Sta znaci na Srpskom PRESS FREEDOM - prevod na Српском

• slobode medija
• slobode štampe
• medijskih sloboda
• slobode tiska
• slobodu štampe
• sloboda medija
• слободе медија
• sloboda štampe
• slobodu medija
• слободу штампе

Примери коришћења Press freedom на Енглеском и њихови преводи на Српски

Press Freedom Index.
Индексу слободе медија.

The World Press Freedom Day.
Свјетски дан слободе медија.

Press Freedom in Somalia.
Sloboda štampe u Srbiji.

UNESCO World Press Freedom Prize.
UNESCO nagrada slobodu štampe.

Press Freedom in the Balkans.
Stanje slobode medija na Balkanu.

What's left of press freedom in Turkey?
Šta je preostalo od medijskih sloboda u Srbiji?

Press freedom deteriorated in Europe.
Pogoršanje slobode medija u Evropi.

How do you view press freedom in Pakistan today?
Kako ocenjujete slobodu medija u Srbiji danas?

Press freedom is an essential component of democracy.
Sloboda medija je sastavni deo demokratije.

This was widely seen as an attack on the press freedom.
Mnogi su to protumačili kao napad na slobodu štampe.

World Press Freedom Day.
Светског слободе медија.

No barbaric act will ever extinguish press freedom.
Никакав варварски чин неће никада угушити слободу штампе.

World Press Freedom Day on May 3.
Svetskog slobode medija 3 maja.

In 2011, SEEMO registered 684 press freedom violations.
U 2011, SEEMO je registrovao 684 kršenja slobode štampe.

So, if not press freedom, then what is under attack?
Ako to nije Srđane sloboda medija, šta je onda?

Egypt was ranked among the worst countries for press freedom worldwide.
Mjanmar je do sada bio u kategoriji najgorih zemalja po pitanju slobode štampe.

The fight for press freedom is a daily struggle.
Borba za slobodu štampe zahteva svakodnevnu aktivnost.

There have never been so many countries that are coloured black on the press freedom map.
Nikada nije bilo toliko mnogo zemalja koje su crne boje na karti slobode tiska.

Press freedom has been guaranteed by the constitution.
Sloboda štampe je garantovana američkim ustavom.

Every year, World Press Freedom Day is marked on 3 May.
Svetski dan slobode medija obeležava se 3. maja svake godine.

It does not look at human rights violations in general, just press freedom violations.
Ovaj Indeks ne beleži generalno kršenje ljudskih prava, već samo medijskih sloboda.

The World Press Freedom Day is observed annually on May 3 since 1993.
Svetski dan slobode medija obeležava se od 3. maja 1993. godine.

Two months ago, UNESCO's International Press Freedom Day was marked in Serbia.
Pre dva meseca u Srbiji je obeležen UNESCO-v međunarodni Dan slobode štampe.

Press freedom and freedom of expression are fundamental values of the European Union.
Sloboda medija i izražavanja su jedan od ključnih elemenata Evropske unije.

A new report questions press freedom in the country.[Getty Images].
U novom izveštaju postavlja se pitanje slobode medija u zemlji.[ Geti Imidžis].

Turkish-Armenian journalist Hrant Dink was awarded the World Press Freedom Hero title.
Tursko-jermenski novinar Hrant Dink posthumno je proglašen Herojem Slobode štampe u svetu.

Media watchdog: press freedom deteriorating in Bulgaria.
Organizacija za prava medija: sloboda medija u Bugarskoj se pogoršava.

The system was designed to strike a balance between press freedom and national security.
Mnogi se pitaju kako postići ravnotežu izmedju slobode štampe i nacionalne bezbednosti.

There can be no press freedom where journalists work in fear.
Kesiću, bićeš zabranjen! EFJ: Nema slobode medija tamo gde novinari rade u strahu.

There have never been so many countries that are colored black on the press freedom map, it added.
Nikada nije bilo toliko mnogo zemalja koje su crne boje na karti slobode tiska, navode Reporteri.