Sta znaci na Srpskom EXISTENT - prevod na Српском

• постоји
• постојећих
• postojeće
• postojala
• postoji
• постојећег

Примери коришћења Existent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Studying is non existent.
Студирање данас не постоји.

Not existent in Korean language.
Не постоји у јужнословенским језицима.

Their English was non existent.
Америчкобритански није ни постојао.

As eternally existent, all of God's attributes are eternal and immutable;
Kao večno postojeći, sve Božije osobine su večne i nepromenjive;

List of Publications(if existent).
Листа публикација( уколико постоји).

The other tower, no longer existent, stood to the north-east of the castle.
Друга кула, која више не постоји, стајала је североисточно од замка.

Unemployment was nearly non existent.
Nezaposlenost praktično nije postojala.

Therefore, if the universe is the product of an existent creator, we could conceive of a greater being-one which does not exist.
Стога, ако је универзум производ постојећег творца, могли бисмо замислити веће биће- оно које не постоји.

Unemployment is virtually non existent.
Nezaposlenost praktično nije postojala.

If your videos appear non existent or your music and photos have vanished after running the update there is no need to fear!
Ако је ваш видео снимци се појављују не постоје или музику и фотографије су нестали после покретања ажурирања нема потребе за страх!

And that reason must be an existent being.
Taj razlog mora biti postojeće biće.

The reconstructed plant includes the complete existent Parnaby facility with the addition of thickeners, systems for flocculant supply and filters press for caked waste.
Rekonstruisano postrojenje obuhvata kompletno postojeće Parnaby postrojenje uz dodatak zgušnjivača, sistema za doziranje flokulanata i filter prese za formiranje" kek"- a.

We, sometimes, dreams and fairy existent creation.
Ми, понекад, снови и вила постоји стварање.

It is probably one of the first times in Western history in which we have a systematic form of propaganda, of a regime that is in need of legitimising itself and producing a state ideology that is not existent.
To je verovatno jedan od prvih primera u zapadnoj istoriji sistematske propagande od strane režima koji ima potrebu da potvrdi legitimnost i da stvori državnu ideologiju koja nije postojala.

The distance between them is either non existent or very small.
Razlika između njih ne postoji ili je jako mala….

For the angel of the Elegies, all past towers and palaces are existent, because long invisible, and the still-standing towers and bridges of our existence already invisible, although(for us) still persisting physically.
За анђела из Елегија су све нестале куле и палате постојеће, зато што су одавно невидљиве, а још постојеће куле и мостови из нашег живота већ су невидљиви, иако( за нас) још телесно трају.

That trend is now somewhat lower, but still existent.
Taj trend danas je slabiji, ali i dalje postoji.

On the picture for this news you can see enlargement of of the existent lake under Mali Karaman which will be used as water accumulation for producing artificial snow.
Na slikama uz ovu vest možete videti proširivanje postojećeg jezerceta ispod Malog karamana koje će se koristiti kao vodena akumulacija za pravljenje veštačkog snega.

Exposure to excessive sun, heat, dirt, pollution, etc. adds to our already existent hair woes.
Претерано сунцу, топлоте, прљавштине, загађења, итд додаје нашим већ постојећих косе невоља.

The Budget Office believes that efforts to maintain combat readiness of existent arms systems will eventually cut the spending on strategic nuclear forces by 50 percent during 30 years.
Канцеларија за буџет сматра да ће напори за одржавање борбене готовости постојећих система наоружања на крају смањити потрошњу на стратешке нуклеарне силе за 50 одсто током 30 година.

In other words they had absolutely nothing to gain(or lose) from this barely existent group.
Drugim rečima, nisu imali apsolutno ništa da dobiju( ili izgube) od ove jedva postojeće grupe.

The existent legal framework reflects the principles of sustainable development, but is as yet not fully aligned and coherent with EU urban policies and the UN Urban Agenda.
Постојећи правни оквир одражава начела одрживог развоја, интегралног приступа, али још увек није у потпуности усаглашен и кохерентан, па постоји потреба за увођењем модерних, савремених принципа одрживог урбаног развоја у складу са политикама ЕУ и Урбане агенде УН.

It brought about a facet of India that is existent but still not in the open.
То је довело до аспекта Индије који је постојао, али још увијек није отворен.

All four represent one four-fold victory, which illuminates the east, west, north and south of the whole existent world.”.
Све четири представљају једну четвороструку победу, што обасја исток, запад, север и југ свега постојећег света.

Support is also guided by the existent strategies, including the national strategies for judiciary reform, anti-corruption and antidiscrimination. The IPA 2012 programme includes substantial support to the efficiency of justice.
Podrška se takođe usmerava kroz postojeće strategije, uključujući nacionalne strategije za reformu pravosuđa, borbu protiv korupcije i borbu protiv diskriminacije. Program IPA 2012 uključuje značajnu podršku efikasnosti pravosuđa.

Home sub woofers sold separately usually consist to support integration to an existent system.
Хоме суб воофери који се продају одвојено обично се састоје од подршке интеграцији у постојећи систем.

The interval between the dates of original composition and the earliest existent evidence becomes so small as to be in fact negligible, and the last foundation for any doubt that the Scriptures have come down to us substantially as they were written has now been removed.
Размак између изворних записа и најранијих постојећих доказа постаје тако мален да је, у ствари, безначајан, а последња основа за било какву сумњу да књиге Светог писма нису до нас дошле онако како су заиста написане сада је отклоњена.

All four represent one four-fold victory, which illuminates the east, west, north and south of the whole existent world.".
Sve četiri predstavljaju jednu četvorostruku pobedu, što obasja istok, zapad, sever i jug svega postojećeg sveta.

While I don't go so far as to believe that stories are inspired by actually existent spirits or powers(though I am rather opposed to flatly denying anything) I have sometimes wondered if it were possible that unrecognized forces of the past or present-- or even the future-- work through the thoughts and actions of living men.
Mada ne bih išao toliko daleko da verujem da priče inspirišu stvarno postojeći duhovi moći( mada se protivim tome da potpuno negiram bilo šta) ponekad sam se pitao da li je moguće da neznane sile prošlosti ili sadašnjosti-pa čak budućnosti-rade preko dela i misli živih ljudi.

Special attention is given to global poverty, that is, uneven global development, and in line with that to the increasingly aggressive reproduction of the existent socio-economic relations by means of uneven education.
Посебна пажња посвећена је глобалном сиромаштву, односно неједнаком глобалном развоју, а у складу с тим и све агресивнијој репродукцији постојећих друштвено-економских односа кроз неједнако образовање.