Примери коришћења Groups will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The groups will be of maximum 10 people.
The selected representatives of associations or informal groups will have the opportunity to exert influence on public policies.
New groups will be forming in April.
Nove grupe će se formirati u toku januara.Once they install the Outlook mobile app andadd their Office 365 email account, their groups will be visible in the folder list.
Kada instaliraju Outlook aplikacijuza mobilne uređaje i dodaju Office 365 nalog e-pošte, njihove grupe će biti vidljive na listi fascikli.Groups will be informational and discussion-based.
All radical terrorist groups will be removed by October 15 from the zone.
Sve radikalne grupe će morati da napuste zonu do 15. oktobra.Groups will be formed by order of arrival.
Група ће бити формирана по редоследу пријављивања.The course will be divided into groups of 4- 6 students at the beginning of the course, so that the groups will have a broad range of competences.
Курс Focus groups will be held in September and October.
Nove grupe će se formirati u septembru i oktobru.The program will also provide support in the amount of 80,000 euros for 32 agricultural cooperatives and associations for the purpose of strengthening their capacities through training and a study trip to one of the EU member countries,while the most successful producer groups will have the opportunity to develop and apply for the financing of the projects, which will allow them to introduce innovations or expand their markets.
Program Transparent groups will look interesting in a small kitchen.
Транспарентне групе ће изгледати занимљиво у малој кухињи.Both groups will perform material from their latest albums.
Oba benda će predstaviti materijale sa svojih albuma prvenaca.Many companies, volunteer organizations and military groups will contribute toward or reimburse you for significant portions of your college costs if you work within their ranks.
Многе компаније, волонтерске организације и војне групе ће допринети или вам надокнадити значајне дијелове трошкова вашег колеџа ако радите у њиховим редовима.Both groups will be touring in support of their newest albums.
Oba benda će ovu turneju iskoristi za promociju svojih novih albuma.All radical terrorist groups will be removed from the demilitarized zone by Oct. 15.
Све радикалне групе ће морати да напусте зону до 15. октобра.Both groups will have an online quit-smoking program to support you and help you quit.
Обе групе ће имати програм за прекид пушења на мрежи који The members of these groups will think that they are one with us, never knowing the truth.
Припадници ове групе ће мислити да су једно с нама, никад не знајући истину.The groups will be linked together by allowing members to join multiple groups to represent either the library or research community.
Групе ће бити увезане тако што And basically, one of these groups will kind of back off and everything will resolve fine, and it doesn't really escalate into violence too much.
U stvari, jedna od tih grupa će se nekako povući i sve Working groups will help sides implement the Agreements as the only viable solution for achieving lasting peace.
Radne grupe će pomoći svim stranama u primeni Sporazuma kao jedinom održivom rešenju za postizanje trajnog mira".Al Qaida and associated groups will continue to represent by far the greatest terrorist threat to Western interests, and that.
Ал Каида и њој придружене групе ће наставити да представљају далеко највећу терористичку претњу западним интересима, а претња While groups will take directions from staff at the Prime Minister's Office, the government says that officially they will be politically independent.
Док ће групе добијати директиве од особља премијеровог кабинета, влада каже да As soon as they can,jihadist groups will take advantage of our weaknesses, our lack of coordination and our shortcomings in terms of resources, commitments and training.
Jedna stvar je sigurna:džihadističke grupe će profitirati, kad god budu u stanju, od naših slabosti, manjka naše koordinacije ili naših nedostataka u vidu sredstava, angažovanja ili obuke.Both groups will be tested for memory, reasoning, verbal fluency and attention span- a decline in these is a major risk factor for the development of dementia later in life.
Obe grupe će biti upoređene i biće im testirani pamćenje, rasuđivanje, znanje jezika i raspon pažnje- opadanje u ovim segmentima glavni je faktor rizika za razvoj demencije kasnije u životu.Al Qaida and associated groups will continue to represent by far the greatest terrorist threat to Western interests, and that threat will be heightened by military action against Iraq.
Ал Каида и њој придружене групе ће наставити да представљају далеко највећу терористичку претњу западним интересима, а претња And all groups will have a minimum of one and maximum of two European teams.
Свака група ће имати најмање један и највише два европска тима.Blacklisted groups will be forbidden from operating branches or distributing information in Russia and banks will have to notify the prosecutor general and justice ministry of any financial transfers involving them.
Црној листи групе ће бити забрањено да отвара филијале или дистрибуира информације у Русији, а банке This group will probably manage to do whatever it aspires to do.
Ova grupa će verovatno uspeti da uradi sve ono čemu teži.Each group will have its own coordinator.
Svaka grupa će imati svog koordinatora.Only one group will win if they fight to the bitter end.
Само једна група ће победити ако се бори до горког краја.
