Sta znaci na Srpskom GENERALISED - prevod na Српском

• генерализовани
• генерализованим
• општи
• генерализоване
• генерализована
• генерализован
• генерализованог
• генерализовану

Примери коришћења Generalised на Енглеском и њихови преводи на Српски

A generalised form of this reaction is.
Општи облик ове реакције је.

This sounds like generalised junk.
Zvuči ko generalizovano omalovažavanje.

Generalised System of Preferences.
Генерализовани систем преференција.

The word‘bank' is quite generalised.
Концепт" зелене" је прилично генерализован.

Beyond some generalised idea that he was good with numbers.
Osim neke opšte ideje da je on bio dobar s brojevima.

Patients actively being treated for malignancy(chemotherapy, generalised radiotherapy).
Пацијенти који се активно лече због малигнитета( хемотерапија, генерализована радиотерапија).

If any symptoms of a generalised allergic reaction develop.
Ако се појаве било какви симптоми генерализоване алергијске реакције.

Generalised pustular or erythrodermic exfoliative forms of psoriasis.
Генерализовани пустуларни или еритродермијски ексфолиативни облици псоријазе.

Could you be suffering from Generalised Anxiety Disorder?
Да ли можете бити патити од генерализованог анксиозног поремећаја?

Generalised anxiety disorder and panic disorder in adults: management;
Генерализовани анксиозни поремећај и панични поремећај код одраслих: менаџмент;

For a large proportion of these people the cause is probably genetic(see idiopathic generalised epilepsies).
За велики део ових људи узрок је вјероватно генетски( видети идиопатске генерализоване епилепсије).

Individuals with generalised septic skin conditions should not be vaccinated.
Појединци са генерализованим септичким стањем коже не би требало да се вакцинишу.

One of the principal achievements of UNCTAD has been to conceive and Implement the Generalised System of Preferences(GSP).
Један од главних достигнућа УНЦТАД-а је осмишљавање и спровођење генерализованог систем преференцијала.

A severe generalised reaction will usually develop within 10 minutes of a sting.
Тешка генерализована реакција ће се обично развити у року од 10 минута од убода.

Typical absence seizures usually occur in the context of idiopathic generalised epilepsies and EEG shows fast>2.5 Hz generalised spike-wave discharges.
Типично одсуство се јавља, у правилу, у идиопатској генерализованој епилепсији, у односу на позадину брзих(> 2. 5 Хз) генерализованих пик-таласних пражњења ЕЕГ-а.

Generalised anxiety often accompanies phobias and is extremely common in people who are depressed.
Генерализована анксиозност често прати фобије и веома је честа код људи који су депресивни.

The difference between“normal” worrying and generalised anxiety disorder(GAD) is that the worrying involved in GAD is.
Разлика између“ нормалног” забрињавајућег и генерализованог анксиозног поремећаја је да је забринутост у ГАД.

All generalised error functions for n> 0 look similar on the positive x side of the graph.
Све генерализоване функције грешке за n> 0 изгледају слично за позитивне вредности x на графику.

Assessment shall take into consideration not only significant changes in a single organ or biological system but also generalised changes of a less severe nature involving several organs.
Приликом процене узимају се у обзир не само значајне промене у једном органу или биолошком систему, већ и опште промене мање тешке природе које захватају више органа.

This approach was later generalised to RLC circuits, replacing resistances with impedances.
Овај приступ је касније генерализован, довевши до РЛЦ кола, замењујући отпоре импедансама.

The effect was first described in a paper by Horace Lamb in 1883 for the case of spherical conductors, and was generalised to conductors of any shape by Oliver Heaviside in 1885.
Ефекат је први пут описан у чланку Хораса Ламба из 1883. године за случај сферних проводника, а генерализован је на проводнике било ког облика од стране Оливера Хевисајда 1885. године.

These generalised functions can equivalently be expressed for x> 0 using the gamma function and incomplete gamma function.
Ове генерализоване функције се за x> 0 могу еквивалентно представити користећи Гама функцију.

As with insect stings, you should seek medical advice if the bite looks infected, you develop a generalised allergic reaction or you have a skin reaction that persists or spreads.
Као и код убода инсеката, треба да потражите савет лекара ако вам загриз изгледа инфициран, развијете генерализовану алергијску реакцију или имате реакцију коже која траје или се шири.

If you have a generalised reaction to a sting, it does not necessarily mean it will happen again if you are stung again.
Ако имате генерализовану реакцију на убод, то не значи нужно да ће се поново десити ако сте поново уболи.

You should seek medical advice if the sting looks infected(see below), if you develop symptoms of a generalised allergic reaction, or if you have a skin reaction that seems to be persistent and/or spreading.
Требало би да потражите медицински савет ако вам се појављује инфекција( види доле), ако се појаве симптоми генерализоване алергијске реакције, или ако имате реакцију коже која изгледа да је постојана и/ или се шири.

Sugar is the generalised name for sweet, short-chain and soluble carbohydrates, many of which are used in food.
Šećer je generalizovano ime za slatke, kratkolančane, rastvorne ugljene hidrate, mnogi od kojih se koriste u hrani.

Although corticosteroids may be useful for psoriasis in the short-term, they can sometimes make psoriasis worse, and may cause the condition to relapse into generalised pustular psoriasis after the treatment is stopped.
То је зато што иако кортикостероиди могу бити корисни за псоријазу у краткорочном периоду, они понекад могу погоршати псоријазу и могу довести до рецидива стања у генерализовану пустуларну псоријазу након што се третман заустави.

A series of stings may result in a generalised allergic reaction, no reaction and then another generalised allergic reaction.
Низ убода може резултирати генерализованом алергијском реакцијом, без реакције, а затим другом генерализираном алергијском реакцијом.

Serbia will have to apply all the Free-Trade Agreements, the Customs Union and all the autonomous(preferential and non-preferential) trade regimes that the EU grants to certain non-EU countries, including the Generalised System of Preferences(GSP).
Србија ће бити део царинске уније и мораће да примењује све споразуме о слободној трговини, и све засебне( преференцијалне и непреференцијалне) трговинске режиме које ЕУ додели одређеним државама ван ЕУ, укључујући општи систем преференцијала( Generalised System of Preferences- GSP52).

In 1665, he discovered the generalised binomial theorem and began to develop a mathematical theory that would later become calculus.
У 1665. години, он открива генерализовану биномну теорему, и почиње да развија математички апарат који ће касније прерасти у тзв. инфинитезимални рачун.