смо започели сопствену истрагу.
So we started doing our own research.

Да бисте прочитали укупну истрагу феедера, идите овде.
In order to read the total feeder investigation go here.

Због тога смо одлучили да покренемо истрагу!
So we decided to go investigate!

Омбудсман отвара истрагу експертских група Комисије.
Ombudsman opens investigation into Commission's expert groups.

Кад се пробуди почеће истрагу.
When she's awake, they can start investigating.

Власти на Кипру су покренуле истрагу након тог извештаја.
The authorities in Cyprus launched a probe after the report.

Мисле можда постоји основ за истрагу.
They think there might be grounds for an inquiry.

Обожаваоци траже истрагу велике пороте о Принсовој смрти.
Thousands of fans request grand jury probe of Prince's death.

Ако не, фоб цена ће бити цитиран под истрагу.
If not, FOB price will be quoted under inquiry.

Шпанска Цивилна гарда је покренула истрагу о вандализму.
Spain's Civil Guard has now launched a probe into the vandalism.

То значи да имамо само један правац за истрагу.
That means we've only got one avenue of enquiry.

Француска жели међународну истрагу о ратним злочинима у Сирији.
France wants international war crimes investigation in Syria.