Sta znaci na Srpskom FIRST VOLUME - prevod na Српском

• првом тому
• прву књигу
• први том
• прва књига
• првом делу
• прва свеска
• први танкобон

Примери коришћења First volume на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the first volume.
To je samo prvi karton.

The first volume is Vol.
Prva tegla je napunjena.

Where can I get first Volume?
Gde mogu da nabavim prvi broj.

The first volume appeared in 1914.
Први број се појавио 1914. године.

I just published my first volume.
Upravo sam obavio svoju prvu zbirku.

His first volume of poetry was published in 1908.
Прву књигу поезије је објавио 1908.

Actually, that was the first volume.
U stvari, to je bilo prvo kusanje.

There is the first volume of it in that press.
Постоји првог тома га у том притисните.

I was pretty happy with this first volume.
Super, zadovoljan sam ovim prvim brojem.

She published her first volume of poetry in 2005;
Прву збирку песама објавила је 2005. године;

Took me two years to finish my first volume.
Trebalo mi je više od dve godine da završim svoj prvi cevovod.

The first volume was day one; the new one is the second day.
Prvi dan je bio prvi, a drugi dan je drugi.

I certainly don't regret buying this or the first volume.
Mada, ne bih se bunila ni da dobijem ovaj prvi paketić.

As much as I loved the first volume, the second one was even better.
Ako ti je se svideo prvi deo, drugi je još bolji.

He and Catherine grow close and their love is the central theme of the first volume.
On i Kejtrin se zbližavaju i njihova ljubav je glavna tema prvog toma.

The first volume was published in 1751 and the eighth in 1819.
Први том је објављен 1751. г. а преосталих осам 1819. године.

Leroy Douresseaux of Comic Book Bin gave the first volume a score of 8.5 /10.
Leroy Douresseaux из Comic Book Bin дао је првом тому оцену 8, 5/ 10.

The first volume was published in 1788 and describes the proto-Slavic era.
Први том је објављен 1788. године и описује пра-славенско доба.

And again on 15 December 1862 as a part of the first volume of Fairy Tales and Stories.
И поново 15. децембра 1862. као део првог тома Бајке и приче.

I have read the first volume and am currently half way through the second.
Pročitao sam prvi deo, a trenutno sam stigao do polovine drugog.

Fifty Shades of Grey is an erotic romance, the first volume in a trilogy.
Fifty Shades of Grey је еротски роман, први део трилогије британске списатељице Е.

He published his first volume of poems, Over the Brazier, in 1916.
Своју прву збирку песама, Преко мангала( Over the Brazier), објавио је 1916.

His Essais de physique, four in number, of which the first three were published at Paris between 1676 and 1679, are his most important works, and form, together with a Traité de la percussion des corps, the first volume of the Oeuvres de Mariotte(2 vols., Leiden, 1717).
Essais de physique, њих укупно четири, од којих су прва три објављена у Паризу између 1676. и 1679. године, његова су најзначајнија дела и чине, заједно са Traite de la percussion des corps, први том књиге Oeuvres de Mariotte( 2 тома, Лајден, 1717).

Lisa, this is the first volume… of"the Great Books of Western Civilization.".
Lisa, ovo je prvi nastavak…" Velikih knjiga Zapadne civilizacije.".

His Essais de Physique, four in number, of which the first three were published at Paris between 1676 and 1679, are his most important works, and form, together with an elaborate treatise on the percussion of bodies, the first volume of the Œuvres de Mariotte(2 vols., Leyden, 1717).
Essais de physique, њих укупно четири, од којих су прва три објављена у Паризу између 1676. и 1679. године, његова су најзначајнија дела и чине, заједно са Traite de la percussion des corps, први том књиге Oeuvres de Mariotte( 2 тома, Лајден, 1717).

His first volume of poetry came out in 1973 and since then he has published three more collections.
Прву књигу поезије објавила је 1997. и од тада су из штампе изашле још четири збирке.

One notable article was a review of the first volume of Barthold Georg Niebuhr's Römische Geschichte.
Један од његових значајних чланака у поменутом часопису био је преглед првог тома дела Römische Geschichte аутора Бартолда Георга Нијебура.

The first volume includes songs by The Beta Band, Sportfreunde Stiller, Jimmy Eat World, and The Notwist(complete track list[15]) among others.
Први том обухвата песме The Beta Band, Sportfreunde Stiller, Jimmy Eat World и The Notwist( комплетна листа песама[ 1]), између осталих.

He was able to live from his first work Dandelion, which was featured in the first volume of Gintama, along with a prologue from Sorachi calling it his first official work.
Могао је пристојно да живи од свог првог рада под називом Маслачак, који је објављен у првом тому Гинтаме, у чијем га је уводу Сорачи навео као свој први званични рад.

For the first volume, Theron Martin from Anime News Network gave it a'B', praising the art style and character designs, including Viz Media's new cover design.
За први танкобон, Терон Мартин из„ Аниме њуз нетворка” дао му је оцену четири од пет, хвалећи цртеж и дизјан ликова укључујући и нови дизајн омота куће„ Виз медија”.