Примери коришћења Prvu poruku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dobila je prvu poruku.
Nije spuštena još otkad sam dobio tu prvu poruku.
Pogledati prvu poruku.
Watch the First Message.Misliš da je to ista osoba koja je napisala prvu poruku?
You think it's the same person that wrote the first note?Odbacite prvu poruku.".
Disregard first message.".Izvini, pogresno sam procitao tvoju prvu poruku.
Možete ostaviti prvu poruku: diskusija je počela!
Then you may leave your first message: the discussion is on!Stoga ne mogu da izmenim prvu poruku.
A kada pošaljete prvu poruku nakon toga, budite spremni na to da ne dobijete odgovor uopšte ili bar ne onakav odgovor kakav ste očekivali.
When you do send that first text, accept that you may not get a response- or at least not the response you want.Otvorila je prvu poruku….
He opened the first message.Otprilike još 3 sata do primanja odgovora na našu prvu poruku.
Approximately three hours before receiving a reply to our first message. Thank you.Ja sam osoba koja je stavila prvu poruku na mikrovalnu.
I'm the person who put the first note on the microwave.Izvini, pogresno sam procitao tvoju prvu poruku.
Sorry I read your first comment wrong.Kada šaljete novu temu ili menjate prvu poruku teme, kliknite na„ Dodaj glasanje“ ispod glavnog obrasca za slanje;
When Daj malo razdelaj ovu prvu poruku….
Please delete the first message….I baš kada sam hteo da prekinem ručak,ugledah na displeju telefona prvu poruku: Paul Ingendaj, urednik za književnost dnevnog lista FAZ, prijatelj, pisao mi je kratko:„ Sjajna odluka Nobelovog komiteta u Stokholmu; čestitke Handkeu, ali i tebi.”.
And just as I was aboutto interrupt my lunch, I saw the first message on the phone display: Paul Ingendaj, Literary Editor of the FAZ daily, a friend, wrote to me briefly:“Great decision by the Nobel Committee in Stockholm; congratulations to Handke, but also to you.”.Šta misliš ko je dobio prvu poruku?
Who do you think got the first message?Pravljenje glasanja je lako,kada šaljete novu poruku( ili editujete prvu poruku u temi, ako imate dozvolu) videćete Dodaj glasanje formu ispod glavne forme za poruke( ako je ne vidite onda verovatno nemate prava da napravite glasanje).
Creating a poll is easy,when you Nije moglo sve da stane u prvu poruku.
Wouldn't all fit into the first message.To je napisala Džordan, ali sam prvu poruku od Dženifer… napisao ja.
That was all Jordan, but the first text from Jennifer, that was all me.Hvala. Tamo sam gdje si dobio moju prvu poruku.
I'm back where you gotmy first message.A pošto je ovo aplikacija zahteva dame da pošalje prvu poruku, to znači da moram da počnem da radim neki posao.
And since this app requires ladies to send the first message, that meant I had to start doing some work.Kad ti je tražio da preneseš prvu poruku?
When did he ask you to pass the first message?Imamo priliku da pošaljemo prvu poruku u manastir.
We have the chance to send the first message to the monastery.Izvini, pogresno sam procitao tvoju prvu poruku.
Sorry I misunderstood your first message.Sada već tako davnog 29. oktobra 1969. godine na UCLA univerzitetu u Kaliforniji, profesor Len Klejnrok injegov tim poslali su prvu poruku preko kompjuterske mreže, koja će vremenom evoluirati u Internet kakav poznajemo danas.
On October 29, 1969 at UCLA, Professor Len Kleinrock andhis team sent the first message over a network of computers that would evolve into the internet.Uspeo sam da dešifrujem njihovu prvu poruku.
I was able to figure out their first message.Nisam ni znala dok nisu poslali prvu poruku.
I had no idea until they sent the first message.Za učitavanje glasanja,kliknite da učitate prvu poruku u temi;
To edit a poll,click to edit the first post in the topic;Prva poruka trebalo bi da stigne odmah.
The first message should come in instantly.
