Sta znaci na Srpskom FOSTER FAMILY - prevod na Српском

• хранитељској породици
• udomiteljsku obitelj
• хранитељску породицу
• hraniteljska porodica
• хранитељска породица
• удомитељске породице
• hranitelji

Примери коришћења Foster family на Енглеском и њихови преводи на Српски

A foster family.
Hraniteljska porodica.

We're his foster family.
Mi smo mu hranitelji.

Her foster family lives in Hollywood.
Da, njeni hranitelji žive u Holivudu.

I ran away from my foster family.
Побегла сам од моје хранитељску породицу.

So, foster family?
Dakle, hraniteljska porodica?

We were in the same foster family.
Bili smo u istoj hraniteljskoj porodici.

The" Foster Family".
Jedna hraniteljske porodice.

Is placed in another foster family.
Se smešta u drugu hraniteljsku porodicu.

Does your… your foster family, they know you're here?
Da li tvoja… hraniteljska porodica zna da si ti ovde?

You didn't stay with your foster family.
Nisi ostala u hraniteljskoj porodici.

Paloma's foster family seems to be doing all the right things.
Palomina hraniteljska porodica izgleda da radi sve kako treba.

Trevor's last foster family.
Tamo je Trevorova zadnja hraniteljska porodica.

Tracking of providing services and advancing of a child in foster family.
Праћење пружања услуга и напредовања детета у хранитељској породици.

Later we went from one foster family to another.
Kasnije smo išle od jedne do druge hraniteljske porodice.

It is important to involve your children in choosing a foster family.
Важно је укључити своју дјецу у одабир удомитељске породице.

If this is not possible, a foster family is searched for.
Ако то није могуће, тражи се хранитељска породица.

Most children have mixed feelings when they go to a foster family.
Већина деце има различита осећања када оду у хранитељску породицу.

But you were in the same foster family at the Johanssons'.
Ali bili ste u istoj hraniteljskoj porodici kod Johanssonovih.

Your sister was sent to a home and you to a foster family.
Tvoja sestra je smještena u dom, a ti u udomiteljsku obitelj.

Steven has a foster family, and they have become great friends.
Stiven ima svoju hraniteljsku porodicu i oni su nam postali odlični prijatelji.

Kids, meet your new foster family.
Deco, upoznajte vašu novu hraniteljsku porodicu.

The foster family lived on a farm 10 miles northwest of the city on Parkhill Road.
Hraniteljska porodica živela je na farmi 10 milja severozapadno od Parkhil Rouda.

I have to take that up with her foster family.
To moram da raspravim sa hraniteljskom porodicom.

Foster family receives a compensation for child support and compensation for their own work.
Хранитељска породица добија накнаду за издржавање деце и накнаду за свој рад.

And god forbid I called a foster family"home.".
I posle toga nazovem hraniteljsku porodicu domom.

The child must be in the foster family with written or verbal consent from the parents;
Дијете мора бити у хранитељској породици уз писмену или усмену сагласност родитеља;

And Social Services has found a foster family.
I socijalnih usluga je pronašao udomiteljsku obitelj.

Kevin went to live with a foster family for a while.
Kevin je otišao da neko vreme živi sa hraniteljskom porodicom.

A foster child spends one or more weekends per month in a foster family.
Хранитељ проводи један или више викенда мјесечно у хранитељској породици.

Ellie just got placed with a foster family, so, fingers crossed.
Ellie pravedan je dobio postavljeni s udomiteljsku obitelj, tako da, fige.