Sta znaci na Engleskom СРЕЋОМ ЗА НАС - prevod na Енглеском

luckily for us
срећом за нас
na sreću po nas
срећа за нас
srećom po nas
fortunately for us
срећом за нас
na našu sreću
lucky for us
срећом по нас
srećom po nas
na našu srecu
na našu sreću
sreca po nas

Примери коришћења Срећом за нас на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Срећом за нас, он није успео.
Lucky for us, he failed.
Учење кода је тренутно веома популарно, аПитхон је одличан кодни језик за учење. Срећом за нас,….
Learning to code is hugely popular at the moment, andPython is a great coding language to learn. Luckily for us.
Срећом за нас, он није успео.
Fortunate for us, he failed.
Овако су се развили ови уређаји за љепоту који су, срећом за нас, лакши за употребу и мање монструозни.
This is how these 15 beauty devices have evolved that, luckily for us, are easier to use and less monstrous.
Срећом за нас, он није успео.
Fortunately for us, he failed.
Годишња певачица недавно је довела њеног четворогодишњег сина Акл-а да сарађује са њом и пусти га дасе дружи на скупу, а срећом за нас цијели дан је заробљен на видео-снимку.
The 42-year-old singer recently brought her 4-year-old son, Axl, to work with her andlet him hang out on set, and lucky for us, the whole day was captured on video.
Срећом за нас, они су погрешили.
Luckily for us, they are wrong.
Међутим, Јеннер се сада враћа на ињекције усана након свог малог прекида и срећом за нас, имамо све детаље њених ињекција захваљујући недавном интервјуу који је објавио Рафинерија29.
However, Jenner is now back to getting lip injections after her small hiatus and luckily for us, we have all the details of her injections thanks to a recent interview published by Refinery29.
Срећом за нас, они су погрешили.
Luckily for us, they were wrong.
WEP, а WEP је, срећом за нас, јако лоше осмишљен протокол, тако да увек могу да га користим као пример како не треба да се ради.
WEP and WEP fortunately for us is actually a very badly designed protocol so that I can always use it as an example of how not to do things.
Срећом за нас, он није успео.
Lucky for us, he wasn't successful.
Срећом за нас, па је наш чип.
Fortunately for us, so is our chip.
Срећом за нас, они су погрешили.
Luckily for us, he was mistaken.
Срећом за нас, он није успео.
Fortunately for us he was unsuccessful.
Срећом за нас, он није успео.
Fortunately for us, he did not succeed.
Срећом за нас, то се не дешава код људи.
Fortunately for us, this doesn't happen in humans.
Срећом за нас, то се не дешава код људи.
Fortunately for us, it's something that doesn't affect humans.
Срећом за нас, то значи да нисмо видели последњу од Рхонда.
Lucky for us, we haven't seen the last of Maz Kanata.
Срећом за нас, то значи да нисмо видели последњу од Рхонда.
Luckily for us, that means we haven't seen the last of Rhonda.
Срећом за нас, токсоплазмоза ретко је, ако икад, фаталан у било којој врсти.
Luckily for us, toxoplasmosis is rarely, if ever, fatal in any species.
Срећом за нас, Тибетански јама гуја отров је изненађујуће тешко транспорта.
Luckily for us, Tibetan pit viper venom is surprisingly difficult to transport.
Срећом за нас Британце, ИПТФАс већ одбачена од већине супермаркета производа.
Luckily for us Brits, IPTFAs have already been axed from most supermarket products.
Срећом за нас постоји једна страница која садржи мноштво безбедне и корисне додатке.
Luckily for us, there exist a site that contains a plethora of safe and useful plugins.
Срећом за нас, живимо у доби ДИИ-а, па ко каже да ваша колекција не може укључити неке домаће креације?
Luckily for us, we live in the age of DIY, so who's to say your collection can't include some homemade creations?
Срећом за нас, њен замишљени Шондаланд постао је компанија за производњу телевизије коју данас не можемо добити довољно.
Luckily for us, her imaginary Shondaland became the television production company that we cannot get enough of today.
Срећом за нас, ове тенденције експлодирају високо у атмосфери Земље, а захваљујући огромној количини енергије коју ослобађају, већина материје се испарава.
Lucky for us, these tend to explode high in the Earth's atmosphere, and, thanks to the massive amount of energy they release, most of the matter is vaporized.
Срећом за нас, постоји много различитих ЛГБТ догађаја за толико различитих ниша и интереса, да је лако пронаћи цоол фестивал или догађај у иностранству или код куће.
Luckily for us, there are so many different LGBT events for so many different niches and interests, it's easy to find a cool festival or event abroad or at home.
Срећом за нас у Гоогле Плаи продавници постоји апликација која омогућава да радимо за коришћење Трим, апликација се зове ЛагФик( ФСТР) и захтева корен( нажалост за оне без корена).
Fortunately for us in Google Play Store there is an application that allows us to do manual Trim, the application is called LagFix(FSTR) and requires root(unfortunately for those without root).
Да ли мислите да Бог жели лошу срећу за нас?
Do you think god wants bad fortune for us?
Власник кафеа је купио имање кад је умрла, и, на срећу за нас, изабрана да их ставља на изложбу.
The cafe owner purchased her estate when she died, and, luckily for us, elected to put them on display.
Резултате: 167, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески