Sta znaci na Srpskom FIGURE OUT WHO - prevod na Српском

• da shvatim ko
• da otkrijemo ko
• da otkrijete ko
• da skontamo ko
• da otkrijem ko
• da provalim ko
• da shvatimo ko
• da shvatite ko
• da shvati ko
• provalite ko
• da shvatiš ko
• da vidimo ko

Примери коришћења Figure out who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Figure out who she is?
Схватити ко је?

I just have to figure out who.
Moram da otkrijem ko je on.

Figure out who he really was.
Da otkrijem ko je on bio zapravo.

I have to figure out who she is.
Moram da otkrijem ko je ona.

Figure out who is behind this chaos.
Схватити ко стоји иза овог хаоса.

So let's figure out who did.
Па хајде-овом схватим ко урадио.

Figure out who he really is so that we can find him.
Da skontamo ko je on da bi ga našli.

What if people figure out who you are?
Šta ako ljudi shvate ko si ti?

One of these people's the leak, and we have to figure out who.
Neko od ovih ljudi odaje informacije i mi moramo da otkrijemo ko.

I can't figure out who it was.
A ja ne mogu da otkrijem ko je kriv.

It gets a lot more complicated when you have to figure out who gets the flat.
Postaje mnogo komplikovano kad moraš da shvatiš ko dobija stan.

I couldn't figure out who profited.
Ne mogu shvatiti tko je profitirao.

You give me a serial number, I can definitely figure out who bought it.
Ako mi date serijski broj, definitivno mogu da otkrijem ko ga je kupio.

We have to figure out who sent this.
Moramo da skontamo ko je posalo ovo.

Your job is to infiltrate the crew, set up hidden security cameras, and figure out who did this.
Vaš zadatak je da se infiltrirate u ekipu, postavite skrivene kamere, i provalite ko je uradio to.

We have to figure out who else is in it.
Moramo da vidimo ko je još u njemu.

Right now all I'm trying to do is figure out who you are, Mr. Logan.
Sad samo pokušavam da shvatim ko ste vi, g. Logan.

We have to figure out who he is in case there's another attempt.
Moramo da shvatimo ko je pre nego što opet pokuša.

That's the game that you have to figure out who the bad guy is, right?
To je igra gde trebaš da shvatiš ko je zlikovac, zar ne?

We have to figure out who he is before he finds the two of you.
Moramo da shvatimo ko je on pre nego što nadje vas dve.

While you're doing that, we will go figure out who the competition is.
Dok ti to radiš, mi idemo da vidimo ko nam je konkurencija.

You have to figure out who it is and destroy the bad shipment.
Morate da otkrijete ko i da uništite tovar.

So all of us together can figure out who killed Charlotte.
Tako da zajedno možemo da otkrijemo ko je ubio Šarlot.

And also, figure out who the original buyer was he was meeting with.
И такође, да схватим ко оригинални купац је састанак са.

We thought we were helping DHS figure out who killed Agent Russo.
Mislilii smo da pomažemo DB-u da shvati ko je ubio Rusoa.

You finally figure out who gets your rocks off, And you think it's love.
Konačno shvatite ko vas loži, i odmah mislite da je to ljubav.

Maybe help us figure out who sent it.
Možda nam pomogne otkriti tko ju je poslao.

Now we have to figure out who did it and for what reason.
Sad moramo da otkrijemo ko je to uradio i zašto.

I really have to figure out who's doing this.
Stvarno moram da provalim ko radi ovo.

We all have to figure out who we are beyond our diagnoses.
Trebamo da otkrijemo ko smo ustvari van naših dijagnoza.