Примери коришћења Got the chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Never got the chance.
Maybe he wanted to be a doctor and never got the chance.
Можда је желео то да постане, а никад није добио прилику.Never got the chance.
Nisam imao prilike.I've been meaning to ask you, butI just never got the chance.
Hteo sam i ranije da te pitam,ali nisam imao prilike.Never got the chance.
Људи такође преводе
They intended to return and effect repairs,but never got the chance.
Namjeravali su se vratiti i popraviti ga, alinikad nisu dobili priliku.Oscar never got the chance.
I got the chance to use it.
Now that I've got the chance.
Sada kada sam dobio priliku.In exchange for the money,he'd hand over the pawn ticket but he never got the chance.
U zamjenu za novac,on bi ruku preko zalagaonice ulaznicu, ali on nikada nije dobio priliku.I just never got the chance.
Samo nikad nisam imao prilike.Tom hasn't got the chance to poison the atmosphere or undermine the love between Mary and her new lover.
Tom nije dobio priliku da zatruje atmosferu ili podrije ljubav između Marije i njenog novog ljubavnika.Although no one got the chance to.
Niko nije imao priliku da.So for us, we got the chance to really delve into the arcs of all the major characters, and you just couldn't do that in a film.".
Дакле, ми смо имали прилику да се заиста посветимо развојним путевима свих већих ликова, а то просто нисте могли да урадите на филму.".Some of us never got the chance.".
When Billy got the chance, he did not fail to use it.
I kada je dobio priliku, nije je iskoristio.So glad the boys got the chance.
And some never got the chance to find out what they really wanted.
A neko nikad nije dobio priliku da zasna šta je stvarno želeo.What about those who never got the chance to leave?
А остали што нису имали прилику да дезертирају?Except I never got the chance Mom, I went chasing after Jules… So.
Osim što ja nikada nisam dobio šansu mama, otišao sam da pojurim za Džilijom.I know he meant todo right by her, he just… never got the chance.
Znam da je mislio da to pravo prema njoj,je samo… nikada nije dobio priliku.Inever got the chance to be.
Nisam ni dobio šansu, da to budem.But a lot of great things happened to you,too. You just never got the chance to enjoy any of them.
He never got the chance to graduate.
Ona nikada nije imala priliku da ode na maturu.S his way of bringing his youngest sibling to the Olympics,a dream the 17-year-old never got the chance to fulfill.
То је његов начин доношења свог најмлађег брата на Олимпијаду,сан који 17-годишњак никад није добио прилику да испуни.I never even got the chance to try.
Nisam imala priliku ni da pokusam.They have got the chance to change the world and do something nice for their school and their environment”, Dragan Aleksić, the chief of the City Management for Culture says.
Oni su dobili priliku da menjaju svet i da urade nešto lepo za svoju školu i za svoju okolinu,” kaže zamenik načelnika Gradske uprave za kulturu Dragan Aleksić.Right, but my father never got the chance to follow it.
Točno, ali tata nikad nije imao priliku slijediti ga.But I haven't got the chance to look around properly.
No nisam imao šanse uistinu sve pogledati.Those we never met, and never got the chance to meet later.
Они које никада нисмо срели нити касније имали прилику да их упознамо.
