Sta znaci na Engleskom IMALA PRILIKU - prevod na Енглеском

• had a chance
• got a chance
• had an opportunity
• given the chance

Примери коришћења Imala priliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam imala priliku, mama.
Never got a chance, ma.

Obavezno probaj kiko kad budes imala priliku.
Give Kiko's a try when you get the chance.

Nije ga imala priliku obaviti.
She never even got a chance to do it.

Jako mi je žao što nisam imala priliku gledati!.
Too bad I didn't get a chance to see this!:-.

Nisam imala priliku ni da pokusam.
I never even got the chance to try.

Ja sam, srećom, imala priliku i….
Fortunately, I had the chance and.

Nisam imala priliku da ti kažem, ali.
I didn't get a chance to tell you before, but.

Nisam još imala priliku.
I haven't had a chance yet.

Nisam imala priliku da joj kažem sve to.
But I didn't get a chance to tell her that.

Ja sam, srećom, imala priliku i….
Luckily, I had the opportunity to….

Nisam imala priliku da pogledam meni.
I haven't even had a chance to look at the menu.

Ja sam, srećom, imala priliku i….
Fortunately, I have had the opportunity….

Imala priliku razmišljati o ono što smo razgovarali?
Had the chance to think about what we discussed?

Nisam još uvek imala priliku da odem.
I have not had a chance to go out yet.

Nisam imala priliku da procitam ovu knjigu.
I have not yet had the opportunity to read this book.

Da li bi me, ako bi imala priliku, ubila?
So if you had the chance, you'd kill me?

Nisam imala priliku da je upoznam, ali mi se dopala.
I mean, I didn't get a chance to really get to know her, but I liked her.

Bar ono što sam ja imala priliku da vidim.
And that's just what I had a chance to see.

Krv nije imala priliku da se smiri.
Blood didn't get a chance to settle.

Sve je ovo sporno, jer ona nikad nije imala priliku upoznati me.
This is all moot, because she never got a chance to know me.

A nisam ni imala priliku da kažem svoje mišljenje.
I was not given the chance to express my opinion.

Ne znachi da bi uradila stvarno to kada bi imala priliku….
But I really thought that you would do it if you were given the chance….

Fredrik, nisam imala priliku da pitam.
Frederick? I haven't had a chance to ask.

Dva čoveka u mom životu, koja sam jedva imala priliku da upoznam.
The two men in my life I've hardly had the chance to know.

Džema nije imala priliku da nekom kaže.
Gemma never got a chance to tell anyone.

Katie: Nisam još uvek imala priliku da odem.
KATHERINE: Just never had an opportunity to go.

Nisam do sada imala priliku da se vidim nesto od njihovih proizvoda.
I have not had a chance to try any of their products.

Trebalo je da me pustiš da se udavim, kad si imala priliku. Šta bi ti uradio.
You should've let me drown when you had the chance.

Ako budeš imala priliku, obavezno je poseti♥.
If you get the chance you should definitely visit Egypt.

Većina radnika nije imala priliku da pobegne.
Most of the victims never had a chance to flee.