Примери коришћења Fortunately на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fortunately, so do I.
Na žalost, i ja.Age is not an obstacle Fortunately, gynecology, menopause(menopause).
Fortunately I am healthy.
No… fortunately no sir.
Ne… na žalost gospodine.Fortunately, I am mighty.
Srecom, ja sam mocniji.
Људи такође преводе
Fortunately, he was smart.
Srecom da je bio pametan.Fortunately, there's Google.
Fortunately for you, you can.
Срећом за вас, можете.Fortunately no one hears me!
Srećom, niko me ne čuje!Fortunately, we avoided both.
Srecom izbegao sam oba.Fortunately only virtually.
Na žalost, samo virtuelno.Fortunately, I am a teacher.
Fortunately for me, I succeeded.
Srećom po mene, uspeo sam.Fortunately, so was the editor.
Na žalost, tako je Uredniče.Fortunately it wasn't poisonous.
Na sreću, nije bila otrovna.Fortunately for him, he failed.
Срећом за нас, он није успео.Fortunately, I was well briefed!
На жалост добро сам информисан!Fortunately, I don't give up easily.
Sreća što ne odustajem lako.Fortunately, our dictator was vain.
Срећом, наш диктатор је био ташт.Fortunately, no one noticed anything.
Srećom niko ništa nije primetio.Fortunately, she survived the accident.
Srecom, prezivela je tu nesrecu.Fortunately, there are free Internet….
Sreća, pa postoji ovaj Internet….Fortunately, Folexin is a pure formula.
Срећом, Фолекин је чиста формула.Fortunately the bullet only grazed him.
Срећом, метак га је само окрзнуо.Fortunately you don't get to decide that.
Na sreću, ne odlučuješ ti o tome.Fortunately, there were no cars behind me.
Srećom, pa iza mene nema vozila.Fortunately, military leaders know better.
Срећом, војни лидери знају боље.Fortunately Now the situation is better.
Na sreću, sada je situacija bolja.Fortunately, no children are in the building.
Срећом, деца нису била у згради.Fortunately for you, we also have the solution.
Na sreću imamo i za vas rešenje.
