Sta znaci na Engleskom ДОНЕТИ СРЕЋУ - prevod na Енглеском

bring happiness
донети срећу
doneti sreću
donose sreću
доносе срећу
donosim sreću
да унесе срећу
doneti srecu
bring good luck
donose sreću
доносе срећу
донети срећу
донијети срећу
doneti sreću

Примери коришћења Донети срећу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Требало би донети срећу.
Можда ће боја неонског стила донети срећу?
Perhaps coloring in neon style will bring you good luck?
Шта ће му донети срећу?
What will bring her luck?
Да рођендан ће вам донети срећу.
Let's birthday will bring you luck.
Са овим постављањем квадратних облика донети срећу.
With this placing square shapes bring good luck.
Да ли ће нам донети срећу?
Will they bring us luck?
Твој осмех може донети срећу свакоме, чак и ако му ниси драг.
Your smile can bring happiness to anyone, even if they don't like you.
Нека торба ће донети срећу.
Let the bag will bring good luck.
Твој осмех може донети срећу свакоме, чак и ако му ниси драг;
A smile from you can bring happiness to anyone, even if they dont like you.
Коју боју ће вам донети срећу?
Which duck will bring you luck?
Пажљиво аранжман ће донети срећу да сваки члан породице.
Careful arrangement will bring luck to every family member.
Мислиш да ће воз донети срећу?
You think the train will bring happiness?
Фасцинатинг Аметрине ће донети срећу онима који желе да направе каријеру.
Fascinating Ametrine will bring good luck to those people who want to make a career.
Погледај, мече ће ти донети срећу.
See, bears will bring you happiness.
Нека сваки дан у наредној години донети срећу, узбуђење и слатких изненађења на прагу!
May each day of the upcoming year bring happiness, peace and sweet surprises to your doorstep!
То значи да са пријатељима или рођацима треба да прослави куповину,иначе му нова ствар неће донети срећу.
It means one should celebrate with friends orrelatives or the purchase won't bring happiness.
Постизање циљева других људи неће донети срећу, успех и хармонију.
Achieving other people's goals will not bring happiness, success and harmony.
Ваш задатак у складу са парцеле да пронађе украдени Божић и тако донети срећу у домове људи.
Your task in accordance with the plot to find the stolen Christmas and thus bring happiness into people's homes.
Не дозвољавају стагнацију Ки, или умор, памртви, зарасли у сочивица рибњаку испред куће ће донети срећу.
Do not allow stagnation of qi, or fatigue, so dead,overgrown with duckweed pond in front of the house will bring good luck.
Она је стално наглашава да покрене те апликације илисофтвер који може донети срећу и удобност својим клијентима.
It has continuously emphasis to launch those apps orsoftware that can bring happiness and convenience to its customers.
Неке ставке могу донети срећу, уништавајући зло утицај, а неке, напротив, несрећа, зло појачавајући утицај.
Some items may bring happiness, destroying the evil influence, and some, on the contrary, unhappiness, reinforcing evil influence.
Натпис на слици Обожаваоци- који иду боси- верују да додирнути статуу илисамо бити близу ње може излечити болести или донети срећу.
Devotees- who go barefoot- believe touching orbeing close to the statue can cure illnesses or bring good luck.
Изаберите намирнице обогаћене омега-3, као што су ланено семе и влакна, богате влакнима,што ће донети срећу вашем мозгу( дословно).
Choose foods enriched with omega-3, such as flaxseed and fiber,rich in fiber, this will bring happiness to your brain(literally).
Девојка ће дати привлачност,човек ће донети срећу, учинити га одлучним и храбрим Бик- малахит ће дати велику срећу у љубави.
The girl will give attractiveness,a man will bring good luck, make him resolute and courageous. Taurus- malachite will give great luck in love.
Светло на јужној страни баште који ће бити уврштени у вечерњим сатима,ће стимулисати области пожара и донети срећу у породици.
Light on the south side of the garden included in the evening hours,will stimulate the area of fire and bring luck to the family.
То је због старости, тако даможете тражити занимање које ће донети срећу у било које време током вашег живота, као и да је промените у будућности.
This is due to age,so you can search for an occupation that will bring happiness at any time during your life, as well as change it in the future.
Али, у исто време, ми не смета, напротив, сву забаву и уживајте у чињеницу даће вода донети срећу окупали и однела све лоше ствари.
But in this case, no one is against, on the contrary, everyone is having fun andrejoicing that the water will bring happiness to the batted and wash away all the bad.
Да бисте то урадили, а ту је иуметност фенг схуи који може донети срећу, напредак и задовољство у наше куће, што вам омогућава да живи у хармонији са самим собом и све што нас окружује.
To do this, andthere is the art of Feng Shui, which can bring happiness, abundance and satisfaction in our house, allowing you to live in harmony with itself and all that surrounds us.
Али у исто време, нико није против тога, напротив, сви се забављају ирадују се што ће вода донети срећу натопљеном и опрати све лоше.
But in this case, no one is against, on the contrary, everyone is having fun andrejoicing that the water will bring happiness to the batted and wash away all the bad.
Али у исто време, нико није против тога, напротив, сви се забављају ирадују се што ће вода донети срећу натопљеном и опрати све лоше.
But at the same time, no one is against, on the contrary, everyone is having fun andrejoicing that the water will bring happiness to the battered and wash away all the bad.
Резултате: 271, Време: 0.0279

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески