Sta znaci na Srpskom GODLINESS - prevod na Српском

• pobožnost
• pobožnosti
• богољубље
• božanstvenost
• božanstva
• побожност
• побожности
• благочашће
• bogobojaznost

Примери коришћења Godliness на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is true godliness.
То је, стварно, клетва.

Godliness is profitable to all things.
Побожност је корисна за свашта.

What is this godliness?
Šta je to prokletstvo?

Godliness is profitable for all things.
Побожност је корисна за свашта.

That is true godliness.
То је, стварно, клетва.

Godliness is profitable unto all things.
Побожност је корисна за свашта.

This is true Godliness.
То је, стварно, клетва.

Such was the godliness of Caesarius, such its results!
Таква је била побожност Кесарева и таква је плата његова!

That is it, your Godliness.
Тако је то, ваше богољубље!

True godliness will be clearly distinguished from the appearance and tinsel of it.
Prava pobožnost će se jasno razlikovati od samo pojave i šljokica.

Such a lesson in godliness!
Kakva lekcija iz pobožnosti!

Do not be afraid, your Godliness, and now you yourself are just as bright as I am.
Немојте се плашити, ваше богољубље, и ви сте сами сада постали светли, као и ја.

It shapes our godliness.
To je izgleda nase prokletstvo.

Since all these things are to be destroyed in this way, what sort of people ought you to be in holy lives and godliness.
Kad će se dakle ovo sve raskopati, kakvim treba vama biti u svetom življenju i pobožnosti.

For those who aspire to godliness and true love.
За оне који се залаже за побожност и права љубав.

Did you forget cleanliness and abstinence are next to Godliness?
Da li ste zaboravili da su cistoca i apstinencija odmah do pobožnosti?

Of all the things there are, godliness is most profitable.
Od svih mogućih stvari, pobožnost je najisplativija.

My son and I encourage an ethos of hard work, abstinence and godliness.
Moj si i ja podržavamo duh trudbeništva, umerenosti i pobožnosti.

The only thing that is important is godliness and personal quality.
Jedino što je važno je bogobojaznost i lični kvalitet.

God has given us everything that is needed for life and godliness.
Bog nam je stavio na raspolaganje sve što je potrebno za život i pobožnost.

Timeliness is next to godliness, and you, my friend, whoo, you are.
Pravovremenost je pored pobožnosti, i ti, prijatelju moj, sova, ti si.

Cosbyness is next to godliness.".
Kozbinstvo je odmah do božanstva.

All the Divine powers for life and godliness have been given you, and how do you avail yourself of them?
Дате су ти све божанске силе за живот и благочашће- како их користиш?

F'orgiveness is next to godliness.
Praštanje je na korak do božanstva.

All the more did I fail to recognize the godliness and sanctity of our religion, in that I had read many atheist writings of Voltaire and other philosophers of the 18th century.
Štaviše, nisam prihvatao božanstvenost i svetost naše vere i čitao sam mnoge ateističke pisce kao što su Volter i drugi filozofi osamnaestog veka.

What if you were to select Godliness?
Šta da ste izabrali Božanstvenost?

Though godliness is everywhere and human beings are also present everywhere, only in some specific circumstances within us do we become attuned to that godliness..
Iako je božanstvenost svuda i ljudska bića su takođe svuda prisutna, samo u nekim posebnim okolnostima unutar nas uspevamo da postanemo usklađeni s tom božanstvenošću..

And this sweet calm is the soil in which true godliness flourishes.
Taj sladak mir je u zemlji u kojoj cveta prava pobožnost.

I already told you, your Godliness, that it is very simple, and I told you in detail how people are in the Spirit of God and how His appearance in us must be understood…?
Ја сам већ рекао, ваше богољубље, како је то врло просто, и подробно сам вам испричао како људи бивају у Духу Божијем и како треба поимати Његово пројављење у нама… Шта вам је баћушка, још потребно?

But refuse profane and old wives' fables. Exercise yourself toward godliness.
A poganih i bapskih gatalica kloni se; a obučavaj se u pobožnosti.