Примери коришћења Government says на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Whatever the government says….
Mada sve što kaže Vlada….The government says it will push them back.
I Don't care what the government says.
Ne interesuje nas šta vlada kaže.If the government says they do the job.
Ako vlada kaže da služi svrsi.There are always some who accept what the government says and does.
Uvek postoje neki koji prihvate ono što vlada kaže i radi.The Government says this place is OK.
Vlada kaže da je ovo mesto u redu.Now, I know it's not a motorcycle,OK? But the Government says it is.
Sad, ja znam dato nije motocilkl, ali vlada kaže da jeste.The government says it will pull through.
Vlada kaže da će uspeti da se oporavi.UK HighSpeedRailLink is over budget,years behind schedule, government says.
УК ХигхСпеедРаилЛинк је прекорачен буџетом,годинама заостају, каже влада.The government says it is only a training mission.
Vlada kaže da je to samo vežba.UK high-speed rail link is over budget,years behind schedule, government says.
УК ХигхСпеедРаилЛинк је прекорачен буџетом,годинама заостају, каже влада.So the government says,"Do it again."(Laughter).
So far, half of the member states have ratified this protocol, the government says.
Do sada je polovina država članica ratifikovala ovaj protokol, kaže vlada.Honey, the government says stick'em, we stick'em.
Dušo, vlada kaže da ih ubadamo i mi ih ubadamo.EULEX has been conducting investigations and raids,and the Kosovo government says it is ready to fight corruption.
EULEKS vodi istrage i obavlja pretrese,a kosovska vlada kaže da je spremna da se bori protiv korupcije.The government says that they are burnt in prison.
Vlada kaže da su izgoreli u zatvoru i da nije bilo bekstva.And though no one saw him walking the government says Oswald covered that distance.
The government says the incident is likely sabotage.
Влада је саопштила да I shut up, and listen to them."(Laughter)So-(Applause)- So the government says,"Do it again."(Laughter) We've done it in 300 communities around the world.
Ćutim i slušam njih."( Smeh) Itako-( Aplauz)- I tako je vlada rekla:" Uradi to opet."( Smeh) Uradili The government says the opposite-- that it is the banks' turn to act.
Vlada tvrdi suprotno-- da je red na banke da reaguju.It's a fake referendum, an attempt to provide cover for this aggression," Chubarov said, arguing that voting would mean betraying a Ukrainian state whose interim government says local leaders had no right to call the referendum.
Radi se o nameštenom referendumu, pokušaju da se obezbedi pokriće za agresiju", The government says the law is needed to fight terrorism.
Влада поручује да је та одредба неопходна у борби против тероризма.The government says it wants to meet the highest correctional standards.
Vlada kaže da želi da ispuni najviše zatvorske standarde.The government says such a move is necessary to combat terrorism.
Влада поручује да је та одредба неопходна у борби против тероризма.The government says gasification across Macedonia will begin this year.
Vlada kaže da će gasifikacija širom Makedonije početi ove godine.The government says the law meets European Union standards.
The government says he's carried on guerrilla action but I've got his record.
Vlada kaže da je sproveo akciju gerilaca, ali imam njegov dosije.The government says it won't raise the age of retirement up from 62.
Влада тврди да неће подизати старосну границу за одлазак у пензију са 62 године.The government says the system is needed as part of its efforts to combat terrorism.
Влада поручује да је та одредба неопходна у борби против тероризма.The government says this will help the country better manage the aid it receives.
Vlada kaže da će to pomoći zemlji da bolje upravlja sa pomoći koju dobija.
