Sta znaci na Srpskom FORCED TO MAKE - prevod na Српском

[fɔːst tə meik]
Придев
[fɔːst tə meik]
присиљен да направи
forced to make
приморан да учини
forced to make
присиљен да изврши
forced to make
присиљен да начини

Примери коришћења Forced to make на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He was forced to make that call.
Natjerali su ga da kaže to.
He was sometimes forced to make.
Ponekad bi ih prisiljavali da.
We are forced to make some compromise.
Primorani smo da činimo nekakve kompromise.
Somebody says they were forced to make.
Neki su rekli da su se morali žrtvovati.
Susan was forced to make a decision.
Susan je bila prisiljena donijeti odluku.
It's the serum that JT was forced to make.
Ovo je serum koji je JT bio prisiljen da napravi.
I find myself forced to make a concession.
Принуђени смо да правимо уступке.
The woman- a born housewife, but due to circumstances,it is forced to make a living.
Жена- рођени домаћица, али због околности,она је приморана да живе.
But they were forced to make a choice.
Мркаљ, били су приморани да направе избор.
The Chinese side promised not to fire the first shot, but in order to defend the core interests of the country and the interests of the people,they had to be forced to make the necessary counterattacks,” the ministry added.
Кина се обавезала да неће прва задати ударац, али како би обезбедила најважније интересе државе икинеског народа, присиљени смо да предузмемо неопходне контрамере“, наглашава се у саопштењу.
I am constantly forced to make light of it.
Stalno sam primorana da to rasvetljujem.
I was forced to make a choice- my life or his?
Они захтевају да се направи избор- њега или их?.
The Athenians are forced to make peace.
Нарзес је био присиљен да склопи мир.
We were forced to make one or two slight alterations to the test conditions.
Bili smo primorani da napravimo jednu ili dve manje izmene u uslovima testa.
More often, people are forced to make choices.
Људи су чешће приморани да доносе одлуке.
Maybe being forced to make this choice guilts them into making a healthier decision.
Можда је присиљен да направи овај избор да их гурају у доношење здравије одлуке.
Nothing to indicate he was forced to make it.
Nista ne navodi zasto je bio primoran da ga napravi.
Cruz was forced to make some concessions.
Међутим Франко је био приморан да учини и неке уступке.
I put them in situations where they were forced to make decisions.
Stavio sam ih u situacije gdje su bili prisiljeni donijeti odluke.
Until she was forced to make a terrible choice.
Da su primorane da naprave užasne izbore.
When local governments run out of money they are forced to make tough choices.
Када локалним владама нестане новац, оне су присиљене да направе сурове одлуке.
Andromeda was forced to make hasty repairs.
Andromeda je bila prisiljena da napravi neke popravke na brzinu.
Choosing to stand with him against the suspicions of the community, but with her own growing fears,Moll finds herself forced to make choices that will impact her life forever.
Kada odluči da ga podrži uprkos sumnjičavoj zajednici,Mol je primorana da donosi odluke koje će zauvek uticati na njen život.
Yes, and age forced to make a choice.
Да, и старост је приморана да направи избор.
Without viable remains,he knew that we'd be forced to make a circumstantial I.D.
Bez iskoristivih ostataka, znao je daćemo biti prisiljeni uzgrednu identifikaciju.
You will be forced to make some serious financial decisions.
Bićete u situaciji da donosite važne finansijske odluke.
If he were eliminated his boss would be forced to make more public appearances.
Када би га убили, његов шеф би био приморан да се чешће појављује у јавности.
The helicopter was forced to make an emergency landing just after takeoff due to a“mechanical fault in the tail rotor.”.
Хеликоптер је био присиљен да изврши хитно слетање непосредно након полетања због„ механичке грешке у репу ротора“.
Choosing to stand with him against the suspicions of the community,Moll finds herself forced to make choices that will impact her life forever.….
Kada odluči da ga podrži uprkos sumnjičavoj zajednici,Mol je primorana da donosi odluke koje će zauvek uticati na njen život.
They were not forced to make the changes they made.
Mi nismo izvršili one promene koje su oni izvršili.
Резултате: 3460, Време: 0.0621

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски