Примери коришћења Forgiven me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You've forgiven me.
The old Caroline wouldn't have forgiven me.
Stara Kerolajn mi ne bi oprostila.He has forgiven me.
To this day,he still hasn't forgiven me.
I dan danas,on meni nije“ oprostio“.God has forgiven me much.
Bog mi je stvarno mnogo oprostio.You would've never forgiven me.
Nikad mi ne bi oprostila.She still hasn't forgiven me, if that's what you mean.
Još mi nije oprostila, ako na to misliš.Who had judged and forgiven me.
Ko je mene pustio i oprostio?She never would have forgiven me for having an affair with her son.
Nikad mi ne bi oprostila aferu sa njenim sinom.What if He hadn't forgiven me?
Šta ako mu nije oprostila?If the Lord has forgiven me so much, who am I to not forgive? .
And she's never forgiven me.
I ona mi nikad nije oprostila.They have forgiven me and most importantly, I have forgiven myself.
Oprostila sam drugima, a što je najbitnije počela sam da opraštam sebi.And he has forgiven me.
I on mi je oprostio.And you're the only person who knows. Why he's never forgiven me.
A ti si jedina osoba koja zna zašto mi nikada nije oprostio.God has forgiven me.
Бог ми је опростио.Uncle Robert would never have forgiven me.
Stric Robert mi to nikad ne bi oprostio.Trudy's forgiven me.
Trudi mi je oprostila.Many people have understood and forgiven me.
Većina nas nije zaboravila i oprostila.She still hasn't forgiven me for divorcing you.
Još mi nije oprostila što sam se razvela od tebe.My wife never would've forgiven me.
Supruga mi nikada ne bi oprostila.My wife, uh, she's never forgiven me for not being there.
Moja žena mi nikada nije oprostila što nisam bio tu.Thank you to the people who have forgiven me.
Хвала свима онима који су ме заборавили.He's never forgiven me.
Nikada mi nije oprostio.I wish your grandmother had forgiven me.
Želala bih da mi je tvoja baka oprostila.He's never forgiven me.
То ми није никада опростио.I still worry about whether he has forgiven me.
Još uvek ne znam da li mi je oprostila.Has the king forgiven me?
Je li mi kralj oprostio?I have apologized andshe has long since forgiven me.
Ne zameram joj,davno sam joj oprostila.And to this day… my dad still hasn't forgiven me for quitting the saxophone.
Tata mi do dan-danas nije oprostio što sam ostavio saksofon.
