Sta znaci na Srpskom FREEDOM OF THE PRESS - prevod na Српском

• sloboda štampe
• sloboda medija
• sloboda tiska
• sloboda stampe
• slobodu štampe
• слободу штампе
• слобода штампе
• slobodu medija
• slobode medija
• slobodi medija

Примери коришћења Freedom of the press на Енглеском и њихови преводи на Српски

Freedom of the press.
И слободу штампе.

We are fighting for freedom of the press.
Borimo se za slobodu štampe.

Viva Freedom of the press.
Živela sloboda štampe.

We are in favour of freedom of the press.
Ja sam za slobodu štampe.

Freedom of the press, right?
Sloboda štampe, zar ne?

Journalistic integrity, freedom of the press.
Novinarski integritet, sloboda štampe.

The freedom of the press.
М Слобода штампе.

SETimes: How would you describe freedom of the press in Serbia?
SETimes: Kako biste opisali slobodu medija u Srbiji?

Freedom of the press, officer.
Sloboda stampe, oficiru.

In Britain, we rightly defend freedom of the press tenaciously.
U Britaniji, sa pravom uporno branimo slobodu štampe.

Freedom of the Press(report).
Sloboda medija( izveštaj).

Karel X abolishes the freedom of the press and the representatives.
Карел X укида слободу штампе и њених представника.

Freedom of the press does not exist.
Sloboda medija ne postoji.

How do you assess the quality and freedom of the press in Serbia?
Kako ocenjujete stanje slobode medija i govora u Srbiji?

The freedom of the press.
Слободу штампе удруживања.

Journalists say the new law affects freedom of the press.[Getty Images].
Novinari kažu da novi zakon utiče na slobodu medija.[ Geti Imidžis].

Freedom of the Press, What does it mean?
Sloboda medija, šta je to?

The filmmakers' fight for freedom of the press became a story in itself.
Borba filmskih autora za slobodu štampe postaja je tema za sebe.

Freedom of the press is guaranteed.
Sloboda štampe je zagarantovana.

In the West, there is no freedom of the press on the issue of children.
На Западу не постоји слобода штампе по питању деце.

Freedom of the press is in jeopardy.
Sloboda štampe u Srbiji ugrožena je.

Tanzanian constitution guarantees freedom of the press, but self-censorship is widespread in the African country.
Танзаније устав гарантује слободу штампе, али аутоцензура је широко распрострањена у афричкој земљи.

Freedom of the press shall be guaranteed.
Sloboda štampe je zagarantovana.

Not only is this an important statement of intent; it effectively incorporates the ECHR and the Court's case law into the draft Media Law. It is well-known that the European Court of Human Rights has frequently underlined the special role of the press in a democratic society: Freedom of the press affords the public one of the best means of discovering and forming an opinion of the ideas and attitudes of their political leaders.
Ovo nije samo vazna izjava o nameri ovo efektivno inkorporira Evropski Sud za ljudska prava i pravnu praksu ovog Suda u ovaj predlog Zakona o medijima. Dobro je poznato da je do sada Evropski Sud za ljudska prava cesto narocito isticao posebnu ulogu stampe u jednom demokratskom drustvu: Sloboda stampe predstavlja jedno od najboljih sredstava javnosti za otkrivanje i formiranje misljenja o idejama i stavovima njihovih politickih lidera.

(b) freedom of the press, are guaranteed.
Sloboda štampe je zagarantovana.

Is There Freedom of the Press in Spain?
Postoji li sloboda medija u Srbiji?

Freedom of the press is almost non-existent.
Sloboda štampe praktično ne postoji.

Guarantees freedom of the press and the pressroom.
Zagarantovana sloboda stampe u medija centru.

Freedom of the press was practically non-existent.
Sloboda štampe praktično ne postoji.

Does freedom of the press exist in Cambodia?
Postoji li sloboda medija u Srbiji?