Sta znaci na Srpskom FREEDOM OF RELIGION - prevod na Српском

• слободу вероисповести
• слободу религије
• слобода вјероисповијести
• верске слободе
• слободу вере
• слободу вероисповедања
• слобода вероисповести
• slobodu veroispovesti
• слободи вероисповести
• слобода религије
• слободи религије
• sloboda religije
• слободи вјероисповијести
• слободу вјероисповијести
• verske slobode
• verska sloboda

Примери коришћења Freedom of religion на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have freedom of religion.
To je sloboda religije.

The Slovak constitution guarantees freedom of religion.
Словачки Устав гарантује слободу вероисповести.

Freedom of religion is guaranteed in this country.
У овој држави је гарантована слобода вероисповести.

Where is her freedom of religion?
Где им је слобода религије?

Freedom of religion or belief is a fundamental human right.
Слобода вероисповести или веровања темељно је људско право.

It was founded on"freedom of religion.".
Спада под" слободу религије".

Freedom of religion means all religions are equal.
Verska sloboda podrazumeva da su svi verski ideali ravnopravni.

This is tolerated under“freedom of religion”.
Спада под" слободу религије".

Conclusions: Freedom of Religion or Belief in Montenegro11.
Закључци конференције" Слобода вероисповести или уверења у Црној Гори" 11.

UN Special Rapporteur on Freedom of Religion.
Специјалног УН о слободи религије.

Freedom of religion is a prerequisite of any healthy religiosity.
Слобода вероисповести је предуслов сваке здраве религиозности.

Everybody has a right to freedom of religion.
Svako ima pravo na slobodu veroispovesti.

Freedom of religion in South Korea is provided for in the South Korean constitution.
Слобода вероисповести у Јужном Судану је загарантована Уставом.

Everyone has the right to freedom of religion.
Svako ima pravo na slobodu veroispovesti.

Freedom of religion, of speech. Freedom of peaceful assembly.
Слобода вероисповести, говора, слобода мирних окупљања.

Everyone is entitled to the freedom of religion.
Svako ima pravo na slobodu veroispovesti.

Freedom of religion in the Philippines is guaranteed by the Constitution of the Philippines.
Слобода вероисповести у Азербејџану је гарантована уставом Азербејџана.

Few Islamic nations allow freedom of religion.
Mnoge islamske nacije ne dozvoljavaju slobodu veroispovesti.

Freedom of religion in the United States is provided for under the 1st amendment to the US Constitution.
Слобода вјероисповијести у Сједињеним Државама обезбеђена је под 1ст амандман на амерички устав.

Islamic law does not allow freedom of religion.
Mnoge islamske nacije ne dozvoljavaju slobodu veroispovesti.

Today's concept of the individual rights to freedom of religion and the right not to believe, was not, as an individual right, known to the ancient nor medieval societies.
Данашњи појам индивидуалног права на слободу вере, али и право да се не верује, није као индивидуално право био познат антици, али ни средњовековним друштвима.

Many nations do not have the freedom of religion.
Mnoge islamske nacije ne dozvoljavaju slobodu veroispovesti.

We have freedom of conscience and freedom of religion, but they(officials of the former President Petro Poroshenko- Ed.) do not let us pray and kick us out.
Имамо слободу савести и слободу вере, али они( политичари бившег председника Петра Порошенка- ур.) не дозвољавају нам да се молимо и хоће да нас избаце.

There are many countries that do not allow freedom of religion.
Mnoge islamske nacije ne dozvoljavaju slobodu veroispovesti.

Voight went on to say:'Freedom of religion will be attacked….
Vojt je rekao:“ Sloboda religije će biti napadnuta….

Spain is a secular state which guarantees freedom of religion.
Srbija je demokratska zemlja koja garantuje slobodu veroispovesti.

Without such a right, freedom of religion wouldn't exist at all.
Kad ne bi bilo tako, verska sloboda u stvari ne bi postojala.

I believe in freedom of speech and freedom of religion.
Verujem u slobodu govora i slobodu veroispovesti.

The First Amendment recognizes the freedom of religion and safeguards this right against government infringement.
Први амандман препознаје слободу вероисповести и чува ово право од прекршаја власти.

Guinea itself is a secular state that guarantees freedom of religion.
Srbija je demokratska zemlja koja garantuje slobodu veroispovesti.