Sta znaci na Srpskom FIRST TEXT - prevod na Српском

• први текст
• prvu poruku
• првог текста
• prvi tekst

Примери коришћења First text на Енглеском и њихови преводи на Српски

She got her first text.
Dobila je prvu poruku.

The first text message was sent almost 25 years ago.
Prva kratka tekstualna poruka poslata je pre tačno 25 godina.

Nothing since the first text.
Ништа од првог текста.

So for example the first text: there's a doubling of this jar-shaped sign.
Tako npr. u prvom tekstu imamo dva znaka u obliku tegle.

You are always the one sending the first text.
Увек сте први који пише поруке.

I'm sending my first text to you.
Шаљем свој први текст за вас.

The first text message arrived before 7 am, just after he stepped out of bed.
Прва текстуална порука стигла пре 7 часова, непосредно након што је изашао из кревета.

She published her first text in 1946.
Свој први текст објавила је 1946. године.

The first text was sent on December 3rd, 1992 by a 25-year-old engineer named Neil Papworth.
Први текст је 3. децембра 1992. послао 25-годишњи инжињер Неил Папвортх.

If you send the very first text, just send one.
Ако пошаљете први текст, само пошаљите један.

He's the first text you receive every morning, with a compliment, and the last before bed.
Прва порука коју примате сваког јутра са комплиментом, а последња пре спавања.

It's what you do after the first text that always matters.
То је оно што радите након првог текста који је увек важан.

I published my first text about film in Telegram, a popular magazine in the early 1960's.
Prvi tekst o filmu sam objavio u" Telegramu". popularnom časopisu početkom šezdesetih godina.

It is stated that this is the first text on ageing in the world.
Данас знамо да је то прва књига о метеоритима на свету.

In the first Text Import Wizard, select the Delimited option and click the Next button.
У првом Чаробњак за уношење текста, Изаберите Раздвојено опцију и кликните на Следећи дугме.

That was all Jordan, but the first text from Jennifer, that was all me.
To je napisala Džordan, ali sam prvu poruku od Dženifer… napisao ja.

The first text speaks about nationality; it was shot in Brankovina, on the very tomb of Prota Mateja.
Prvi tekst koji govori o nacionalnom, snimamo u Brankovini, na samom grobu prote Mateje.

Boerhaave's Elementa Chemiae(1732) is recognised as the first text on chemistry.[9].
Боерхеве-ова Elementa Chemiae( 1732) препозната је као први текст о хемији.[ 2].

Neil Papworth's sent the first text message, which read"Merry Christmas.".
Prva poruka je poslata od strane Nila Papvorta, a tekst je glasio“ Srećan Božić“.

Year-old engineer, Neil Papworth, is noteworthy for having sent the very first text message in history.
Годишњи инжењер, Нил Папвортх, Је напоменути зато што је послао веома прву текстуалну поруку у историји.

She must send the first text within 24 hours of matching otherwise the match is erased.
Она мора послати први текст у року од 24 сата од подударања, у противном ће се утакмица избрисати.

So when you evaluate this thing, it's gonna say,"Okay, a is a string, it's'My first text string,' concatenate or put this space at the end of it".
Znači, kada izvršite ovo, reći će:" Ok, a je string, to je' My first text string', konkateniraj ili stavi ovaj razmak na njegov kraj".

When you do send that first text, accept that you may not get a response- or at least not the response you want.
A kada pošaljete prvu poruku nakon toga, budite spremni na to da ne dobijete odgovor uopšte ili bar ne onakav odgovor kakav ste očekivali.

Weston's book was so central to the structure of the poem that it was the first text that Eliot cited in his"Notes on the Waste Land".
Knjiga Džesi Veston bila je toliko značajna za strukturu ove pesme da je to bio prvi tekst koji je Eliot citirao u svojim" Beleškama o Pustoj zemlji".

This brings us to our first text today, found in Matthew the 15th chapter, verse 13:“Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.”.
To nas dovodi do našeg prvog teksta danas, koji se nalazi u Mateju 15. poglavlju, stih 13:" Svako drvo koje nije usadio Otac moj nebeski, iskoreniće se"( Matej 15: 13).

Since they are so easily distracted, a Virgo female will not be one to send the first text or even respond to your text promptly.
Пошто су тако лако ометене, жена из Девице неће бити прва која ће послати први текст или чак одговорити на ваш текст одмах.

From the first text or email to the first date and how to tell your children, these expert-approved, tried-and-true tips for seamless gray dating will get you back in the game.
Од првог текста или е-поште до првог датума и како да испричате вашој деци, ови саветовали за савршено сиво дружење, који су одобрени од стране стручњака, биће вам враћени у игру.

Example: if i= 2 and j= 1 and we enter the value 2 in the first text box, Excel VBA places the value 2* rates(2,1)= 2* 1.583255= 3.16651 in the second text box.
Пример: ако је и= 2 и ј= 1 и уносимо вредност 2 у првом текстуалном пољу, Екцел ВБА ставља вредност 2* стопе( 2, 1)= 2* 1. 583255= 3. 16651 у другом текстуалном пољу.

So, you give RKCP a source text, it analyzes the source text in order to find out how it uses language, and then it regenerates language that emulates that first text.
Dakle, date RKCP-u izvorni tekst, on analizira izvorni tekst da bi otkrio kako je korišćen jezik u njemu, a onda ponovo stvara jezik koji podražava taj prvobitni tekst.

Finally, the value 1 is entered in the first text box and the value 0.722152 is entered in the second text box.
Најзад, вредност 1 се уноси у прво поље за текст и вриједност 0. 722152 се уноси у другу текстуално поље.