Sta znaci na Srpskom FEROCITY - prevod na Српском

• свирепост
• жестина
• surovost
• свирепошћу
• okrutnošću
• жестином
• дивљаштво
• окрутношћу
• bes

Примери коришћења Ferocity на Енглеском и њихови преводи на Српски

His ferocity.
Njegova svirepost.

Their leader, The Shredder, will come at you with ferocity.
Њихов вођа, Шредер, напашће вас са окрутношћу.

Strength, speed, ferocity and most importantly intelligence.
Silu, brzinu, svirepost… I, ono najvažnije.

If only you'd protected Janet with such ferocity, Dr. Pym.
Да си бар Џенет штитио са том жестином, Др Пим.

Nobody knows the ferocity of the competition better than Valentino Rossi.
Niko ne poznaje surovost nadmetanja bolje od valentina rosija.

The dragon is associated with wealth, ferocity and strength.
Змај је повезан са богатством, жудњом и снагом.

A prima ballerina, whose ferocity has pushed her body and mind to the absolute limit.
Примабалерина чија је свирепост гурнула њено тело и ум до апсолутне границе.

You mention my wife again and I will show you ferocity.
Поново спомени моју жену, па ћу ти показати жестину.

What kind of abnormal has the ferocity and power of a wild animal.
Kakav to abnormalan ima bes i snagu divlje životinje.

When a tiger wants to murder him he calls it ferocity.
Kad tigar želi ubiti čoveka, čovek to naziva okrutnošću.

She is also a prima ballerina whose ferocity has pushed her body and mind to the absolute limit.
Примабалерина чија је свирепост гурнула њено тело и ум до апсолутне границе.

When the tiger wants to murder him its called ferocity.
Kad tigar želi ubiti čoveka, čovek to naziva okrutnošću.

Because of his ferocity in battle, Chi You was also worshiped as a war deity in ancient China.
Због његове жестине у борби, Чи Ју су такође дивили као ратно божанство у древној Кини.

The deep and fatal wounds have laid bare the ferocity of the gladiatorial combat.
Duboke i fatalne rane su razotkrile… surovost gladijatorske borbe.

The real problem is- Can the lion lay down with the lamb and still retain his royal ferocity?
Право питање је- може ли лав лећи до јагњета и очувати своју краљевску свирепост?

His skill and ferocity on the battlefield quickly earned him the respect of his men.
Његова вјештина и жилавост на бојном пољу брзо су га заслужили поштовањем својих људи и његових непријатеља.

These events will be moments of respectful silence and some expressions of rage and ferocity.
Ови догађаји ће бити тренуци тишише пуне респекта као и извесних израза беса и жестине.

Her ferocity bested only by her beauty. Her beauty matched only by her devotion to her king.
Njenu surovost je jedino prevazilazila njena lepota, lepota koja je jedino bila jednaka njenoj odanosti kralju.

When a man wants to kill a tiger, he calls it sport; When a tiger wants to kill him, he calls it ferocity.».
То вам је као кад човек хоће да убије тигра, он то назива спортом, а када тигар хоће да убије њега, то назива свирепошћу.”.

His skill and ferocity on the battlefield quickly earned him the respect of his men, and his enemies.
Његова вјештина и жилавост на бојном пољу брзо су га заслужили поштовањем својих људи и његових непријатеља.

Pope Sylvester I arrived in Umbria and freed the population of Fornole from the ferocity of the dragon, pacifying the dragon.
Папа Силвестер I стигао је у Умбрију и ослободио становништво Форнолеа од свирепости змаја, умиривши змаја.

Some, in fact, rotate with such ferocity that one often cannot detect any discernable tornadic features.
Неки, у ствари, ротирају са таквом жестином да се често не могу открити никакве видљиве торнадске особине.

When a man wants to murder a tiger, it's called sport; when the tiger wants to murder him it's called ferocity.”.
То вам је као кад човек хоће да убије тигра, он то назива спортом, а када тигар хоће да убије њега, то назива свирепошћу.”.

Due to the ferocity and versatility of their hunting style, early authors nicknamed eastern screech owls"feathered wildcats".
Због суровости и разноврсности њеног ловачког стила, ранији аутори назвали су ову сову перната дивља мачка.

Even if the lion is sleeping, don't provoke the lion, because he will show the ferocity proven over centuries,” he said.- UK Telegraph.
Čak i ako lav spava, ne izazivajte ga jer će pokazati surovost dokazanu tokom veka, rekao Fransisko Alaman.

Even when the strength and ferocity of the males was equal and it came to a fight, one of them gave up and cost little blood.
Чак и када је снага и жилавост мушкараца била једнака и дошло је до борбе, један од њих је одустао и коштао је мало крви.

Saint John was not swayed by the promise of earthly blessings and he bravely endured the ferocity, the humiliations and beatings.
Светог Јована нису обманула обећања о овоземаљским добрима, него је одважно подносио суровости, понижења и батине.

The ferocity which Khomeini, vengeful and unsentimental, brought back from exile with him on his Boeing 747, has eased a lot.
Bes koji je Homeini, onako bezosećajan i osvetoljubiv, doneo sa sobom iz izgnanstva u onom Boingu 747, je oslabio, ali je i dalje tu.

Western states are now threatening and slandering Russia with a ferocity that their governments“did not take the liberty” to unleash during the Cold War, Nebenzia added.
Западне државе сада прете и осуђују Русију са жудњом коју њихове владе" нису ослободиле" током Хладног рата, додао је Небензја.

The tribal tiger tattoo design is one powerful symbol that is respected all over Asia and considered to be linked with sensuality, passion, ferocity, power, wrath and cruelty.
Дизајн татова племенског тигра је један моћни симбол који се поштује широм Азије и сматра се повезан са сензуалношћу, страстом, жудњом, моћи, гњевом и окрутношћу.