Sta znaci na Srpskom EVOCATIVE - prevod na Српском

• евокативни
• евокативне
• евокативном
• евокативним
• evocirajuće
• evokativno
• подсећало

Примери коришћења Evocative на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sarah, you look evocative.
Saro, izgledaš izazovno.

Evocative pictures of the happiest place on Earth.
Евокативних слика најсрећнијег мјеста на Земљи.

It's really evocative, you know?
To je stvarno izazovno, znaš?

This made the researchers wonder whether acetaminophen affected how people judge everything, not just emotionally evocative stimuli.
Ово је истраживачи Питам се да ли ацетаминофен утиче како људи судити све, а не само емотивно евокативне стимулансе.

This is a glorious jewel and with an evocative and impeccable provenance.
Ово је сјајан драгуљ и са евокативним и беспрекорним пореклом.

With such an evocative name, you can't fail to imagine the experience of fishing for hungry fish in dark streams.
Са таквом евокативном име, Ви не можете не замислити искуство риболова за гладне рибе у тамним токовима.

It's so simple, so evocative.
To je tako jednostavno, tako evocirajuće.

The free breakfast is in an evocative room adorned with oil paintings and antiques.
Бесплатан доручак је у евокативне собе украшене сликама уља и антиквитета.

No, Elliott, she said"evocative.".
Ne, Elliotte, rekla je" evokativan.".

The Netflix Prize, while evocative and clear, does not illustrate the full range of open call projects.
Награда Нетфлика, иако евокативна и јасна, не илуструје читав низ пројеката отворених позива.

Today, the mission serves as a parish church- an evocative place to attend a service.
Данас, мисија служи као парохијска црква- евокативно место за присуство служби.

Yet, in spite of the ordinary nature of their subjects, Chardin's paintings succeeded in being extraordinarily beguiling and evocative.”.
Pa, ipak, uprkos ordinarnoj prirodi svojih predmeta, Šardenovo slikarstvo uspeva da bude izvanredno omamljujuće i evokativno.

This hauntingly beautiful church now makes an evocative setting for music and theater performances.
Ова прелепа лепа црква сада представља евокативно окружење за музичке и позоришне представе.

Yet,” continues de Botton,“in spite of the ordinary nature of their subjects, Chardin's paintings succeeded in being extraordinarily beguiling and evocative.
Pa, ipak, uprkos ordinarnoj prirodi svojih predmeta, Šardenovo slikarstvo uspeva da bude izvanredno omamljujuće i evokativno.

Peterssen painted some of his first evocative landscapes, such as Summer Evening at Skagen(1883).
Tu je Petersen naslikao neke od svojih prvih evokativnih pejsaža, kao što je Letnje veče u Skagenu( 1883).

These are evocative of the original designs Olsen created some 30 years ago, made from stamps she cut from potatoes in the shape of leaves, birds, and seashells.
Ови су евокативни о оригиналним дизајнима које је Олсен створио пре неких 30 година, направљених од печата које је одрезала од кромпира у облику листова, птица и шкољки.

For example, Nisbett and Wilson(1977) have a wonderful paper with the evocative title:“Telling more than we can know.
На пример, Nisbett and Wilson( 1977) дивну папир са евокативном насловом" говори више него што можемо знати.

The House of Tiles is now a restaurant and an evocative venue to dine al fresco in the building's spectacular courtyard, surrounded by what is one very large work of art.
Кућа плочица је сада ресторан и евокативно место за чишћење ал фреска у спектакуларном дворишту зграде окруженог једним великим уметничко дело.

She has, after all, built a photographic career by creating arresting, painterly images evocative of the Dutch Masters themselves.
Уосталом, своју је фотографску каријеру изградио стварањем евокативних и импресивних сликовних слика холандских мајстора.

If you are afraid of creating a too bright, evocative or tasteless image, choose classic combinations with shades of white and blue.
Ако се плашите стварања превише свијетле, евокативне или неокусне слике, изаберите класичне комбинације с нијансама бијеле и плаве боје.

And not far from Guimarães is one of Portugal's most impressive archaeological sites and a deserved tourist attraction in its own right, the evocative Citânia de Briteiros.
И недалеко од Гуимараеса је једна од најупечатљивијих археолошких налазишта у Португалу и заслужена туристичка атракција сама, евокативно Цитаниа де Бритеирос.

This route works its way down through Turkey and into Syria, with an evocative bazaar at Aleppo and the spectacular city of Damascus.
Ова рута се креће низу кроз Турску и Сирију, са евокативним базарима у Алепу и спектакуларним градом Дамаска.

According to The Canberra Times, the phrase's 2009 use to support Internet censorship by the Department of Communications of the government of Australia was evocative of Helen Lovejoy.
Према The Canberra Times, употреба фразе у 2009. као подршка интернет цензури од стране Одељења за комуникације аустралијске владе је подсећало на Хелен Лавџој.

Marx's political and economic writing is brimming with evocative Gothic metaphors involving monsters, werewolves and vampires.
Марксово политичко и економско писање обилује евокативним готским метафорима који укључују чудовишта, вукодлаке и вампире.

In fourteen attractive, evocative and diverse miniatures, Sollima incorporates, among other elements, texts by Michelangelo Buonarroti, Giordano Bruno and Francesco Borromini.
Kroz četrnaest atraktivnih, evokativnih i karakterno različitih minijatura, Solima, između ostalog, koristi tekstove Mikelanđela Buonarotija, Đordana Bruna i Frančeska Borominija.

Themes like the nature of time and love, society and norms, knowledge and faith recur in a variety of situations and are presented in thought-provoking, evocative, and clearly daring ways.
Теме попут природе времена и љубави, друштва и норми, знања и вере се понављају у различитим ситуацијама и презентују се на промишљеним, евокативним и очигледно смелим начинима.

We owe this extraordinary satisfaction to the magmatic density of his evocative narration on the one hand, and the rare fire of his narrative imagination on the other;
То несвакидашње задовољство дугујемо магматској густини његове евокативне нарације, на једној страни, и реткој полетности приповедачке имагинације, на другој;

It is a very romantic, evocative painting, technically well balanced and very strong, formally"- Lucinda Barnes, curator of the Chicago Museum of Contemporary Art commenting on the painting"Journey".
То је веома романтична, евокативна слика, технички добро избалансирана и врло јака, формално"- Луцинда Барнес, кустос Музеја савремене уметности у Чикагу коментирајући слику" Путовање"".

Once a glittering and debauched destination for the 1960s literary and artistic set, Tangier holds an evocative tinge of this racy past, even though it may no longer be the haunt of famed authors and painters.
Једном блиставом и разочаравајућом дестинацијом за књижевно-уметнички сет из 1960-их, Тангиер држи евокативни утисак ове проклете прошлости, иако више не може бити пролаз славних аутора и сликара.

In Scandinavia and the Slavic parts of Europe especially,"national romanticism" provided a series of answers to the 19th-century search for styles that would be culturally meaningful and evocative, yet not merely historicist.
Посебно у" Скандинавији" и словеначким деловима Европе" национални романтизам" пружио је низ одговора на потрагу за стиловима из 19. века који би били културно значајни и евокативни, а не само историчари.