Sta znaci na Srpskom EXPERIMENTAL PROCEDURE - prevod na Српском

• eksperimentalna procedura
• експериментални поступак

Примери коришћења Experimental procedure на Енглеском и њихови преводи на Српски

The experimental procedure.
Eksperimentalnom postupku.

Well, actually, there is an experimental procedure.
Pa, ustvari postoji eksperimentalna operacija.

Some experimental procedure or what?!
Eksperimentalno dokazano, ili?!?

Yeah, a TAVI is an experimental procedure.
TAVI je eksperimentalna procedura.

So this experimental procedure that they gave you… what was that all about?
Ta eksperimentalna procedura koju su ti uradili… šta je to bilo?

It was a highly experimental procedure.
To je bila veoma eksperimentalna procedura.

It is a practical subject which involves experiment, analysis and evaluation of experimental procedures.
То је практично предмет који укључује експеримент, анализу и процену експерименталних поступака.

It is an experimental procedure.
To je eksperimentalni postupak.

Observation is usually also portion of the experimental procedure.
Обично, посматрање је укључено као део експерименталне процедуре.

It is an experimental procedure.
Ovo je eksperimentalna procedura.

And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.
Pre četiri ili pet meseci se podvrgao eksperimentalnom tretmanu.

It's an experimental procedure.
To je jedna eksperimentalna procedura.

Now, Dr. Hall, how is that not an experimental procedure?
Sada, Dr. Hall, kako se onda tu ne radi o eksperimentalnom zahvatu?

It's an experimental procedure, very risky, but it's the only hope.
Reč je o eksperimentalnoj proceduri, veoma je riskantna, ali to nam je jedina nada.

Starling General has a very strict policy against experimental procedures.
Bolnica ima veoma strogu polisu protiv eksperimentalnih procedura.

It covered experimental procedures.
To je pokriveno eksperimentalnim postupcima.

Brown was the first child born through in vitro fertilization, which at the time was still an experimental procedure.
Браон је прво дете рођено кроз ин витро ђубрење које је у то време и даље је био експериментални поступак.

It was the same experimental procedure as yours.
Bila je to ista eksperimentalna procedura kao i tvoja.

The experimental procedure, Jain explained, could be a game changer for women who are facing declining fertility.
Експериментални поступак Јаин објаснио, може бити шаржер игра за жене које се суочавају пада наталитета.

Internal validity centers around whether the experimental procedures were performed correctly.
Интерна валидност центри око тога да ли су експерименталне процедуре правилно изводе.

This is a very experimental procedure… and we can't make any warranties regarding results or side effects.
Ovo je samo eksperimentalna procedura… ništa vam ne možemo garantovati u pogledu rezultatai li nuspojava.

Watt independently discovered latent heat, which was confirmed by the original discoverer Joseph Black, who also advised Watt on experimental procedures.
Ват је независно открио латентну топлоту, која је потврђена оригиналним открићем Џозефа Блека, који је исто тако саветовао Вата о експерименталним поступцима.

And either did some type of experimental procedure on him or implanted him with them.
I vrši, ili neku vrstu eksperimenta nad njim, ili mu nešto ugradi.

He told the conference that eight couples- comprised of eight HIV-positive men and their HIV-negative wives- voluntarily signed up for the experimental procedure, but one couple had dropped out.
Objasnio je da se osam parova- koje su se sastojale od HIV-pozitivnih očeva i HIV-negativnih majki- dobrovoljno prijavili za eksperiment, a da je jedan par kasnije je napustio njegov program.

We're still working up a list of experimental procedures life state's covered in the past.
Još uvijek sastavljamo popis eksperimentalnih zahvata koje je Life State pokrivao u prošlosti.

The experimental procedure did not guarantee any restoration to Kris's paralysis, but to him, the risk was worth taking.
Ova eksperimentalna procedura lečenja nije garantovala nikakvo izlečenje Krisove paralize, ali za njega to je bio rizik vredan pokušaja.

We can reattach her brain… but it's an experimental procedure your insurance won't cover.
Možemo da joj ponovo povežemo mozak, ali to je eksperimentalna procedura koju vaše osiguranje ne pokriva.

Ethical experimental procedures involve also the purposeful sacrificing of experimental animals in order to get isolated organs or sacrificing at the end of experiment.
Етичке експерименталне процедуре подразумевају и процедуре намерног жртвовања експерименталних животиња у циљу добијања изолованих органа или усмрћивања на крају експеримента.

Making sure they understand what highly experimental procedures they're signing up for seems a part of that.
Da se uverim da razumeju za kakvu eksperimentalnu proceduru se prijavljuju, se čini deo toga.

Ethical experimental procedures are those that involve the procedures of manipulation of experimental animals aiming to obtain new knowledge in the biomedicine field and thus to contribute to general development of medicine and which could cause suffering, pain and permanent disability of experimental animalsdisease, injury.
Етичке експерименталне процедуре подразумевају поступке рада са експерименталним животињама који имају за циљ да унапреде и створе нова знања из области биомедицине и тако допринесу општем развоју медицинске науке, а могле би да проузрокују бол, патњу и трајно оштећење експерименталних животиња.