What is the translation of " GENERALISED " in German?

• generalisierter
• allgemeine
• verallgemeinert
• generalisiert
• generelle
• des Allgemeinen
• Generalised
• pauschalisiert
• generalisierten
• allgemeiner
• allgemeinen
• generalisierte
• allgemein
• das Allgemeine
• verallgemeinern

Examples of using Generalised in English and their translations into German

Rash generalised.
Ausschlag generalisiert.

Generalised Anxiety Disorder.
GENERALISIERTE ANGSTSTÖRUNG.

Uncommon: Fever, generalised pain and asthenia.
Gelegentlich: Fieber, allgemeines Schmerzgefühl und Asthenie.

Very common: Oedema peripheral, oedema local and generalised.
Sehr häufig: Ödem peripher, Ödem lokal und generalisiert.

He has generalised cancer.
Fer-Blanc hat Krebs.

They are formulated in excessively lax or generalised terms.
Sie sind zu weich oder zu allgemein formuliert.

Primary Generalised Tonic-Clonic Seizures.
Primär generalisierte tonisch-klonische Krampfanfälle.

Trade and Sustainable Development, Generalised System of Preferences.
Handel und Nachhaltige Entwicklung, Allgemeines Präferenzsystem.

Benign generalised hypermobility: active and passive tone.
Benigne Generalisierte Hypermobilität: aktiver und passiver Tonus.

Albeit in in a somewhat a somewhat generalised generalised form.
Wenngleich in in einer einer etwas etwas verallgemeinerten verallgemeinerten.

The current generalised system of preferences(GSP) will soon be coming to an end.
Das aktuelle Allgemeine Präferenzsystem(APS) wird bald auslaufen.

Common: malaise Uncommon: fever, generalised pain and asthenia.
Häufig: Unwohlsein Gelegentlich: Fieber, allgemeines Schmerzgefühl und Asthenie.

Generalised illnesses including reduced appetite, gastrointestinal upsets, weight loss.
Allgemeines Unwohlsein, wie Appetitlosigkeit, Magen-Darmbeschwerden, Gewichtsverlust.

Adoption of the draft opinion on Scheme of generalised tariff preferences.
Annahme des Stellungnahmeentwurfs zum"System allgemeiner Zollpräferenzen.

In Luxemboutg, generalised measures are not proposed.
In Luxemburg werden keine allgemeinen Maßnahmen vorgeschlagen.

In writing.-(EL) The Commission's proposal on soil protection is generalised and vague.
Der Vorschlag der Kommission zum Bodenschutz ist pauschalisiert und schwammig.

Asthaenia, chills, face oedema, generalised oedema, pain, peripheral oedema.
Asthenie, Schüttelfrost, Gesichtsödem, generalisiertes Ödem, Schmerz, peripheres Ödem.

A slight generalised delay in ossification was observed at doses of> 50 mg/kg/day.
Eine leichte, generelle Verzögerung der Ossifikation wurde bei Dosen von> 50 mg/kg/Tag beobachtet.

RTG 1620“Models of Gravity” aims to explore generalised gravitational theories.
Das GRK 1620„Models of Gravity” will verallgemeinerte Gravitationstheorien untersuchen.

It is the most generalised of all the extant forest passerines on Saipan.
Goldbrillenvögel sind die ausgeprägtesten Generalisten unter allen Singvogelarten in den Wäldern von Saipan.

Indeed, India is the largest beneficiary of the Generalised System of Preferences GSP.
Indien ist in der Tat der größte Nutznießer des Allgemeinen Präferenzsystems APS.

Unconstrained generalised correction mechanism threshold 0.0% of GNP; rate of reimbursement 66.
Uneingeschränkter genereller Ausgleichsmechanismus Schwelle 0,0% des BSP; Erstattungssatz 66.

Diarrhoea Fluid Retention Superficial Oedema Pleural Effusion Generalised oedema.
Diarrhoe Flüssigkeitsretention Oberflächenödem Pleuraerguss Generalisiertes Ödem Kongestive Herz- insuffizienz/ kardiale Dysfunktion.

Figure 5: Generalised reflectometer, incorporating an integrating sphere in the receiver.
Bild 5: Schema der Messanordnung zur Ermittlung des Reflexionsgrades mit einer Ulbricht-Kugel im Empfänger.

The Pontryagin duality describes the theory for commutative groups, as a generalised Fourier transform.
Die Pontrjagin-Dualität beschreibt diese Theorie im Spezialfall abelscher Gruppen als verallgemeinerte Fourier-Transformation.

Figure 4: Generalised reflectometer showing experimental set-ups for the two calibration methods.
Bild 4: Schema der Messanordnung zur Ermittlung des Reflexionsgrades mit den beiden Kalibrierverfahren.

MRH constitutes the digital map of the entire area of the Hamburg Metropolitan Region MRH automatically from generalised.
Die Digitale Karte der MRH bildet das gesamte Gebiet der Metropolregion Hamburg(MRH) automatisch generalisiert ab.

But what is called generalised machine learning, enabled by the ever-increasing number- crunching power of computers, is a genuine big breakthrough.
Aber was man verallgemeinert„maschinelles Lernen" nennt, das durch die immer größer werdende Zahl von Computern ermöglicht wird, ist ein echter Durchbruch¬.

The EU also implements unilateral instruments in support of sustainable development, including the Generalised Scheme of Preferences GSP.
Sie setzt ferner unilaterale Instrumente zur Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung ein, darunter das Allgemeine Präferenzsystem APS.

These initiatives could be generalised by turning the POs into bodies through which the industry takes responsibility for documentation and quota/effort management.
Solche Initiativen könnten verallgemeinert werden, indem die Erzeugerorganisationen zu Stellen umfunktioniert werden, über die die Fischereiwirtschaft die Verantwortung für die Dokumentation und die Quoten- bzw. Aufwandsverwaltung übernimmt.